Asociación de Empresarios Privados oor Engels
Asociación de Empresarios Privados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Association of Private Entrepreneurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las asociaciones de empresarios privados no están autorizadas por sus empresas afiliadas a firmar acuerdos colectivos o a asumir obligaciones con respecto a ellas.
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
El programa se lleva a cabo en cooperación con otros ministerios, sindicatos y asociaciones de empresarios privados, institutos de investigación e instituciones de pensiones, así como organizaciones que prestan servicios de rehabilitación
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityMultiUn MultiUn
El programa se lleva a cabo en cooperación con otros ministerios, sindicatos y asociaciones de empresarios privados, institutos de investigación e instituciones de pensiones, así como organizaciones que prestan servicios de rehabilitación.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingUN-2 UN-2
Se recibieron respuestas de particulares, de las administraciones nacionales, de organizaciones no gubernamentales, de empresas privadas, asociaciones de empresarios y de un centro de investigación.
Who did Sally meet?EurLex-2 EurLex-2
Una serie de empresas del sector privado y asociaciones de empresarios se asociaron con el PNUD para promover la iniciativa del Pacto Mundial y la responsabilidad social de las empresas.
If you were, so many girls would not be chasing youUN-2 UN-2
Una serie de empresas del sector privado y asociaciones de empresarios se asociaron con el PNUD para promover la iniciativa del Pacto Mundial y la responsabilidad social de las empresas
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsMultiUn MultiUn
Se trata, por ejemplo, de organizaciones no gubernamentales o de base (ONG/OdB), y sus plataformas representativas en distintos sectores, interlocutores sociales (sindicatos, asociaciones de empresarios), asociaciones del sector privado y organizaciones empresariales, asociaciones de iglesias y movimientos religiosos, universidades, asociaciones culturales o medios de comunicación.
Where were all the cats?EurLex-2 EurLex-2
En 2011, se constituyó un comité de trabajo nacional encargado de actuar como punto de contacto, cuya composición abarcaba representantes de los sectores público y privado y de las asociaciones de empresarias.
Who made the call?UN-2 UN-2
Casi el # % de los # participantes en actividades relacionadas con el desarrollo de la industria y la empresa en # procedía del sector privado y de las asociaciones de empresarios
Her swooping swallowsMultiUn MultiUn
El folleto se distribuiría a los gobiernos, a las empresas privadas, a las asociaciones de empresarios y a las cámaras de comercio.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtUN-2 UN-2
El folleto se distribuiría a los gobiernos, a las empresas privadas, a las asociaciones de empresarios y a las cámaras de comercio
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsMultiUn MultiUn
Casi el 70% de los 2.078 participantes en actividades relacionadas con el desarrollo de la industria y la empresa en 2003 procedía del sector privado y de las asociaciones de empresarios.
It can' t be cancerUN-2 UN-2
Fortalecimiento de la colaboración y las iniciativas de asociación regionales entre empresarios del sector privado (incluidos agricultores comerciales y pequeños agricultores, especialmente mujeres) para mejorar su posición en las cadenas de valor agrícola existentes y potenciales
It certainly looks like herUN-2 UN-2
La División de Apoyo a las Empresas e Instituciones seguirá procurando proporcionar soluciones adecuadas mediante la creación de capacidad para sus clientes, entre los que se encuentran organizaciones de fomento del comercio, asociaciones de empresas del sector privado, cámaras de comercio y asociaciones de mujeres empresarias.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionUN-2 UN-2
Con el fin de potenciar el papel de las pequeñas empresarias tanto en las zonas urbanas como en las rurales, el Ministerio de Empoderamiento de la Mujer, el Consejo Nacional de Cooperativas, la Asociación de Mujeres Empresarias Indonesias, UNILEVER (empresa privada), el Banco de Indonesia y la Fundación MANDIRI firmaron un memorando de entendimiento para prestar asistencia a las pequeñas empresarias y facilitarles el acceso a créditos
I' m getting a contact high from all the testosteroneMultiUn MultiUn
Con el fin de potenciar el papel de las pequeñas empresarias tanto en las zonas urbanas como en las rurales, el Ministerio de Empoderamiento de la Mujer, el Consejo Nacional de Cooperativas, la Asociación de Mujeres Empresarias Indonesias, UNILEVER (empresa privada), el Banco de Indonesia y la Fundación MANDIRI firmaron un memorando de entendimiento para prestar asistencia a las pequeñas empresarias y facilitarles el acceso a créditos.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesUN-2 UN-2
Muchas de las actividades fueron organizadas por la Red de mujeres empresarias, en asociación con el sector privado y asociaciones de mujeres de negocios, e incluyeron actividades programadas en el marco de Octubre, mes de los negocios en Alice Springs y Darwin
Plant oils/Etheric oil (EugenolMultiUn MultiUn
Muchas de las actividades fueron organizadas por la Red de mujeres empresarias, en asociación con el sector privado y asociaciones de mujeres de negocios, e incluyeron actividades programadas en el marco de Octubre, mes de los negocios en Alice Springs y Darwin.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onUN-2 UN-2
El Fondo se creó con un capital inicial de # millones de dólares aportado por empresarios del sector privado y asociaciones con importantes productoras, distribuidoras y agencias de talentos de Hollywood
It could transform their performancesMultiUn MultiUn
El Fondo se creó con un capital inicial de 10 millones de dólares aportado por empresarios del sector privado y asociaciones con importantes productoras, distribuidoras y agencias de talentos de Hollywood.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanUN-2 UN-2
Posteriormente esa nota se publicaría como folleto, que se distribuiría a los gobiernos, a las empresas privadas y las asociaciones de empresarios y a las cámaras de comercio
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsMultiUn MultiUn
la creación de una Fundación Euro-Latinoamericana para la promoción del diálogo entre los socios, la sociedad civil, asociaciones de ciudadanos, de trabajadores y empresarios de carácter público-privado, en línea con las existentes para otras áreas geográficas como Asia o el Mediterráneo; pide a la Comisión que elabore una propuesta concreta al respecto,
For being honestnot-set not-set
La afirmación de algunos partidarios de la nueva gestión pública de que los administradores públicos deben ser considerados como empresarios, que buscan oportunidades de crear asociaciones privadas y servir a los clientes, ha sido objeto de críticas.
You want this?!UN-2 UN-2
La afirmación de algunos partidarios de la nueva gestión pública de que los administradores públicos deben ser considerados como empresarios, que buscan oportunidades de crear asociaciones privadas y servir a los clientes, ha sido objeto de críticas
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneMultiUn MultiUn
El Consejo Supremo también se ha propuesto colaborar con el Ministerio de Comercio e Industria y con la Cámara de Comercio e Industria de Bahrein, así como con la Asociación de Empresarias y otras entidades públicas y privadas, para aumentar el número de programas de capacitación de mujeres empresarias, que pasará del 1% en 2005 al 5% en 2012.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutUN-2 UN-2
261 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.