Alberto III de Austria oor Engels
Alberto III de Austria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Albert III
en
Albert III, Duke of Austria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese matrimonio terminaba con una disputa entre el padre de Juana Sofía y el padre de Alberto, Alberto III de Austria.
There is an upward trend in the economyWikiMatrix WikiMatrix
En la Batalla de Näfels de 1388, un ejército austríaco al mando de Alberto III de Austria, sucesor de Leopoldo, fue derrotado, y en el tratado de paz firmado al año siguiente se determinó que Glaris mantendría su independencia de los Habsburgo.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionWikiMatrix WikiMatrix
El primer acto oficial de Rodolfo como titular de la dignidad electoral del archimariscal imperial (Archimarescallus) fue el consentimiento a la petición del rey Alberto de enfeudar los ducados de Austria y Estiria a los hijos de Alberto Rodolfo III, Federico el Hermoso y Leopoldo.
This is ridiculousWikiMatrix WikiMatrix
1379: el Tratado de Neuberg divide las tierras de la Casa de Austria entre el duque Alberto III y Leopoldo III.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingWikiMatrix WikiMatrix
El duque Rodolfo III de Austria y Estiria, hijo del rey Alberto I de Alemania, pudo finalmente tomar la corona con la ayuda de su progenitor.
Well, go on, say itWikiMatrix WikiMatrix
Ella tenía la esperanza de casarse con su primo Carlos Alberto de Cerdeña, que en 1817 se casó con la archiduquesa María Teresa de Austria, hija del duque Fernando III de Toscana.
He ain' t heavy, he' s my brother babyWikiMatrix WikiMatrix
Después de su muerte como resultado de las luchas entre sus hermanos menores Alberto III y Leopoldo III, por el tratado de Neuberg de 1379, Carniola formó parte de Austria Interior gobernada desde Graz por Leopoldo, antecesor de la línea de los Habsburgo de Leopoldo.
We' re very proud of youWikiMatrix WikiMatrix
A la muerte de Rodolfo IV, sus hermanos Alberto III y Leopoldo III gobernaron juntos las posesiones de los Habsburgo de 1365 a 1379, cuando dividieron los territorios en el Tratado de Neuberg, quedándose Alberto el Ducado de Austria y gobernando Leopoldo Estiria, Carintia, Carniola, Tirol y Austria Anterior.
years, subject to budgetary resourcesWikiMatrix WikiMatrix
En la Batalla de Näfels de 1388, un ejército austríaco al mando de Alberto III de Austria, sucesor de Leopoldo, fue derrotado, y en el tratado de paz firmado al año siguiente se determinó que Glaris mantendría su independencia de los Habsburgo.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alberto III, duque de Austria de 1365 a 1395 (desde 1386, al morir Leopoldo también gobernó sobre las posesiones de este), conde de Tirol (1365-1395).
Yes, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duque de Austria, hijo de Alberto III.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nacido en Viena, Leopoldo era el hijo menor de Alberto II de Austria, y hermano de Rodolfo el Fundador y Alberto III.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él era uno de los hijos menores del rey Augusto III de Polonia (que era también Elector de Sajonia) y María Josefa de Austria, una prima hermana de la emperatriz María Teresa I de Austria, siendo la hija mayor del difunto Emperador José I. El príncipe Alberto de Sajonia, duque de Teschen, fue también uno de los padrinos de su tocayo el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourWikiMatrix WikiMatrix
Rodolfo III, el hijo mayor de Alberto I, designado duque de Austria y Estiria (1298-1307).
I love this bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rodolfo III, el hijo mayor de Alberto I, designado duque de Austria y Estiria (1298-1307).
Just rumors.I hear he likes to live bigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rodolfo III, el hijo mayor de Alberto I, designado duque de Austria y Estiria (1298–1307).
Edged weapons, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alberto IV, duque de Austria (1395-1404), en conflicto con Federico V (emperador Federico III).
Enough for todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de su muerte como resultado de las luchas entre sus hermanos menores Alberto III y Leopoldo III, por el tratado de Neuberg de 1379, Carniola se convirtió en parte de Austria Interior gobernada desde Graz por Leopoldo, antecesor de la línea de los Habsburgo de Leopoldo.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además del tutor de Ana Bolko II, a la boda asistieron el duque Alberto II de Austria, el rey Luis I de Hungría, el margrave Luis de Brandeburgo, el duque de Sajonia Rudolf, un enviado del rey Casimiro III de Polonia y un enviado de la República de Venecia.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rey Conrado III había desposeído de sus ducados a Enrique el Soberbio, quien había sido su rival por la corona en 1138, otorgando el de Sajonia a Alberto el Oso y el de Baviera a Leopoldo I, archiduque de Austria.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poco después de que María Teresa subiera al trono, algunos de los monarcas europeos que habían reconocido su derecho al trono rompieron sus promesas de apoyo. Isabel de Farnesio y Carlos Alberto de Wittelsbach, elector de Baviera, casado con la prima de ésta, María Amelia de Austria, y apoyado por su emperatriz viuda Guillermina, exigieron su parte de la herencia.[46] La emperatriz consiguió en 1740 el reconocimiento del rey Carlos Manuel III de Cerdeña, que no había aceptado anteriormente la Pragmática Sanción.[56]
Pick a new spotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leopoldo III, que polémicamente se había quedado en Bélgica durante la ocupación nazi, fue trasladado por los nazis a Austria en 1944 cuando los aliados avanzaron y fue detenido allí con su segunda esposa, Lilian, princesa de Réthy, y sus hijos Josefina Carlota, Bauduino, y Alberto.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.