Bolsa de Bucarest oor Engels
Bolsa de Bucarest
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bucharest Stock Exchange
Las acciones de la empresa se cotizan en la Bolsa de Bucarest.
Its shares are listed on the Bucharest stock exchange.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las acciones de la empresa se cotizan en la Bolsa de Bucarest.
Okay, let' s say I give you what you wantEurLex-2 EurLex-2
Las acciones de la empresa se cotizan en la Bolsa de Bucarest
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirloj4 oj4
La SNN se creó en 1998 tras la reestructuración del sistema rumano de energía y cotiza en la Bolsa de Bucarest desde 2013.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEuroParl2021 EuroParl2021
Bucarest contiene la bolsa de valores más grande de Rumania, la Bolsa de Bucarest, que fue combinada en diciembre de 2005 con la bolsa de acciones electrónica basada en Bucarest, Rasdaq.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyWikiMatrix WikiMatrix
La capitalización bursátil de Oltchim se calculó sobre la base del precio de su acción en la Bolsa de Bucarest (36) durante un periodo de 44 meses (desde 2008 a agosto de 2011).
What the devil are you men doing here?EurLex-2 EurLex-2
Petición de decisión prejudicial — Curtea de Apel Cluj — Interpretación de la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, relativa a los mercados de instrumentos financieros, por la que se modifican las Directivas 85/611/CEE y 93/6/CEE del Consejo y la Directiva 2000/12/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se deroga la Directiva 93/22/CEE del Consejo (DO L 145, p. 1) y, en particular, de sus artículos 4, número 14, 9 a 14 y 47 — Definición del concepto de «mercado regulado» — Inclusión de la Bursa Rasdaq, mercado secundario de instrumentos financieros, no autorizado por la autoridad competente pero administrado por la Bolsa de Bucarest, autorizada como mercado regulado — Régimen jurídico aplicable — Delito de manipulación del mercado.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEurLex-2 EurLex-2
Proyectos de la Bolsa de Valores de Bucarest
Which one of you is Tiger?I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autonom premiada en el evento "Hecho en Rumania: la liga de las 15 empresas únicas para el Crecimiento de la economía rumana" organizado por la Bolsa de Bucarest.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Es un nuevo mercado para negocios innovadores, creativos”, ha afirmado el director general de la Bolsa de Valores de Bucarest, Ludwik Sobolewski.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recientemente, Lactalis, el mayor productor francés de productos lácteos, ha puesto en marcha formalmente la oferta pública de adquisición de Albalact, según un anuncio publicado en la página web de la Bolsa de Bucarest.
Thank you, Reverend FatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A finales de febrero, la Bolsa de Valores de Bucarest lanzó la plataforma de transacción AeRO para las pequeñas y medianas empresas, y para las nuevas compañías.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más de mil millones de euros han sido financiados a través de las obligaciones cotizadas en la Bolsa de Valores de Bucarest en los últimos tres años.
x# shape puzzleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 25 de febrero, en la Bolsa de Valores de Bucarest se lanzará un nuevo mercado de acciones destinado a las pequeñas y medianas empresas y denominado AeRO.
In essence, this means that everything has become much more interactive.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avances en las privatizaciones Nos sentimos alentados por los esfuerzos de privatización de Rumania, incluso la incorporación de varias empresas públicas clave en la Bolsa de Valores de Bucarest (BVB) en el sector energético recientemente.
Peaceful.Are you sure about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando tomamos el control en septiembre de 2010, primero trabajamos para que el fondo sea admitido a cotización en la Bolsa de Valores de Bucarest, y en la actualidad es el fondo más importante que cotiza en dicha bolsa.
Oh, yeah, you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También el presidente del Consejo de Administración de la Bolsa de Valores de Bucarest, Lucian Anghel, piensa que un crecimiento basado en el consumo no sería beneficioso porque los efectos positivos no durarán por mucho tiempo:
Blood...... is too precious a thing in these timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, las compañías del mercado Rasdaq y del mercado de los valores inmobiliarios no cotizados deben decidir en los próximos meses si desean trasladarse al mercado regulado o al sistema alternativo de negociación de la Bolsa de Valores de Bucarest.
I' m leaving in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los que toman las decisiones nos apoyan y esperamos que el próximo año Hidroelectrica figure en la lista de las que cotizan porque es esencial para subir de categoría”, ha continuado el presidente del Consejo de Administración de la Bolsa de Valores de Bucarest.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, Sibiu es la sede de la segunda bolsa de valores más grande de Rumanía (después de la de Bucarest, la capital del país), la Bolsa de Valores de Sibiu.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabe destacar que, en 2014, el mercado de capitales de Rumanía registró una oferta pública récord en la Bolsa de Valores de Bucarest, a través de la cual la compañía Eléctrica obtuvo 1.950 millones lei (casi 440 millones de euros) de los inversores, pero también se registraron cambios importantes.
Kill him, but I want my son backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi colega Grzegorz Konieczny, que tiene su base en Bucarest, encabezó el esfuerzo para alistar a Fondul en la Bolsa de Valores de Bucarest en 2011, y ahora Fondul hará su debut en la Bolsa de Valores de Londres el 29 de abril.
That man is alive and I' m deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El año pasado, los particulares han mostrado un gran interés en las ofertas públicas del estado y esperamos que sean cada vez más activos, no solo con las OPI y Ofertas Públicas Secundarias (OPS), sino también al invertir de forma potencial en vehículos de inversión minoristas que, a la vez, invierten en la Bolsa de Valores de Bucarest (Bursa de Valori Bucuresti, BVB).
You guys want to come with?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Los criterios que se deben cumplir y el proceso de análisis son similares y se refieren, en principal, al valor de las transacciones y a la dimensión de las compañías que cotizan en la Bolsa, así como al acceso rápido de los inversores al mercado de capital y al modo en que éstos podrían adquirir y vender acciones”, ha precisado Ludwig Sobolewschi, director general de la Bolsa de Valores de Bucarest.
Give it.Share itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La revista Business Week anunció a la Bolsa de Valores de Bucarest (BVB) como el índice del mercado de valores con mejor comportamiento en el mundo durante los primeros 4 años del siglo XXI.
Going back on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.