acorralado, -a oor Engels
acorralado, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cornered
Dije que por su directriz para acorralar a Claire en la esquina, también acorralamos sus objetivos.
I said that by his directive to corral Claire into a corner, we were also corralling her targets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Jefa del barracón y sus secuaces habían acorralado a Rose.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
—Gudrun había acorralado a Aybee hasta el fondo de la cama, y ya no podía retroceder más.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
Quería saber qué estaba pasando, y si Mitch había acorralado a alguien.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
¿Cuántas veces han acorralado a un compañero tuyo?
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Ustedes tuvieron acorralado a ese lince dos o tres veces, y permitieron que se les escapase.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
Pete sonrió como un gato que ha acorralado a un ratón.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
Tenía una mirada que nunca había visto en él; una mirada despiadada y acorralada a un tiempo.
I followed you here, remember?Literature Literature
Había acorralado a Robin, cuyo lenguaje corporal parecía totalmente relajado mientras los dos hombres conversaban.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
Mira, creí que tenía acorralado a Sandstorm hace un año.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un trabajador de los laboratorios, pero había acorralado a un nuevo recluta y le estaba interrogando.
That' s not your sonLiterature Literature
Se dirigieron a un rincón donde varios europeos con foulard habían acorralado a un par de chicos marroquíes.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
¿Ves cómo me he acorralado a mí misma?
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Según el mensaje, Liam tenía acorralados a Derek y a la chica.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
Habían acorralado a Mueller una hora antes aproximadamente.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herLiterature Literature
—¿Dónde han acorralado a esos insensatos espías ingleses?
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
No lo que hace mi tío, cuando tiene acorralado a un autostopista, se lo aseguro.
Aid will be granted to cover the following eligible costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos acorralado a los comedores de tierra en este lugar y destruido sus granjas y sembrados.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
Ante ellos, el extremo norte de los montes Ródope, donde Popeo tenía acorralados a los rebeldes.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
Anoche cuando los escuchamos peleando, pensé que habían acorralado a Ray.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Bueno, tus hombres podrán decírtelo, habéis acorralado a un leopardo.
They' ve taken Laszlo!Literature Literature
Dígale que tengo acorralado a un demente violador de gatos que ha estado asolando esta zona de Manhattan.
Don' t drop meLiterature Literature
Estaba acorralada, a menos que se decidiera a entrar en el túnel.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
Se zambulló en la callejuela donde había acorralado a Shifaz.
You' # explain nothingLiterature Literature
La policía había acorralado a Terry en una bolera.
And I' m not being paranoiLiterature Literature
He estado intentando mantener acorralados a los buitres de los transplantes
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1724 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.