Batalla de Beaumont oor Engels
Batalla de Beaumont
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Battle of Beaumont
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1868, Alvensleben fue ascendido a General de Infantería y comandó el IV Cuerpo en las batallas de Beaumont y Sedán durante la guerra franco-prusiana.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingWikiMatrix WikiMatrix
Los bávaros al mando de Jakob von Hartmann irrumpieron en Wissembourg y tomaron parte en las Batallas de Wörth, Beaumont, Sedan y el Asedio de París.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomWikiMatrix WikiMatrix
El ejército de Châlons francés, cuyos efectivos ascendían a 120 000 soldados, liderados por el mariscal Patrice MacMahon y acompañado por el emperador Napoleón III, intentaba liberar Metz de su asedio, cuando fue interceptado por el Ejército del Mosa prusiano y derrotado en la batalla de Beaumont.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toWikiMatrix WikiMatrix
Participó en las batallas de St. Privat, Beaumont y Sedán, y en el Sitio de París.
Then what is it?WikiMatrix WikiMatrix
En la Guerra franco-prusiana (1870-71) participó en las batallas de Gravelotte-St.Privat, Beaumont y Sedán y el el Sitio de París.
ls there any news, yes or no?WikiMatrix WikiMatrix
»Sólo habíamos recorrido un breve trecho del camino de Beaumont-Mandres cuando pasamos por un viejo campo de batalla.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
Después de ayudar a defender la ciudad del Círculo en una dura batalla, Amelia descubre que Beaumont ha vuelto a escapar, esta vez con varios barriles de agua de la Fuente.
Oh.- * On my gravy trainWikiMatrix WikiMatrix
El 30 de agosto su ejército fue derrotado en la batalla de Beaumont y el ejército francés tuvo que retirarse a Sedan, donde el 1 de septiembre sufrió una derrota devastadora y tuvo que capitular.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero poco después Beaumont respondió al mensaje del Reino y se pasó al otro lado del “campo de batalla” para unirse a Thaddius.
Are you continuing with Sumo?jw2019 jw2019
El ejército de Châlons francés, cuyos efectivos ascendían a 120 000 soldados, liderados por el mariscal Patrice MacMahon y acompañado por el emperador Napoleón III, intentaba liberar Metz de su asedio, cuando fue interceptado por el Ejército del Mosa prusiano y derrotado en la batalla de Beaumont.
You look olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alberto y los sajones tomaron una parte principal en las operaciones que precedieron a la batalla de Sedan , siendo el cuarto ejército el pivote sobre el cual todo el ejército giró en búsqueda de Mac-Mahon; y las acciones de Buzancy y Beaumont del 29 y 30 de agosto de 1870 se libraron bajo su dirección; en la Batalla de Sedan (1 de septiembre de 1870), con las tropas bajo sus órdenes, Alberto llevó a cabo el envolvimiento de los franceses en el este y el norte.
Did you tell him?WikiMatrix WikiMatrix
Situado junto a los campos de batalla de Boisselle, Thiepval y Beaumont Hamel, podrá recorrer el "Circuito de la Memoria" y el Museo "Somme 1916".
All right, I' il try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para los soldados que habían luchado, la distinción era puramente académica: un soldado que hubiera luchado en Beaumont Hamel el 13 de noviembre de 1916 probablemente ignorara que estaba tomando parte en lo que el comité denominaría «Batalla de Ancre».
We should look for the missing firstWikiMatrix WikiMatrix
Para una historia de la Gran Guerra, visite Péronne, el Parque Memorial de Beaumont-Hamel cerca de Albert y cualquiera de los campos de batalla conservado.
We' re gonna be okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 1 de julio de 1916, la ofensiva llevada a cabo por los alemanes eliminó la mayoría de los efectivos de ese ejército en Beaumont Hamel, en el primer día de la Batalla del Somme.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 1 de julio de 1916, la ofensiva llevada a cabo por los alemanes eliminó la mayoría de los efectivos de ese ejército en Beaumont Hamel, en el primer día de la Batalla del Somme.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los lugares de interés que visitará incluyen el enorme cráter de Lochnagar en el pueblo de La Boiselle, el lugar de la Batalla de Pozières, el monumento conmemorativo de Thiepval, el monumento conmemorativo Beaumont-Hamel Newfoundland y el monumento nacional australiano de Villers-Bretonneux.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de ayudar a defender la ciudad del Círculo en una dura batalla, Amelia descubre que Beaumont ha vuelto a escapar, esta vez con varios barriles de agua de la Fuente.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 El circuito del Recuerdo El circuito del Recuerdo está jalonado de vestigios de campos de batalla, cementerios militares y monumentos conmemorativos, como el memorial de Terre-Neuvas de Beaumont-Hamel, el memorial franco-británico de Thiepval, la torre de Ulster (monumento...
You could teach meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, visitará la Torre del Ulster, un monumento conmemorativo a los hombres de la 36a división del Ulster y el monumento conmemorativo de Beaumont-Hamel y Newfoundland, que ofrece una visión realista y conmovedora de estas batallas en su sistema de trincheras, que está extraordinariamente bien conservado.
Don' t be so sure.Yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la batalla de Dupplin Moor, el pequeño ejército de Eduardo de Balliol, que se encontraba dirigido por Henry Beaumont, logró derrotar a las tropas escocesas, a pesar de la superioridad numérica de las mismas.
Aren' t you ashamed of such chatter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la batalla de Dupplin Moor, el pequeño ejército de Eduardo de Balliol, que se encontraba dirigido por Henry Beaumont, logró derrotar a las tropas escocesas, a pesar de la superioridad numérica de las mismas.
war killed our best childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En realidad, lo que Haig esperaba era conseguir una victoria (aunque fuese menor) de la que poder presumir ante los mandos franceses, con quienes se iba a reunir de nuevo en Chantilly el 15 de noviembre. Los primeros movimientos de la Batalla de Ancre fueron básicamente una reproducción de los del 1 de julio, incluso con la detonación de dos galerías subterráneas en la cresta de Hawthorn y en Beaumont Hamel.
I' ve missed this car so much...... and youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para los soldados que habían luchado, la distinción era puramente académica: un soldado que hubiera luchado en Beaumont Hamel el 13 de noviembre de 1916 probablemente ignorara que estaba tomando parte en lo que el comité denominaría “Batalla del Ancre”.
Right turn here, DoctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Me presento hoy porque existe una batalla que tiene una trascendencia nacional y, si me permiten decirlo, también internacional porque todos los ojos están sobre nosotros en Europa", dijo Mélenchon, líder del Frente de Izquierda, en una reunión con simpatizantes en Henin-Beaumont.
Assuming all the paperwork is in orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.