sonará la alarma
Alarma oor Engels
Alarma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alarm
Cuando suena mi alarma, siempre la corto dormido.
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alarma
es
Acto de señalar un peligro inminente para poder llamar atención a algún evento o condición.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alarm
en
instance of an alarm ringing or clanging
Cuando suena mi alarma, siempre la corto dormido.
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.
alert
en
an alarm
Se canceló la alarma de tsunami.
The tsunami alert was cancelled.
warning
es
Acto de señalar un peligro inminente para poder llamar atención a algún evento o condición.
en
The act of signalling an impending danger in order to call attention to some event or condition.
Deberíamos poner una alarma que anuncie su llegada.
Maybe we ought to sound the warning buzzer sooner.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scare · trouble · alarum · consternation · trepidation · alarm bell · worry · alarm system · dismay · disquiet · solicitude · agitation · alarm clock · alarm device · alerting · cares · fire alarm · warning device · warning signal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Alarma "
You know, in some states, you get arrested for thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Un sistema de alarma que permita a la oficialidad del buque alertar a los pasajeros.
Our forward shields are down!EurLex-2 EurLex-2
Magos y nigromantes, guardias por todas partes... Escucha esas alarmas, ¡ya lo habían encontrado!
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Estábamos allí y luego sonó la alarma, y comenzaron a perseguirnos.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos periféricos de ordenador y productos electrónicos, en concreto, máquinas calculadoras, agendas de bolsillo, asistentes digitales personales (PDA) y alarmas
Think we better put the cuffs on him, Reece?tmClass tmClass
3 Alarma de emergencia, instrucciones de orden operacional, manual de formación, cuadro de obligaciones y consignas para casos de emergencia (R 6 + 8 + 9 +19 + 20)
I was frightenedEurLex-2 EurLex-2
Y luego siguieron los dos tonos que confirmaron la alarma.
So, Emily sent himLiterature Literature
Considerando que la magnitud de la catástrofe puede atribuirse a diversos factores, como por ejemplo: la negligencia política por parte de los países afectados a la hora de hacer sonar la alarma, la reacción inadecuada de la comunidad internacional, los efectos devastadores del cierre de las fronteras y de las restricciones impuestas a los individuos, la ineficacia de la vigilancia y los mecanismos de alerta, la respuesta lenta y mal adaptada una vez movilizada la ayuda, la ausencia notable de un papel dirigente por parte de la OMS, y la falta de investigación y desarrollo de medicamentos, diagnósticos y vacunas;
Look, Diz, I want talk to Mr. Rasczakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
También ha memorizado el código de la alarma.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
¡ ino, " ooh " de sorpresa y alarma!
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con tono de alarma dijo: —¿Entonces, has olvidado cuanto sabías, mi Lucano?
They fly southLiterature Literature
La primera es sobre el sistema de alarma.
Who have we got here?Literature Literature
dispondrán de indicadores visuales y/o de alarmas sonoras de tales emisiones.
The borders matched perfectlyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La alarma está puesta a la una y cuarto de la mañana.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La figura cubierta por una capa lanzó un rebuzno de alarma, y Malus supo de inmediato que no era Hadar.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
Sistema de alarma para las guardias de navegación en el puente
Mai totally knows what she' s talking abouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La envuelvo lentamente en un abrazo y alzo la mirada hacia Baz, esperando a que haga sonar la alarma.
There was just a lot about himLiterature Literature
La muerte le aterrorizaba, pero la idea de volver a salir a la calle le alarmó.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
Sólo es la alarma de mi paciente.
I know you will, but I thought of that as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Otra alarma —murmuró Jim Gingell.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
Al mismo tiempo, el disparo había sembrado la alarma en el edificio.
What happened?Literature Literature
¡ Te dije que no activaras la alarma, diablos!
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, lord Urlik, averigüemos por qué han hecho sonar la alarma.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
La alarma debe aún activarse (ALTO) cuando la temperatura exceda los 100°F, que son aproximadamente 38°C.
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
Entonces dieron el grito de alarma, mientras Metilio y Dulcio bajaban disparados por la ladera.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.