alario oor Engels

alario

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

alary

adjektief

Alario

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Alario

eienaam

La exposición profesional ha corrido a cargo del pintor marbellí Ricardo Alario, que ha expuesto su obra en ‘Primigenio’.
The professional exhibition is the work of the Marbellan painter Ricardo Alario, with his work ‘Primigenio’.

Soortgelyke frases

Serin Alario
Black-headed Canary

Alario Franco
Alario Franco

voorbeelde

Alaria Tech.
Alaria Tech.

Alari-Klaus se estaba entrevernado entre nosotros muy fácilmente.
Alari-Klaus was blending was too easily.

El domingo día 4 de agosto, Cecilio Gallego Alaria y una niña de seis años perdieron la vida a causa de la explosión de un coche bomba que estaba aparcado cerca de una parada de autobús en la ciudad española de Santa Pola, Alicante.
On Sunday, 4 August, Cecilio Gallego Alaria and a six-year-old girl were killed by a car bomb which had been placed near a bus stop in the Spanish town of Santa Pola in Alicante.

La princesa Alaria está muriendo.
The princess Alaria is dying.

El examen del informe por el Grupo mostró que las pérdidas reclamadas, a saber, pérdida de bienes muebles corporales ( # ) y # alarios, se han sometido a los mismos criterios de tramitación general y métodos de valoración pertinentes aplicados por el Grupo de Comisionados de la categoría "C" a los mismos tipos de pérdidas de todos los reclamantes en situaciones similares
The Panel's examination of the report showed that the losses claimed by the claimant, i.e. personal property ( # ) and # alary, have been subjected to the same relevant mass processing verification criteria and valuation methodologies of the category “C” Panel of Commissioners that were applied to the same loss types for all similarly-situated claimants

Cuadro # alario medio mensual y diferencias de salarios entre hombres y mujeres
Table # verage Monthly Wage and Wage Gap between Men and Women

Alaria.
Alaria.

reclamaciones de la categoría "C")" ( # ) a saber: a) párrafos # a # en lo que respecta a las reclamaciones # ufrimientos morales resultantes de la toma como rehén/la detención ilegal por un período inferior a tres días; b) párrafos # a # en lo que respecta a las reclamaciones # estidos, efectos personales, efectos domésticos y otros; c) párrafos # a # en lo que respecta a las reclamaciones # alarios; d) párrafos # a # en lo que respecta a las reclamaciones # ienes inmuebles; y e) párrafos # a # en lo que respecta a las reclamaciones # érdidas comerciales
Summaries of the category “C” Panel's approved recommendations relevant to losses for which corrections are recommended are found in the “Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the seventh instalment of individual claims for damages up to US$ # (category `C' claims)” ( # ) as follows: (a) paragraphs # to # for # for # days; (b) paragraphs # to # for # (c) paragraphs # to # for # alary; (d) paragraphs # to # for # eal property; and (e) paragraphs # to # for # usiness

Pierrette Alarie 1921, es una soprano canadiense-canadiense de coloratura.
Pierrette Alarie 1921, is a French-Canadian coloratura soprano.

Anexo # alarios mensuales medios en Eslovaquia entre # y
Annex # verage monthly wages in Slovakia between # and

Un jurado compuesto por el pintor Ricardo Alario y el crítico de arte José Manuel Sanjuán han seleccionado las obras de la psiquiatra Odila Guanel y del empresario Luis Vázquez como ganadoras de la exposición ‘Miradas’ en la modalidad de óleo y fotocomposición, respectivamente.
A jury made up of the painter Ricardo Alario and the art critic José Manuel Sanjuán has selected the works of the psychiatrist Odila Guanel and the businessman Luis Vázquez as winners of the ‘Miradas’ exhibition, in oil painting and photographic composition, respectively.

Según Ricardo Alario, "quiere mostrar la capacidad que tiene el ser humano de asombrarse ante la belleza, ante los colores y las formas como principio de toda creación posterior".
According to Ricardo Alario, "It represents the human capacity for being amazed by beauty, colour and shape as the beginning of all subsequent creation".

Alaria sufre de d'Avsara.
Alaria suffers from d'Avsara.

Un jurado compuesto por el pintor Ricardo Alario y el crítico de arte José Manuel Sanjuán han seleccionado las obras de la psiquiatra Odila Guanel y del empresario Luis Vázquez como ganadoras de la exposición 'Miradas' en la modalidad de óleo y fotocomposición, respectivamente.
A jury made up of the painter Ricardo Alario and the art critic José Manuel Sanjuán has selected the works of the psychiatrist Odila Guanel and the businessman Luis Vázquez as winners of the 'Miradas' exhibition, in oil painting and photographic composition, respectively.

Había estado ausente desde antes de la muerte de Alario y no sabía nada de lo ocurrido.
He had been away all the time since before Alario's death and knew nothing of what had happened.

Alaria, mi dulce hija.
Alaria, my sweet daughter.

Ricardo Alario se inició en la pintura en Marbella de la mano del pintor San Juan Perdiguero. Asistió como libre a la escuela de Artes y Oficios de Sevilla y Granada.
Ricardo Alario began painting in Marbella under the tutelage of the painter San Juan Perdiguero and attended the School of Arts and Trades at Seville and Granada.

Mark Alarie, de Duke, consiguió la primera canasta, pero Warren Martin pronto pondría los primeros puntos de North Carolina, con asistencia de Kenny Smith.
Mark Alarie of Duke scored the first basket, but Warren Martin soon followed with the first Tar Heel basket in the new arena, Kenny Smith was credited with the assist.

Yo tengo una y un solo propósito... y ese es salvar Alaria.
I have one and only one purpose... and that is to save Alaria.

La muerte de Alaria provocaría un suicidio en masa.
Alaria's death would provoke a mass suicide.

El Grupo estimó que, según lo requerido por la metodología para la resolución de reclamaciones de la categoría "C", la información y los datos proporcionados por el reclamante en su expediente de reclamación bastaban para comprobar, en las circunstancias del caso, que sus pérdidas debidas a bienes muebles corporales ( # ) y # alarios habrían sido consideradas resarcibles, en principio, por el Grupo de Comisionados de la categoría "C"
The Panel found that, as required by the category “C” claims resolution methodology, the information and data provided by the claimant in his claim file sufficed to verify, in the circumstances, that his # and # alary losses would have been considered compensable, in principle, by the category “C” Panel of Commissioners

Alaria americana puede servir como ejemplo: los denominados estados mesocercariales de este organismo residen en renacuajos, que sirven muy raramente de alimento al hospedador definitivo canino.
The trematode Alaria americana may serve as an example: the so-called mesocercarial stages of this parasite reside in tadpoles, which are rarely eaten by the definitive canine host.

Veintitrés correcciones se refieren a indemnizaciones por pérdidas de ingresos (" # alarios"
Twenty-three further corrections relate to awards of compensation for loss of income (“ # alary”

Los distintos elementos de pérdida con respecto a los cuales en el presente informe se formulan recomendaciones de corrección en la cuantía de la indemnización comprenden reclamaciones por sufrimientos morales como consecuencia de haber sido tomado como rehén o haber sido víctima de otro tipo de detención ilegal por un período inferior a tres días (" # ufrimientos morales resultantes de la toma como rehén/la detención ilegal por un período inferior a tres días"), pérdidas de bienes muebles (" # estidos, efectos personales, efectos domésticos y otros"), pérdidas relacionadas con el empleo (" # alarios"), pérdidas de bienes inmuebles (" # ienes inmuebles") y pérdidas comerciales (" # érdidas comerciales"
The individual loss elements for which recommendations for correction to award amounts are made in this report include claims for mental pain and anguish arising from hostage-taking or illegal detention for less than three days (“ # for # days”), personal property losses (“ # ”), employment related losses (“ # alary”), real property losses (“ # eal property”) and individual business losses (“ # usiness”

Cuando Alario contrajo las fiebres que acabaron con su vida, los albañiles seguían trabajando.
When Alario caught the fever that killed him the masons were still at work.