Barbiano oor Engels
Barbiano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Barbian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El barbián que Gaudenzio había conseguido pescar en los Serpenti fue introducido a su vez.
That attitude will get you deadLiterature Literature
El alma de Madrid, un barbián que compuso más de medio centenar de obras (¡hoy muchas de ellas en absoluto olvido por extraño que parezca! ) para una ciudad siempre joven y que quiere ante todo vivir y divertirse.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normCommon crawl Common crawl
2 Dichas cuestiones se suscitaron en el marco de un litigio entre Ditta Angelo Celestini (en lo sucesivo, «Celestini»), con domicilio social en Barbiano de Cotignola (Italia), empresa productora de vino, y la sociedad Saar-Sektkellerei Faber (en lo sucesivo, «Faber»), con domicilio social en Tréveris (Alemania), productora de vinos espumosos, con motivo de la venta de dos partidas de vino de las que las autoridades alemanas se incautaron y que reexpidieron a Italia afirmando que se trataba de vino al que se había añadido agua.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoEurLex-2 EurLex-2
Continuó conduciendo por Colma y Barbiano.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Fueron al Bar Barbiana de la calle Albareda.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Pero ninguno de los cuatro barbianes se había movido.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Cincuenta años más tarde fue la sede de la batalla entre el Alberico da Barbiano y las tropas francesas de apoyo antipapa Clemente VII.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, en compañía de tres hermanos y dos primos, se unió a la compañía de Alberico da Barbiano, quien le apodó «Sforza» por su terquedad y por su habilidad de dar un súbito giro a la suerte de las batallas.
That' s a nice beltWikiMatrix WikiMatrix
El camarero la saludó y ella le entendió a la perfección —«¿Qué va a ser, barbián?»
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
Merelli y el pianista regresan y se les une Luigi Barbiano, Conde de Belgioioso, que trae la aprobación del libreto.
That well sayWikiMatrix WikiMatrix
La impaciencia era tan grande por ver á la barbiana que el cantaor no se atrevió á agotar todo su repertorio de coplas.
Turn it off againLiterature Literature
En efecto, en 1363 el Chianti fue atacado por una tropa de mercenarios que estanciaban en Pisa y luego, cerca del final del siglo XIV, por Alberico Barbiano que estaba a los servicios del Visconti.
You know, why not just ask for a massage?Common crawl Common crawl
Los «niños» eran probablemente los tres barbianes más duros de pelar que habían pasado por los despachos de la P.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
EL Isaac Sweers tomó parte de la flotilla de destructores que hundieron a los cruceros ligeros italianos Alberico da Barbiano y Alberto da Giussano el 13 de diciembre de 1941, cerca de Cabo Bon.
So, now he home to stayWikiMatrix WikiMatrix
Su amigo era un barbián con aire achulado, corbata verde, zapatos color corinto y calcetines a rayas.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
Llegarás de frente con tus barbianes, él llegará por la derecha con los suyos.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Tu eres un barbián, no eres un bruto de esos que no quieren más que matar y asesinar á las personas.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
13 En enero de 1991, la demandante, productor de vino con domicilio en Barbiano, Italia, celebró un contrato que tenía por objeto el suministro de 60.000 hl de vino blanco de mesa y 10.000 hl de vino tinto de mesa a la demandada, que tiene sus oficinas centrales en Tréveris, Alemania, y está especializada en la producción de vinos espumosos.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionEurLex-2 EurLex-2
—No lo dudo, pero Pucheu tiene menos ascendiente que vos sobre mis barbianes.
First you beatme, and now you want my helpLiterature Literature
—Mi querido Bardolotti, le presento al señor de la Fleurissoire, mi primo, el barbián de quien le he hablado.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Su liberal marido, el príncipe Emilio Barbiano di Belgioioso, propuso la separación tiempo después.
Yeah, one of my bulbs burned outWikiMatrix WikiMatrix
¿Cómo está ese viejo barbián de Thangbrand?
Clearly not, noLiterature Literature
Más tarde luchó por Florencia contra Visconti en la batalla de Casalecchio, donde fue derrotado por su antiguo amo Alberico da Barbiano.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesWikiMatrix WikiMatrix
En el fondo, nunca me inquieté mucho respecto a este joven barbián, porque le conozco bien.
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
El comandante en jefe fue el famoso líder Alberico da Barbiano.
Makin ' it happenWikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.