Brigada de Infantería Acorazada oor Engels
Brigada de Infantería Acorazada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Armoured Infantry Brigade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las fuerzas israelíes ascendían a menos de una brigada acorazada, una brigada de infantería, un batallón de paracaidistas, un batallón de ingeniería y cinco batallones de artillería.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsWikiMatrix WikiMatrix
La ofensiva la adelantó la División de Infantería, apoyada por tres regimientos blindados de la 2a Brigada Acorazada independiente, que avanzaron rápidamente a través de la frontera, alcanzando el canal Ichogil el 6 de septiembre.
Yes, I did.I loved itWikiMatrix WikiMatrix
En el 2005, el ejército estaba compuesto por 25 brigadas de infantería, 5 brigadas acorazadas y 3 brigadas de infantería mecanizada.
Well, I got news for you, fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robcol, conforme a una práctica común en el ejército británico para las formaciones ad hoc, tomó el nombre de su comandante, el general de brigada Robert Waller, comandante de artillería de la 10.a División de Infantería India. Robcol fue capaz de ganar tiempo, y a última hora de la tarde dos brigadas acorazadas británicas intervinieron en la batalla.
No special someone?WikiMatrix WikiMatrix
Para mostrar las ventajas del nuevo sistema, la Brigada de Infantería Acorazada Guadarrama XII con base en Colmenar Viejo (Madrid) ha llevado a cabo hoy una demostración dinámica del sistema BMS.
You could teach meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los jordanos supusieron que los israelíes estaban planeando un ataque con un asalto a Amman, y el ejército tomó posiciones cerca de los puentes; la 60.a Brigada acorazada se unió a la 1.a División de Infantería, y se agregó la mayor parte de sus unidades de vehículos blindados, artillería antitanque y de la 1.a División de Infantería.
i>And now his opportunity had arrived. </iWikiMatrix WikiMatrix
Estos simuladores están plenamente operativos en la Brigada de Infantería Acorazada “Guadarrama XII” (Madrid), el Centro de Instrucción de Unidades Acorazadas “San Gregorio” (Zaragoza), Brigada de Infantería “Guzmán el Bueno X” (Córdoba) y la Brigada de Infantería Mecanizada “Extremadura XI” (Badajoz).
Yeah, he' s got limited movement in his toesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos simuladores están plenamente operativos en la Brigada de Infantería Acorazada “Guadarrama XII” (Madrid), el Centro de Instrucción de Unidades Acorazadas “San Gregorio” (Zaragoza), Brigada de Infantería “Guzmán el Bueno X” (Córdoba) y la Brigada de Infantería Mecanizada “Extremadura XI” (Badajoz).
Hark, they approach!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres de los cuatro Centros de Mantenimiento Industrial del país están ubicados en la zona norte: en la I Brigada de Caballería Acorazada en Arica; en la II Brigada de Infantería Ligera Acorazada en Pozo Almonte, y en la III Brigada Acorazada en La Concepción de Antofagasta.
No, we shall not vote on the legislative resolution.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También formaba parte de la división la Brigada de Batallón de Ingenieros XI y al Grupo Logístico XI. El otro componente de la división era la Brigada de Infantería Acorazada XII, compuesta por el Regimiento de Infantería Acorazada «Alcázar de Toledo» n.o 61, el Regimiento de Infantería Mecanizada "Asturias" n.o 31, el Grupo de Artillería Autopropulsada XII, el Batallón de Ingenieros XII y el Grupo Logístico XII.
You were rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Ejército británico, una división acorazada o de infantería mecanizada podría tener no menos de doce grupos de batalla separados según su disposición, con tres o cuatro en cada brigada.
This is our rescue team.- We came to helpWikiMatrix WikiMatrix
Otras unidades bajo el control del Cuerpo incluían cuatro brigadas de infantería independientes, una brigada de guardias, un regimiento acorazado independiente, un grupo de brigada y un regimiento de fuerzas especiales.
As the courts have ruled, they should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los jordanos contaban con blindaje, pero los israelíes se resistieron, y la batalla se convirtió en un punto muerto. Una gran fuerza de la infantería y blindados israelí se dirigió hacia el este para bloquear el camino entre Sal y el puente Allenby, y se encontraron con la 60.a Brigada acorazada jordana, que trataba de unirse a la defensa de Karameh.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.WikiMatrix WikiMatrix
El Paiforce estaba integrado por las 8.a y 10.a Divisiones de Infantería India, la 2.a Brigada Acorazada India, la 4.a Brigada de Caballería Británica (que pasó más tarde a ser la 9.a Brigada Acorazada) y la 21.a Brigada de Infantería India.
Let me guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los soldados integran la tercera brigada acorazada de combate de la cuarta división de infantería.
And you tried a little of...?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de nosotros, ellos tienen cuerpos acorazados completos que operan independientemente, mientras que nuestras brigadas acorazadas no son más que apoyo de la infantería y nuestros carros se usan de manera secuencial.
Hardly surprising it' s going nowhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tropas que participan en este esfuerzo pertenecen a la 1a. Brigada Acorazada, el Regimiento de Infantería Mecanizado, el Escuadrón de Exploración de Caballería Blindado, el Regimiento de Caballería de Tanques 8 y la Agrupación de Comunicaciones 601, entre otras unidades militares.
Jesus, what happened to your sneaker?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poco a poco van llegando a la unidad y confirman la conversión de este antiguo Batallón de Infantería Ligera en Batallón de Carros —encuadrado dentro del Regimiento Acorazado “Pavía” n.o 4, principal potencia de combate de la Brigada—.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo era que la 4.a y la 5.a Brigada de Nueva Zelanda se apoderaran de la cresta en un ataque nocturno, después la 2.a Brigada Acorazada y la 22.a Brigada Acorazada avanzarían para proteger a la infantería mientras se consolidaban en la cresta.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La BEF-Ukraine estaría compuesta de dos Divisiones de Infantería (1st Canadian ID, y la 50th Northumbrian), una División Acorazada (la 1st AD Británica) y una Brigada de tanques Churchill (la 21st Tank Brigade), casi todos veteranos del norte de África, que actuarán como una fuerza de élite para asegurar un segundo Stalingrado para los apoyo les confiere mucha flexibilidad en cada tarea, y hace que sean un temible oponente.
You bring trouble!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Brigada Acorazada (HBCT por sus siglas en inglés) es la principal unidad de combate del Ejército de Estados Unidos y está designada en torno a los tanques M1 Abrams y a los vehículos acorazados de infantería M2 Bradley.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La BEF-Ukraine estaría compuesta de dos Divisiones de Infantería (1st Canadian ID, y la 50th Northumbrian), una División Acorazada (la 1st AD Británica) y una Brigada de tanques Churchill (la 21st Tank Brigade), casi todos veteranos del norte de África, que actuarán como una fuerza de élite para asegurar un segundo Stalingrado para los abanico de medios de apoyo les confiere mucha flexibilidad en cada tarea, y hace que sean un temible oponente.
Sample bottles areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de eso, las divisiones panzer alemanas respondieron con un rápido contraataque que dejó a la infantería neozelandesa al descubierto, infligiéndoles más de 900 bajas.[65] Para agravar el desastre, el comandante de la 23.a Brigada Acorazada ordenó a su brigada avanzar a las 8:00, y ésta obedeció sus órdenes al pie de la letra.
He' s experienced Great cadence playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.