aves marinas
marine birds · seabirds
Ave marina oor Engels
Ave marina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seabird
es
aves que se encuentran durante la mayor parte de su vida en el mar o en sus proximidades
en
birds that have adapted to life within the marine environment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ave marina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seabird
en
any bird that spends most of its time in coastal waters
seafowl
sea bird
Es el mayor pichón de todas las aves marinas.
It's the biggest of any sea bird chick.
sea-bird
Es el mayor pichón de todas las aves marinas.
It's the biggest of any sea bird chick.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguna rosa silvestre, alguna ave marina.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Tras muchos años en el mar, sabía con certeza que ese pájaro no era un ave marina.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
El grito de Casandra es como el de un ave marina, salvaje y sin sentido.
If we meet before, you call me JulioLiterature Literature
Igual hubiera podido hacer una observación sobre algún ave marina.
But we already agreed, man!Literature Literature
El piloto y su ave marina han realizado este viaje incontables veces en los últimos dos días.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Un ave marina grazna, y Lennox siente cómo la humedad que levanta el barco le limpia el rostro.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
El dedo gordo presenta muestras de depredación por parte de un ave marina considerable.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Es un ave marina.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurel oyó entonces una risa que no pertenecía a ningún ave marina que ella conociera.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Es un ave marina muy gorda y sabrosa que llega hacia abril y permanece aquí hasta agosto.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
En cuanto a atrapar su mirada, hubiera sido como intentar coger con las manos una ave marina salvaje.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
No está bien que hayamos hecho eso, no a un ave marina.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recibía su nombre por el ave marina.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumWikiMatrix WikiMatrix
No se observaba una sola ave marina en el aire, ni un solo insecto entre las hierbas.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
El barco estaba esperando, quieto como un ave marina descansando.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Era el sonido de un ave marina que gritaba a lo lejos en el mar.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Un ave marina que nunca había visto chilló en alguna parte, a un ritmo perfecto con las olas.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
¿Cuándo fue la última vez que divisaste un ave marina?
There is no danger to the summitLiterature Literature
¿Cuándo tuvo hermanos el ave marina que te regalé?
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es un ave marina, nada más —le aseguró ella.
Are you from Kony a?Literature Literature
Reinette estaba riendo, un sonido alto y quebradizo como el grito de un ave marina.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Oyó las quejas de algún ave marina.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
y luego volvió a gritar como un ave marina, aunque no vi cómo lo hirieron.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
Como un ave marina, Catherine no podía estar enjaulada.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
Capté el programa del Ave Marina mientras dormías.
Thank those twoLiterature Literature
501 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.