Batalla de Berna oor Engels
Batalla de Berna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Battle of Berne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conocido como «La Batalla de Berna», enfrentó a Brasil y Hungría.
l liked hearing you say itLiterature Literature
La batalla en la semifinal entre Holanda y Brasil fue una lamentable memoria de la famosa «Batalla de Berna» de 1954.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Luego, en los cuartos de final, Hungría ganó 4-2, sobreviviendo a un encuentro contundente (también conocido como la «Batalla de Berna») con Brasil.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.WikiMatrix WikiMatrix
Durante las finales de la Copa del Mundo jugó los cinco partidos para Hungría, anotando en la victoria de apertura 9-0 contra Corea del Sur y en la dura batalla de Berna encuentro de cuartos de final contra Brasil.
That' s not herWikiMatrix WikiMatrix
La posición de Berna tras dicha batalla se tornó tan fuerte que las alianzas acababan frecuentemente con la asimilación del aliado bajo la dependencia de Berna, como pasó, por ejemplo, con Burgdorf y Payerne.
His eyes took the brunt of the punishmentWikiMatrix WikiMatrix
Mientras tanto, la "batalla de Bern" ha provocado varias discusiones dentro de la escena política.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta "Confederación Borgoña"- bernesa fue una sucesión de alianzas volátiles, pues, por ejemplo, en la batalla de Laupen, Friburgo llegó a estar enfrentado a Berna.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
Los Sieben Zenden, con la ayuda de Berna y otras fuerzas confederadas, expulsaron a los de Saboya del bajo Valais tras una victoria en la Batalla de Planta en noviembre de 1475.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRWikiMatrix WikiMatrix
Después de participar en la “Batalla de Berna”, los húngaros no sospechaban que a aquel episodio histórico en la capital suiza le sucedería otro, más doloroso, dos semanas después: el “Milagro de Berna”.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Batalla de New Bern Las tropas de la Unión desembarcan en New Bern y capturan la ciudad.
Can I see the text?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soldados uniformados durante una escenificación de la Batalla de Neuenegg (cantón de Berna), durante la cual las tropas bernesas se enfrentaron al ejército francés en 1798.
A good company thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1298 los barones de Belp lucharon en el lado opuesto de la ciudad de Berna Friburgo y fueron derrotados en las batallas de Dornbühl y mejillas bajos.
What was that shit about it being my idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la batalla de Laupen en el cantón de Berna en el año 1339 se empleó por primera vez la cruz blanca como distintivo de los suizos.
You girls have got forensics waiting outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con ayuda de sus aliados en la élite burocrática, Don Berna había ganado una batalla más.
It was greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del monumento a las batallas de Laupen en Bramberg, la ruta pasa por Süri a través del bosque Forstwald hasta llegar a Riedbach, para seguir entonces hasta Berna Brünnen, lugar ideal para hacer una parada e ir de compras al centro comercial Westside.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.