Bolsa de Bruselas oor Engels
Bolsa de Bruselas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Brussels Stock Exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El índice más popular de la Bolsa de Bruselas es el BEL 20.
BATCH NUMBER ctWikiMatrix WikiMatrix
La fusión de las bolsas de Bruselas, Amsterdam y París para crear Euronext representa un paso en esa dirección.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantEurLex-2 EurLex-2
Ignora la dirección de su amante Romeo Springer, pero sabe que va con frecuencia a la Bolsa de Bruselas.
I haven' t told her yetLiterature Literature
Al mismo tiempo, empresas estadounidenses como IBM y GM cotizan en las bolsas de Bruselas, Frankfurt, Londres y París.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
El # de septiembre de # las bolsas de Bruselas, París y Amsterdam se unieron para formar una nueva bolsa llamada Euronext
You gonna work this off in tradeoj4 oj4
El mercado de valores se ha integrado internacionalmente con la fusión de las bolsas de Bruselas, París y Amsterdam en 2000.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideEurLex-2 EurLex-2
El 22 de septiembre de 2000 las bolsas de Bruselas, París y Amsterdam se unieron para formar una nueva bolsa llamada Euronext.
Establishment plan forEurLex-2 EurLex-2
Yo estaba al lado de su padre...... el día en que en la bolsa de Bruselas, en un soplo...... se quedó con la mayoría de los ferrocarriles
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?opensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, se está también progresando en este campo; p.ej.: además de la integración de las bolsas de Bruselas, París y Amsterdam en Euronext, las tres autoridades de supervisión financiera acordaron coordinar sus competencias respectivas.
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Para conseguir esta revitalización y atraer inversión, se construyeron edificios públicos como parte del proyecto de Léon Suys incluyendo la Bolsa de valores de Bruselas.
Why not the nine- circle?WikiMatrix WikiMatrix
Durante el periodo 2000-2002 se organizaron cerca de 1 400 intercambios, algunos de ellos muy destacados, como las bolsas de intercambios de Bruselas, Viena y Larnaca.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurLex-2 EurLex-2
El más notable ha sido la creación de Euronext, que concentró las bolsas de Amsterdam, Bruselas y París a mediados de 2000, extendiéndose a continuación para incluir la bolsa de Lisboa en 2000.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.EurLex-2 EurLex-2
5 En 1991, el Sr. Verkooijen residía en los Países Bajos y trabajaba en ese país como empleado de la sociedad neerlandesa Fina Nederland BV, indirectamente controlada por la sociedad anónima Petrofina NV, que tiene su domicilio social en Bélgica y cotiza en las bolsas de Bruselas y Amberes (en lo sucesivo, «Petrofina»).
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsEurLex-2 EurLex-2
Se encuentran, también, algunos edificios en estilo clásico, con grandes columnas, como la Bolsa de Valores de Bruselas.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekCommon crawl Common crawl
La Bolsa de valores de Bruselas (BSE) fue fundada en Bruselas (Bélgica) por decreto napoleónico en 1801.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Para la determinacion de esta media ponderada , se convertira cada precio unitario medio a que alude la letra a ) del apartado 2 del articulo 1 , en una de las monedas de los Estados miembros , mediante el ultimo cambio oficial de venta comprobado en la Bolsa de Bruselas anterior a la semana durante la que se vayan a establecer los valores unitarios .
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackEurLex-2 EurLex-2
(27) - La Nomenclatura contempla los supuestos de la «participación en empresas nuevas o existentes para crear o mantener vínculos económicos duraderos» (punto I, número 2, al que se alude en la primera cuestión prejudicial) y de la «adquisición, por parte de residentes, de títulos extranjeros negociados en bolsa» (punto III, letra A, número 2; Petrofina es una sociedad cotizada en las bolsas de Bruselas y de Amberes).
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEurLex-2 EurLex-2
h) la perspectiva de crear un mercado de valores europeo, tras la instauración del euro, ha suscitado varias iniciativas, como Euronext, modelo de integración entre las bolsas de París, Bruselas y Amsterdam.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulEurLex-2 EurLex-2
Audiolux SA y los demás demandantes del procedimiento principal son accionistas minoritarios de la sociedad anónima RTL Group, con domicilio social en Luxemburgo y cuyas acciones se negocian en las bolsas de Luxemburgo, Bruselas y Londres.
It is because I bashed them they kept mumEurLex-2 EurLex-2
El mercado de valores se ha más integrado internacionalmente gracias a la fusión de las bolsas de Amsterdam, París y Bruselas.
Technology d.EurLex-2 EurLex-2
El mercado de valores se ha integrado más internacionalmente gracias a la fusión de las bolsas de Amsterdam, París y Bruselas.
So, this is your car?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, es dudoso que sean realmente tan graves como para no poder solucionarlos en la práctica, como atestigua, por ejemplo, la integración coronada por el éxito de los centros de negociación de las bolsas de Ámsterdam, Bruselas, París y Lisboa en el seno de Euronext y la fusión de las bolsas bálticas y nórdicas en OMX Nordic.
All teams return to their postsEurLex-2 EurLex-2
Si, por ejemplo, se comete el robo de un bolso en Bruselas, puede ser que lo haga un drogodependiente para comprar droga.
Give it back to me!Europarl8 Europarl8
Por otra parte, el mercado de valores se encuentra más integrado internacionalmente gracias a la fusión de las Bolsas de París, Amsterdam y Bruselas.
' Who could' ve poisoned it? 'EurLex-2 EurLex-2
169 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.