acorralaban oor Engels
acorralaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of acorralar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of acorralar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me volví a levantar al fin, y me puse a reflexionar sobre los horrores que me acorralaban.
We' re talking about fictionLiterature Literature
PÉRDICAS, EL CASI ELEGIDO ¿Acaso no tenían fin las dificultades que le acorralaban?
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Ellos acorralaban a los Mortífagos, tu sabes.
We have to figure it outLiterature Literature
», gritó a las luces que la acorralaban, oscilantes, dos a un lado, una al otro lado.
Response/Action Plan By March 31, 2006 -The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Si los acorralaban, los Perros luchaban hasta la muerte.
And certain patterns developLiterature Literature
Y luego los depredadores las perseguían, las acorralaban.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements,detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Me acuerdo de una cena en la que tú te levantaste de la mesa mientras ella y Gonzalo acorralaban a un jesuita.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
No luchaban ya, sólo acorralaban, desalojaban, remataban.
Praise Jesus, this woman is injuredLiterature Literature
Le daba pavor salir a fumar un cigarrillo, confesó a Daniel, por si los periodistas la acorralaban.
Stop smiling and eatLiterature Literature
Quería poner un poco de distancia entre ella y los niños que la acorralaban.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Me acorralaban en un callejón y me pedían cuentas por mis diagnósticos.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Nada había de remotamente cristiano en ella cuando la acorralaban.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
Mientras todos Valas, Halisstra, y Ryld la acorralaban la embajadora chilló y comenzó a pelear contra sus captores--.
The conscriptLiterature Literature
Los dientes de sable lo acorralaban
Where the Requested State is one of the Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez fuera nuestra única esperanza, si nos acorralaban en el campo estático.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
Lo acosaban, lo acorralaban, querían convertirlo en un fuera de la ley psíquico.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
Los atanes eran la eficiencia personificada mientras acorralaban a los rebeldes.
No, no, he' s at schoolLiterature Literature
Aparecían diez niños, y se oía el revuelo en el callejón donde acorralaban a un chaval.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odiaba la agresividad de que se sentía poseída, cuando la acorralaban.
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
Arriba y abajo del tren, los pasajeros acorralaban a los revisores y preguntaban: —Eh, ¿qué pasa con Cleveland?
Great kings of menLiterature Literature
Al final me acorralaban, y mi suegro se acercaba a mí blandiendo un bastón enorme con una serpiente enroscada alrededor.
That' s how men get aheadLiterature Literature
Yo estaba empujando a Lobo en su silla de ruedas cuando vimos que acorralaban a los hombres del fracking.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
Así, vistiendo una variedad de disfraces, yendo y viniendo como una sombra...listo para matar si lo acorralaban... atacó las licorerías solo... confundiendo a la Unidad de Robos
It' il only take a minuteopensubtitles2 opensubtitles2
En Washington acorralaban poco a poco a Richard Nixon, que estaba enredado en una maraña de cintas magnetofónicas.
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
Podía rastrearlo, como los perros rastreaban la estela de olor de una presa (un lobo, por ejemplo), y la acorralaban.
Why?Don t askLiterature Literature
89 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.