Aeropuerto de Colonia/Bonn oor Engels
Aeropuerto de Colonia/Bonn
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cologne Bonn Airport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Aplicación de las limitaciones adoptadas de los vuelos nocturnos en el aeropuerto de Colonia/Bonn
This is not a minor matterEurLex-2 EurLex-2
El aeropuerto de Colonia-Bonn está situado a unos 30 minutos en automóvil del centro de Bonn.
It' s all right.We can get it offUN-2 UN-2
Situación de la asistencia en el aeropuerto de Colonia/Bonn
I don' t like toabuse a friendship, but now I really need a favorEurLex-2 EurLex-2
15 La demandante en el procedimiento principal explota el aeropuerto de Colonia‐Bonn (Alemania).
Happy birthday, ClaireEurLex-2 EurLex-2
a) Desde el aeropuerto de Colonia-Bonn
There is a treatmentMultiUn MultiUn
El aeropuerto de Colonia-Bonn está situado a unos 30 minutos en automóvil del centro de Bonn.
If there' s any drinking, I will pick you upUN-2 UN-2
Sin embargo, el piloto del avión tocó tierra con mucha seguridad en la pista 14R del aeropuerto de Colonia/Bonn.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Aeropuerto de Colonia-Bonn (aproximadamente a 175 kilómetros de Fráncfort-Hahn y a 1 hora y 44 minutos en automóvil).
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleEurLex-2 EurLex-2
El aeropuerto de Colonia-Bonn se encuentra a 110 km y mediante el ICE se precisan 44 minutos para llegar.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerWikiMatrix WikiMatrix
Este hotel de 4 estrellas está situado junto al aeropuerto de Colonia-Bonn y cuenta con excelentes conexiones con la autopista.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upCommon crawl Common crawl
Mi madre me cargó de regalos para ella y me hizo subir a un avión en el aeropuerto de Colonia-Bonn.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
A la llegada a destino, las ruedas tocaron la pista de aterrizaje del aeropuerto de Colonia/Bonn a las 17.38 h.
Why didn' t anyone clean up the benches?EurLex-2 EurLex-2
Así pues, según FD, era probable que el Aeropuerto de Colonia/Bonn ofreciera unas tasas comparables o inferiores a las de Dortmund.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.EurLex-2 EurLex-2
La última sección en comenzar a construirse fue el túnel del aeropuerto de Colonia-Bonn en diciembre de 2000 luego de una sentencia legal.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationWikiMatrix WikiMatrix
Hoteles en Colonia (Köln): Horario de recepción: 24 horas El Airport Hotel by The New Yorker está muy cerca del aeropuerto de Colonia-Bonn.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersCommon crawl Common crawl
Durante las siguientes décadas, el Aeropuerto Internacional de Düsseldorf y el Aeropuerto de Colonia/Bonn fueron los aeropuertos comerciales dominantes en el área del Rhine-Ruhr.
That' s just a bumpWikiMatrix WikiMatrix
Si empieza sus vacaciones o un viaje de negocios, nuestro hotel, al estar al lado del aeropuerto de Colonia-Bonn, es el punto de salida ideal.
For ' tis your thoughts that nowmust deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playCommon crawl Common crawl
Además, indicaba que también había negociado con Germanwings y que, en último término, la compañía se había decantado por la firma de contratos con el Aeropuerto de Colonia/Bonn.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyEurLex-2 EurLex-2
A solo 3 kms de Daun y a 120 kms del aeropuerto internacional de Colonia-Bonn.
But Henry, I can swimCommon crawl Common crawl
El 13 de junio de 2004 se puso en servicio el bucle del Aeropuerto de Colonia/Bonn, y a finales de septiembre de 2004 se completó la estación Siegburg/Bonn.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeWikiMatrix WikiMatrix
Las excepciones solicitadas por el aeropuerto de Colonia-Bonn el 30 de octubre de 1998 y por el de Oporto el 10 de enero de 2000, respectivamente, no fueron aprobadas.
I mean, who knows the next time he' il ask us?EurLex-2 EurLex-2
A ello se añade, según las autoridades alemanas, las superficies liberadas por la empresa TNT cuando abandonó el aeropuerto de Colonia/Bonn para instalarse en Lieja a finales de febrero de 1998.
You only get oneEurLex-2 EurLex-2
404 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.