Ayuntamiento de Viena oor Engels
Ayuntamiento de Viena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rathaus
en
Rathaus, Vienna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una estatua de bronce suya ha sido situada ante el Ayuntamiento de Viena.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itWikiMatrix WikiMatrix
Reschauer, por haber propuesto al ayuntamiento de Viena que resucitase los proyectos de Dollfus?
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Acudí al Ayuntamiento de Viena, donde sin embargo no pude obtener ninguna información útil.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Austria: Un concejal del ayuntamiento de Viena ...
My pleasureCommon crawl Common crawl
Con el apoyo del Ayuntamiento de Viena, una entidad independiente efectuó en septiembre una auditoría energética preliminar del CIV
I think it was her family that was considered unsuitableMultiUn MultiUn
Con el apoyo del Ayuntamiento de Viena, una entidad independiente efectuó en septiembre una auditoría energética preliminar del CIV.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsUN-2 UN-2
El Gobierno de Austria y el Ayuntamiento de Viena decidieron revisar las condiciones del Premio a la Sociedad Civil.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceUN-2 UN-2
El Levante Parliament es un céntrico hotel de 5 estrellas, ubicado detrás del ayuntamiento de Viena y el Parlamento austriaco.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Common crawl Common crawl
Nadie discute su personalidad jurídica ni su estrecha vinculación con el Ayuntamiento de Viena, propietario, directa o indirectamente, de su capital.
bumro! you reallyEurLex-2 EurLex-2
Maschek está prevista para el 1 de julio de 2012, el Ayuntamiento de Viena ha convenido con aquél las disposiciones siguientes:
Third of FiveEurLex-2 EurLex-2
Maschek está prevista para el 1 de octubre de 2011, el Ayuntamiento de Viena ha convenido con aquél las disposiciones siguientes:
I' m slippingEurLex-2 EurLex-2
El Ayuntamiento de Viena está adoptando una serie de medidas para luchar contra los estereotipos de género en la publicidad sexista.
That feels niceUN-2 UN-2
Las quejas sobre casos de discriminación étnica, por ejemplo cometidas por funcionarios del Ayuntamiento de Viena, se investigan de manera independiente y eficaz.
So let' s see if you have any real gutsUN-2 UN-2
Además, la infraestructura ferroviaria que utiliza pertenece al gestor de la infraestructura ferroviaria y los terrenos que utiliza pertenecen al Ayuntamiento de Viena.
I' m takin ' this for evidenceEurLex-2 EurLex-2
Entonces trabajó para los ayuntamientos de Viena, Hanover y Breslavia, antes de establecerse en Essen, donde finalmente obtuvo el puesto de arquitecto jefe.
There was a big sailing shipWikiMatrix WikiMatrix
En mayo de 1919 se subsiguieron las elecciones en el ayuntamiento de Viena, de los 165 escaños en total, los socialdemócratas obtuvieron 100 escaños.
I don' t want to know!WikiMatrix WikiMatrix
8 El Sr. Maschek, nacido el 17 de enero de 1949, era funcionario del Ayuntamiento de Viena desde el 3 de enero de 1978.
Tidal waves will sweep in from the coastsEurLex-2 EurLex-2
Además, Viena se ha comprometido a preparar un plan por etapas para garantizar la accesibilidad a todos los edificios utilizados por el Ayuntamiento de Viena.
What is that, is that a license plate?UN-2 UN-2
Este nuevo apartotel, situado en un bello edificio de la época Biedermeier con patio interior, está a pocos pasos del ayuntamiento de Viena y del Burgtheater.
It' s wild and beastlyCommon crawl Common crawl
El reparto de las vacaciones se acordará, antes de que finalice este mes de octubre, de conformidad con las Wiener Linien (Directrices del Ayuntamiento de Viena).
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
- y una aportación de 69.000.000 de ATS abonada el 12 de octubre de 1998 por el Ayuntamiento de Viena por los bonos emitidos a favor de WHG.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceEurLex-2 EurLex-2
En 1953, el Ayuntamiento de Viena aprobó una resolución para homenajear al presidente y exalcalde de Austria, Theodor Körner, con motivo de su 80 cumpleaños, haciendo realidad el edificio del museo.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastWikiMatrix WikiMatrix
Además, WienCont utiliza las vías del gestor de la infraestructura y del Ayuntamiento de Viena, por lo que paga un arrendamiento que no equivale necesariamente a lo que costaría adquirir esas instalaciones.
I' ve got it all worked outEurLex-2 EurLex-2
El Ayuntamiento de Viena posee en propiedad unas 220.000 viviendas, que asegura desde hace décadas la misma compañía de seguros sin que se haya celebrado jamás una licitación pública sobre dicho servicio.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rarenot-set not-set
561 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.