Biolixiviación oor Engels
Biolixiviación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bioleaching
Un ejemplo clásico es el proceso de biolixiviación de la pirita, un mineral férrico.
A classic example is during the bioleaching process of pyrites, an iron mineral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
biolixiviación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bioleaching
Un ejemplo clásico es el proceso de biolixiviación de la pirita, un mineral férrico.
A classic example is during the bioleaching process of pyrites, an iron mineral.
biological leaching
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uso de ácidos débiles inorgánicos, oxigenados o polioxigenados, sus derivados, residuos y desechos sólidos para aumentar la recuperación de cobre y/o la concentración de cobre en el proceso de lixiviación o biolixiviación de minerales de cobre
Because it' s short and beautifulpatents-wipo patents-wipo
Se describe un procedimiento de biolixiviación y extracción por disolventes con recuperación selectiva de cobre y zinc a partir de concentrados polimetálicos de sulfuras, que comprende un proceso de biolixiviación y reducción de ion férrico y un proceso de extracción por disolventes de cobre y zinc.
Ray, why don' t you say grace?patents-wipo patents-wipo
También se están desarrollando procesos piloto para la biolixiviación en biorreactores de menas de zinc, plomo y níquel.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Entre los procesos investigados se cuentan los siguientes: biolixiviación, biooxidación, biosorción, biorreducción, bioacumulación, bioprecipitación, bioflotación, biofloculación y biodetección.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedcordis cordis
Asimismo, Gencor, una empresa sudafricana, ensayó por primera vez el proceso de biolixiviación en tanques para la obtención de oro en
After #: #, though, all right?- OkayMultiUn MultiUn
Sobre la base de lo antes expuesto, la biolixiviación es ambientalmente más sustentable que los métodos de extracción tradicional.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of theirparticular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsWikiMatrix WikiMatrix
Ellos hicieron las primeras pruebas... de biolixiviación en la mina Talvivaara.
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El consorcio de Bioshale consiguió demostrar que es posible utilizar la biohidrometalurgia para la biolixiviación de metales preciosos de yacimientos de pizarra negra ricos en materia orgánica.
Please, if you' il just give me half a secondcordis cordis
El proceso de biolixiviación y reducción de ion férrico comprende una etapa de acondicionamiento de una pulpa de concentrados; una etapa de biolixiviación, en donde la pulpa un vez acondicionada se somete a un proceso de biolixiviación empleando una pluralidad de biorreactores del tipo de tanque agitado con un sistema para inyección y difusión de aire, lo que permite manejar una densidad de pulpa mayor al 15 %; una etapa de separación de sólidos de una solución rica en iones metálicos proveniente de la etapa de biolixiviación; y, una etapa de reducción de ion férrico, en donde la pulpa proveniente de la etapa previa se somete a un etapa de transformación de los iones férricos a iones ferrosos.
No one told Picasso how to paintpatents-wipo patents-wipo
En el proceso de biolixiviación (BioxTM) se emplean organismos que permiten disolver el mineral de oro de manera inocua
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveMultiUn MultiUn
Producto liofilizado en polvo para procesos de biolixiviación o biooxidación de minerales mixtos o puros; método de preparación; y método de aplicación en tales procesos.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulespatents-wipo patents-wipo
Procedimiento de biolixiviacion y estracción por disolventes con recuperación selectiva de cobre y zinc a partir de concentrados polimetálicos de sulfuros
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointpatents-wipo patents-wipo
Servicios científicos y técnicos de investigación, de desarrollo y de asesoramiento en los ámbitos de la técnica de depuración de aire así como biolixiviación
Exposure to asbestostmClass tmClass
Los motivos son... que no puede fundar la mina si no le vendemos nuestra experiencia... en Biolixiviación.
Will you answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La biolixiviación de menas no-sulfura como la pechblenda (UO2) también utiliza el ion férrico como agente oxidante (p. ej., UO2 + 3Fe3+ ==> UO23+ + 3Fe2+).
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.WikiMatrix WikiMatrix
En el proceso de biolixiviación (BioxTM) se emplean organismos que permiten disolver el mineral de oro de manera inocua.
Excessive use of steroids?UN-2 UN-2
Esta invención también describe un procedimiento de biolixiviación de cobre que comprende adicionar una cantidad necesaria de un ácido débil oxigenado o polioxigenado, o un compuesto o un mineral que lo genere, al proceso de biolixiviación y adicionar paralelamente, ácido sulfúrico a la pila o botadero de biolixiviación; donde la cantidad de ácido adicionada dependerá de las características del mineral a biolixíviar.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverpatents-wipo patents-wipo
Concentración de mena: La biolixiviación puede ser usada para extraer metales de menas que son muy poco concentradas para otras tecnologías.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
No sé mucho sobre biolixiviación.
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero expertos en metalurgia, infraestructura, biolixiviación... manejo de materiales y gestión de proyectos.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, Gencor, una empresa sudafricana, ensayó por primera vez el proceso de biolixiviación en tanques para la obtención de oro en 1986 .
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesUN-2 UN-2
Otro posible método de extracción propuesto por la Universidad de Aquisgrán es la lixiviación de nódulos con agentes microbianos (biolixiviación).
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.UN-2 UN-2
La introducción de avanzados sistemas de control remoto y automatización en las minas subterráneas y el uso innovador de la biolixiviación para extraer níquel y otros metales de manera ecológica y económica hacen que la minería de la UE sea más competitiva y sostenible.
I wanna get past thisEurLex-2 EurLex-2
Biolixiviación, en concreto realización de procesos biológicos o químicos (húmedos) para la disolución y la extracción de metales mediante conversión de minerales de mena indisolubles en sales solubles en agua mediante microorganismos
I' m an officertmClass tmClass
En la biolixiviación intervienen numerosas bacterias capaces de llevar a cabo oxidación ferrosa y sulfurosa, como por ejemplo Acidithiobacillus ferrooxidans.
We love elegant uniforms because we look well wearing themcordis cordis
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.