una falsa alarma oor Engels
una falsa alarma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a false alarm
Los reos iniciaron una falsa alarma.
The prisoners gave a false alarm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corrió el rumor de que alguien la había visto en Detroit, pero resultó ser una falsa alarma.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Porque es una falsa alarma.
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, no se podía descartar que fuera una falsa alarma.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Como se trate de una falsa alarma le aseguro que va a tener que responder ante las autoridades.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede ser una falsa alarma absoluta.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
Era una falsa alarma, pero el rostro de Sarah no reflejó asomo de alivio ni de regocijo.
How' s the leg feeling now?Literature Literature
Si resultaba ser una falsa alarma la concentración de tropas podía revocarse al día siguiente.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
—¿Stacey, estás segura de que tu advertencia sobre esos recursos con restricción fue tan sólo una falsa alarma?
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Resulta difícil volver a mi vida diaria tras una falsa alarma, es imposible encajar en ella.
Thank you, noLiterature Literature
Será una falsa alarma.
It' s you, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordo Charlie no entendía cómo podía haber sido una falsa alarma.
Is that a Le Baron?Literature Literature
Fue una falsa alarma.
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces cuando lleguemos a casa, solo diremos que fue una falsa alarma, bueno?
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue una... fue una falsa alarma
Let' s get a rotation in hereopensubtitles2 opensubtitles2
Fue una falsa alarma.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama decía que eran causadas por una falsa alarma y eran comunes.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
¿ Y si lo que está pasando en mi planeta es una falsa alarma?
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' topensubtitles2 opensubtitles2
Atentos, 10-34 puede ser una falsa alarma.
Yeah, I guess I' m okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En verdad, actualmente el pastorcillo no necesitaba dar una falsa alarma.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
Una falsa alarma perturbaría la vida y la economía, causando más estragos que un auténtico terremoto.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
Resultó que era una falsa alarma.
How nice for youLiterature Literature
Por supuesto, ¿admitir que se tomó demasiado vino y que se dio una falsa alarma?
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
No pude comprender por qué me sentí vagamente decepcionado cuando comprobé que todo era una falsa alarma.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Solo quería echar un vistazo dentro, asegurarme de que no había sido todo una falsa alarma.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
Sospecho que es una falsa alarma.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1912 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.