cogimos un apartamento allí para el invierno
we took an apartment there for the winter
Apartamento oor Engels
Apartamento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
apartment
Cada pared en su apartamento está cubierta de libros desde el suelo hasta el techo.
Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
apartamento
es
apartamento (lat)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
apartment
en
domicile occupying part of a building
Cada pared en su apartamento está cubierta de libros desde el suelo hasta el techo.
Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
flat
es
Unidad de habitación autónoma que ocupa sólo una parte de un inmueble. Puede ser propia o alquilada.
en
Self-contained housing unit that occupies only part of a building. It may be owned or rented.
Vivo en un apartamento.
I live in a flat.
lodging
en
place)
Claro, que otro coge sus bártulos y se muda a un nuevo apartamento.
They might be ready enough to move to new lodgings.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
place · residence · accommodation · dwelling · condo · condominium · holiday apartment · pad · service flat · small apartment · small flat · accomodation · tenement · domicile · home · flat(apartamento)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
apartment, flat
Soortgelyke frases
edificio de apartamentos
apartment · apartment block · apartment building · apartment dwelling · apartment house · block of flats · flat house · multi-family dwelling · multi-occupancy block · multifamily dwelling · multiple dwelling · multiple dwelling structure · multiple family dwelling · multiple-family dwelling · residential building · tower block
vives en un apartamento o en una casa
do you live in an apartment or a house · you live in an apartment or a house
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No podía avisarla y no se me ocurría cómo conseguir que Morgan saliera de mi apartamento.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Abrí la puerta del apartamento sin más preámbulos y entró el inspector, seguido de Dickens.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsLiterature Literature
Buscó el número del apartamento de Sisi.
If you make another step towards that doorLiterature Literature
Swan entró en el lujoso apartamento y se encontró el rollo de amasar encima del radiador.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
El truco consistía en lograr la entrada en el apartamento o en casa de alguien.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
En la entrada de un sendero, giró y empezó a correr a través de un complejo de apartamentos.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Apartamento 22A.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y 'que iba a llamar a la policía, que llegan en un apartamento anónimo y encontró a la mujer en un charco de sangre.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowCommon crawl Common crawl
Examino el apartamento, gran parte de la vida que compartí con Jack todavía en cajas.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Parece que han detenido a mi mujer en el apartamento de un hombre.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenido al edificio que los inquilinos hemos apodado humorísticamente: «Apartamentos de la Sección de Desechos».
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
Clara siempre había pensado que el apartamento de Frank era más bien deprimente y falto de vida.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsLiterature Literature
Le ha dado a mi hijo la llave de su apartamento.
We' il pair upLiterature Literature
La verdad es que le encuentro sus ventajas a este apartamento.
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
Una hora más tarde Linda dejó el apartamento.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
Encontré un pequeño apartamento sólo para mí, cerca del campus.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El apartamento tenía el mismo aspecto, tan pobretón y confortable como siempre.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Se limpió como pudo y abandonó el apartamento.
No, they don' tLiterature Literature
Después de varios largos minutos, se dio la vuelta y se marchó del ahora vacío apartamento.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Dejaría a Rachel a salvo en la habitación de su padre y luego haría un breve viaje a su apartamento.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
—Un vestido precioso —dijo Claudia cuando entré en el apartamento—.
It was a long journeyLiterature Literature
Quiero que salgas de este apartamento.
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
¿sabes? sobre eso del apartamento...
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las notables iglesias romanescas que son el orgullo de mi país, iglesias que datan de la fundación del Principado a fines del siglo # y que han dominado nuestros pueblos durante casi un milenio, ahora están rodeadas por edificios de hormigón armado, almacenes, apartamentos, casas, los mismos edificios que se podrían encontrar en ciertas zonas de Río de Janeiro, Beijing o Nueva York
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
El silencio del apartamento la envolvió.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.