Becerril oor Engels
Becerril
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Becerril
Michał Boni y Teresa Jiménez-Becerril Barrio presentan el informe y la recomendación para la segunda lectura.
Michał Boni and Teresa Jiménez-Becerril Barrio introduced the report and the recommendation for second reading.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Informe sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se someten a medidas de control las sustancias 4-yodo-2,5-dimetoxi-N-(2 metoxibencil)fenetilamina (25I NBOMe), 3,4 dicloro-N-[[1-(dimetilamino)ciclohexil]metil]benzamida (AH 7921), 3,4- metilendioxipirovalerona (MDPV) y 2-(3 metoxifenil)-2-(etilamino)ciclohexanona (metoxetamina) (10011/2015 — C8-0185/2015 — 2014/0183(NLE)) — Comisión LIBE — Ponente: Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A8-0264/2015)
Somehow Keats will survive without youEurLex-2 EurLex-2
Ponente: Michał Boni (A8-0359/2016) Michał Boni y Teresa Jiménez-Becerril Barrio presentan el informe y la recomendación para la segunda lectura.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblenot-set not-set
Abderrahmane Marrakchy (Mauritania) y Teresa Jiménez-Becerril Barrio presentan el informe, destacando el hecho de que el deporte tiene un enorme potencial para el desarrollo, la paz y el diálogo intercultural.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teresa Jiménez-Becerril Barrio (ponente) y Carmen Romero López (ponente), antes de la votación sobre la propuesta modificada.
Are you going to give it to me?EurLex-2 EurLex-2
Teresa Jiménez-Becerril Barrio, sobre el terremoto ocurrido recientemente en México (el presidente se suma a sus palabras).
Really not looking to talk on that topic.Heyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Martínez Sala, representada por el Sr. Antonio Pérez Garrido; del Gobierno alemán, representado por el Sr. Ernst Röder; del Gobierno español, representado por el Sr. Luis Pérez de Ayala Becerril; del Gobierno francés, representado por el Sr.
This is very interestingEurLex-2 EurLex-2
Informe sobre el tema «Afrontar la reducción del espacio de la sociedad civil en los países en desarrollo» (2016/2324(INI)) — Comisión DEVE — Ponente: Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A8-0283/2017)
No ginger kids in the cafeteriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponente: Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A7-0173/2014) (Mayoría simple requerida)
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to menot-set not-set
En el mes de abril de 1299, una vez finalizadas las Cortes de Valladolid de ese año, la reina recuperó los castillos de Mónzón y de Becerril de Campos, que se hallaban en poder de los partidarios de Alfonso de la Cerda.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?WikiMatrix WikiMatrix
Las autoridades competentes españolas han comunicado el nombramiento de Pablo Arias Echeverría como diputado al Parlamento, con efecto desde el 21 de mayo de 2019, en sustitución de Teresa Jiménez-Becerril Barrio.
And I live to sing against my willnot-set not-set
Ponentes: Soraya Post y Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A8-0065/2018) (Mayoría simple requerida)
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutnot-set not-set
(Ryanair ha aunciado que emprenderá acciones legales contra el Sepla por sus declaraciones, que tildan de difamatorias, y a su vez, la defensora del pueblo, Soledad Becerril, iniciará una actuación de oficio para asegurarse de que la compañía no vulnera la normativa de seguridad aérea ni los derechos de los pasajeros).
That isn' t the question!gv2019 gv2019
Sin duda, usted ha dejado claro su deseo de que se cree esta carta y creo que lo ha hecho, señora Jiménez-Becerril Barrio, al describir la experiencia de primera mano que usted tiene.
You working tomorrow?- YeahEuroparl8 Europarl8
Ponente: Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A8-0283/2017) (Mayoría simple requerida)
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidnot-set not-set
La idea de Teresa Jiménez-Becerril Barrio de hacer más visibles a las víctimas en la Unión debe contar con el apoyo incondicional de esta Cámara.
I don' t want to see him that sad anymore.SoEuroparl8 Europarl8
Informe sobre la aplicación de la Directiva 2012/29/UE por la que se establecen normas mínimas sobre los derechos, el apoyo y la protección de las víctimas de delitos (2016/2328(INI)) — Comisión LIBE — Comisión FEMM — Ponente: Teresa Jiménez-Becerril Barrio — Ponente: Angelika Mlinar (A8-0168/2018)
I mean, what are wepossibly going to say?Eurlex2019 Eurlex2019
Conozco muy bien la labor de las coponentes, la señora Jiménez-Becerril Barrio y la señora Romero López, y de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género y la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, que han aportado valor añadido a los trabajos en curso en aras de mejorar la protección de las víctimas.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Europarl8 Europarl8
° ° ° Intervienen — Nicola Danti, quien reitera la importancia del compromiso de la Unión contra el cambio climático (el presidente se suma a sus palabras), — Gianni Pittella, con motivo del aniversario del fallecimiento de Salvador Allende, — Franck Proust, sobre el huracán Irma, la gestión de las catástrofes naturales y el papel del Fondo Europeo de Solidaridad (el presidente hace algunas precisiones), — Sajjad Karim, sobre el futuro de los ciudadanos de la UE que residen en el Reino Unido y sobre las condiciones de concesión del Premio Sájarov, — James Carver, quien hace referencia a las palabras de Franck Proust (el presidente hace algunas precisiones), y — Teresa Jiménez-Becerril Barrio, sobre el terremoto ocurrido recientemente en México (el presidente se suma a sus palabras).
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communitynot-set not-set
Hace ocho años, en un basurero de Becerril, encontré un libro como el que le dieron a mi hija.
People who do things like this must be punished!jw2019 jw2019
Recomendación para la segunda lectura: Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A8-0317/2017)
And one of them is to be old and uglyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Me gustaría felicitar a la señora Jiménez Becerril Barrio y a la señora Romero López por su excelente trabajo.
He doesn' t look any differentEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.