Alarico II oor Engels

Alarico II

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Alaric II

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rey Alarico II muere en la batalla.
I' m now deeply in IoveWikiMatrix WikiMatrix
Tanto Teodorico I como Alarico II morirían en batalla.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
Alarico II, rey de los visigodos, era sin duda el principal aliado de Teodorico.
Pele never makes you fee ashamedLiterature Literature
Marchaba contra Alarico II, anunció, en nombre de la fe católica, y su guerra era contra la herejía.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
No obstante, Alarico II tenía otro hijo, Amalarico, nieto de Teodorico a través de su hija Teodegoda.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Casi toda España y la mitad de la Galia estaban bajo el visigodo Alarico II.
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
En esa localidad cercana a Poitiers, Clodoveo I, rey de los francos, derrotó a los visigodos de Alarico II en el año 507.
You' re my scapegoatWikiMatrix WikiMatrix
Los godos estuvieron brevemente reunidos bajo una sola corona a principios del siglo VI bajo Teodorico el Grande, quien se convirtió en regente del reino visigodo después de la muerte de Alarico II en la batalla de Vouillé em 507.
Some words of explanation and some simple excusesWikiMatrix WikiMatrix
Siagrio tratará de refugiarse en el reino de los visigodos, pero Alarico II lo envía prisionero a Clodoveo I, el franco, que lo hace decapitar en el 487.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por pedido suyo y con la concordancia de las Esferas Espirituales, volvió a Tierra como Alarico II, de nuevo en el comando y en el seno de su propio pueblo.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La hegemonía germana no dura mucho, siguiéndole en la conquista los visigodos, quienes bajo el reinado de Alarico II se establecen en la península Ibérica y conocen su mayor apogeo en tiempo de los obispos Leandro e Isidoro.
Mum, what' s wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las cercanías están Vouillé, « el lugar de la Batalla », donde, en el 507 Clovis, rey de los Francos, venció al rey de los visigodos Alarico II; la « Cité des Tanneurs » (la « Ciudad de los Curtidores ») en Lavausseau.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Visigodos utilizaron el Latón como idioma pero en un principio seguían el arrianismo, una herejía ante los cristianos y establecieron leyes distintas para Visigodos (Código de Eurico) y otras distintas (Codigo de Alarico II) para Hispanorromanos y Galorromanos.
at least bingley has not noticed. noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los godos estuvieron brevemente reunidos bajo una sola corona a principios del siglo VI bajo Teodorico el Grande, quien se convirtió en regente del reino visigodo después de la muerte de Alarico II en la batalla de Vouillé em 507.
It' s good and very cheap, lovesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ese año, Roma fue asediada por los Visigodos de Alarico I, que eventualmente saquearía la ciudad; el usurpador Prisco Atalo eligió a Tértulo como cónsul, pero ni el emperador occidental Honorio ni la corte oriental de Teodosio II lo reconocieron.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just takingcare of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonWikiMatrix WikiMatrix
En Oriente, Arcadio murió el 1 de mayo 408 y fue reemplazado por su hijo Teodosio II; Estilicón parece haber planeado marchar a Constantinopla, e instalar allí un régimen leal a sí mismo. También puede haber tenido la intención de dar a Alarico una posición oficial de senior y mandarlo contra los rebeldes en la Galia.
car radios (#.#) and radio-telephonesWikiMatrix WikiMatrix
Hijo de Atanarico II, de la dinastía baltinga, fue nombrado rey al estilo germano (sobre la tumba de su antecesor) a la muerte de su primo y cuñado Alarico I. Biografía
Do some moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.