Brise soleil oor Engels
Brise soleil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brise soleil
en
architectural feature that reduces heat gain within a building by deflecting sunlight
Hice una protección con " brise-soleil " con unas cajas... cuyas verticales eran inclinadas.
I had designed a protection with brise-soleil using some boxes... whose verticals where inclined.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era una casa fresca y espaciosa, protegida del exceso de sol por estructuras de brise-soleil.
Come on, you blind son of a bitch!Literature Literature
La razón de ser de los pilotes... del " brise-soleil ", del frente de vidrio, todo eso.
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice una protección con " brise- soleil " con unas cajas... cuyas verticales eran inclinadas
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotopensubtitles2 opensubtitles2
La razón de ser de los pilotes... del " brise- soleil ", del frente de vidrio, todo eso
You' re wanted throughout Indonesia!opensubtitles2 opensubtitles2
Hice una protección con " brise-soleil " con unas cajas... cuyas verticales eran inclinadas.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estructura de panel del brise-soleil de metal garantiza la protección del complejo.
You' re talking to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Las lamas brise-soleil fotovoltaicas SUNEAL que van a generar 70 kW de electricidad cada día
This is gonna be funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ondulatoires y los brise-soleil no se mezclaban bien en las ventanas, así que decidió separarlos.
Think harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se utilizan diferentes dispositivos de protección solar: brise-soleil, doble piel, pasarelas protegidas, etc.
That' s not herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brise-soleil SUNEAL, protección solar eficaz
Why don' t you let go?Move on with your lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema de protección solar Brise Soleil evita los reflejos y el recalentamiento en el interior del edificio.
Breeding heifersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grupo del producto: Brise-soleil
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espacio entre el Brise-soleil y el cerramiento de vidrio
Information to be printed on the record sheetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lucio Costa, el mentor de Niemeyer en Brasil hizo muchas investigaciones formales y técnicas con el Brise-soleil.
Look, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ventanas de apertura permiten ventilación natural y, cuando se combina con brise-soleil, detienen el calentamiento.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un umbráculo de igual proporción que la anterior, introduce en este lado una curva del Brise-soleil.
Where is the child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para responder a esta necesidad específica, Reynaers ha desarrollado una gama de sistemas Brise Soleil (BS).
There were a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El brise soleil encierra los balcones delanteros y traseros, permitiendo condiciones de iluminación controlada y privacidad.
Once more into the breach, dear friends.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para responder a esta necesidad específica, Reynaers ha desarrollado una gama de sistemas Brise Soleil (BS).
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La solución propuesta consistió en lo que se denomina un “brise-soleil” de tres dimensiones.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TECHNAL ha desarrollado unos brise-soleil SUNEAL verticales de gran tamaño (300 mm) fijados sobre los montantes de GEODE.
Cut the head off the snakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Brise-soleil SUNEAL se presenta en gran formato, en versión fija o móvil para seguir la trayectoria del sol.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El "brise-soleil" no solo enmarca el hermoso paisaje en cada habitación, sino también tiene la función de proporcionar sombra.
This is your Second Officer, Lt KlagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera es una torre que contiene pisos pequeños y medianos, parcialmente cerrados con un brise soleil de vidrio horizontal.
difficulty breathingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El techo de brise soleil consta de 420 paneles hechos de miembros de madera de 20x40mm con centros de 40mm.
Why are they running?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
173 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.