Angloesfera oor Engels
Angloesfera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Anglosphere
en
set of anglophone countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
angloesfera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Anglosphere
en
set of anglophone countries
Anglosphere (set of anglophone countries)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un término acuñado por Colin Crouch en 2000 que adquirió más fuerza en Alemania que en la angloesfera.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.Literature Literature
Además, los pensamientos reguladores están convergiendo. La famosa afirmación de la ex primera ministra británica Margaret Thatcher de que "no se puede limitar el mercado" era parte de la mentalidad de regulación en la "angloesfera" anterior a la crisis. Y el ex presidente de la Fed, Alan Greenspan, se resistió a cualquier intento de controlar los instintos desatados de los creadores de riqueza en Wall Street.
I' il stay with her, JackNews commentary News commentary
Lamentablemente, sólo uno de esos cuatro motores está funcionando adecuadamente: la angloesfera (los Estados Unidos y su primo hermano, el Reino Unido).
Thats the future doctor in the familyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Modelos roadster tradicionales se convirtieron en gran medida obsoleta en las partes angloesferas y en otras partes del mundo occidental después de la década de 1950 con las excepciones notables de los Países Bajos y Bélgica, junto con otras partes de Europa noroccidental.
And maybe you already know that, WarholWikiMatrix WikiMatrix
La famosa afirmación de la ex primera ministra británica Margaret Thatcher de que "no se puede limitar el mercado" era parte de la mentalidad de regulación en la "angloesfera" anterior a la crisis.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youProjectSyndicate ProjectSyndicate
En pos de este objetivo, ha cultivado sus lazos naturales con los países de la «angloesfera» angloparlante.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
De las 350.000 personas que nacieron hoy en todo el mundo, menos del 5% se criarán en una familia de habla inglesa; los demás tendrán que ponerse a la par, invirtiendo una cantidad extraordinaria de tiempo, esfuerzo, y en muchos casos de dinero, si pretenden participar activamente en esta sociedad, cada vez más globalizada. Desde que el inglés se ha convertido en la lengua franca, la Angloesfera-- compuesta del Reino Unido, Irlanda, Australia, Estados Unidos, Nueva Zelanda, y Canadá-- ha transformado la difusión del inglés en una operación de Ahora mismo, estos países se están peleando por la cuota de mercado.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y poco después, la angloesfera se desarrolló en alianza con Israel, una nación recientemente formada que debía su misma existencia a los Rothschilds.
So this is your chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante los pasados 200 años ese vehículo elegido ha sido la “angloesfera” (Gran Bretaña, los Estados Unidos, Canadá, etc.)
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angloesfera - Wikipedia, la enciclopedia libre Angloesfera
You can leave the chair hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La animosidad entre hombres y mujeres en la angloesfera se trata de algo verdaderamente peculiar.
You take Capri slim?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La angloesfera, la cual comprende a los países de habla inglesa de Reino Unido, los Estados Unidos de América, Canadá y Australia, ha llegado a ser la corriente cultural hegemónica del mundo moderno.
Not something.SomeoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angloesfera - Wikipedia, la enciclopedia libre
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y Alemania siempre ha sido tratado con recelo por la élite Angloesfera.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018-09-07 -- Todos vigilados por la angloesfera de gracia adorable: El Gran Hermano posa 'Cinco Ojos' sobre usted
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ganando control de la Unión Europea, Alemania está preparándose para derribar a la angloesfera en declive.
First you beat me, and now you want my helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es sin duda la causa principal de la depresión sofocante, la desconectividad social, la apatía espiritual y las incontables neurosis culturales que atormentan a la angloesfera.
I see your engagement ring, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, tenemos que llevar a cabo una ofensiva diplomática en Europa, en América Latina y en países de la angloesfera como Australia, Canadá y los Estados Unidos.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lucha maníaca por la prosperidad económica y la superioridad social de la angloesfera ha creado comunidades frías e insensibles desprovistas de cualquier espíritu cooperativo o civismo y llenas de envidia y desconfianza.
She should be kept under glassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De La Riqueza de Naciones hasta la Gran Depresión, la escuela dominante dentro de la Angloesfera era la economía clásica, y su sucesor, la economía neoclásica.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anime News Network es un sitio web de noticias de la industria del anime que reporta el estado del anime, manga, música popular japonesa y otros asuntos relacionados con la cultura otaku dentro de Norteamérica y Japón, aunque ofrece a menudo sucesos similares a través de la Angloesfera y otras partes del mundo de vez en cuando.
It' s perfect for MomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la última mitad del siglo 20, esta poderosa combinación, entre angloesfera e israelitas, dominó el mundo.
I didn' t spare YOUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anime News Network es un sitio web de noticias de la industria del anime que reporta el estado del Anime, Manga, música popular japonesa y otros asuntos relacionados con la cultura otaku dentro de Norteamérica y Japón, aunque ofrece a menudo sucesos similares a través de la Angloesfera y otras partes del mundo de vez en cuando.
The next day was SaturdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Desafío de la Angloesfera (en inglés)
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Del mismo modo, la mayoría de los que están fuera del campamento “Salir de la UE” consideran la aspiración de quienes favorecen a Brexit sobre que Gran Bretaña lidere la vasta “Angloesfera” en un mundo nuevo y valiente como una ilusión cómica.
The right path is the lucky pathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.