Bueu oor Engels
Bueu
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bueu
Nugago Pesca, S.A., sociedad española, con domicilio social en Bueu,
Nugago Pesca SA, a company incorporated under Spanish law, established in Bueu,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sistema de saneamiento de las localidades de Pontevedra, Marín, Poio y Bueu incumple requisitos de la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas, y parece ser que la única forma de hacer frente a este incumplimiento es ampliando la capacidad de la planta con el fin de optimizar el funcionamiento del sistema de alcantarillado, separando aguas pluviales e infiltraciones(3).
Please stopnot-set not-set
Las instalaciones del emisario submarino (recibió más de 300 alegaciones en contra) estarán en el mismo lugar de Praceres, ocupando nuevos terrenos de dominio público marítimo terrestre, sin respetar la distancia mínima de 200 metros a las viviendas, y afectarán a los bancos marisqueros de Lourizán, Raxó, Lourido, San Telmo e Bueu, lo cual agravará los problemas ya presentes en la zona.
What is going on up here?not-set not-set
El sistema de saneamiento de las localidades de Pontevedra, Marín, Poio y Bueu incumple los requisitos del artículo 4 y del artículo 5, apartados 2 y 3.
Get outta here, Crockettnot-set not-set
Nótese que el occitano, pero no el catalán, diptonga estas vocales ante consonantes velares, i.e. /k/, /ɡ/, /w/: pero fuec, bueu.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughWikiMatrix WikiMatrix
Exfaumar, S.A., sociedad española, con domicilio social en Bueu (España),
For cryin ' out loud, it' s this one!EurLex-2 EurLex-2
Bueu, Combarro, Sanxenxo, El Grove...
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Chalet en venta en Bueu (Pontevedra) Independiente 2 Plantas - Ref.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserCommon crawl Common crawl
La Comisión Europea anunciaba hace unos días que había denunciado a España ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea por el deficiente tratamiento de las aguas residuales urbanas de, entre otras, varias localidades gallegas, concretamente, Pontevedra, Marín, Poio y Bueu.
It is because I bashed them they kept mumnot-set not-set
Nugago Pesca, S.A., sociedad española, con domicilio social en Bueu,
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEurLex-2 EurLex-2
Transcurridos más de tres meses desde esta respuesta, me gustaría conocer si la Comisión ya ha evaluado la respuesta remitida por el Gobierno de España y, concretamente, su opinión y sus efectos en lo que concierne a las aglomeraciones de Pontevedra-Marín-Poio-Bueu.
It' s fine without the string, it has been for yearsnot-set not-set
Exfaumar, S.A., con domicilio social en Bueu,
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurLex-2 EurLex-2
Fueron diseñados con una mayor compartimentación, la maquinaria de propulsión fue presentado en un sistema de la unidad, con grupos de salas de calderas y motores alternativos, con el fin de evitarque el bueu fuera inmovilizado por un solo impacto de torpedo.
No, we' re PeacekeepersWikiMatrix WikiMatrix
La evaluación de la respuesta de España a la carta de la Comisión de 16 de marzo de 2016 confirmó que España no había adoptado todas las medidas necesarias para dar cumplimiento a la sentencia de 10 de marzo de 2016, en el asunto C-38/15, en relación con las aglomeraciones de Berga, Figueres, El Terri-Banyoles y Pontevedra-Marín-Poio-Bueu.
Zeynep, that' s enoughnot-set not-set
Piso en venta en Bueu (Pontevedra) Ático - En construcción - Ref.
You' il never be young againCommon crawl Common crawl
Quisiera que la Comisión concretara qué información ha pedido en lo que respecta a la aglomeración de Pontevedra-Marín-Poio-Bueu y, en su caso, si la ha recibido ya y cómo la evalúa.
Time to take out the trashnot-set not-set
En cuanto a la etimología de Bueu hay varias opiniones, pero la que se cree más acertada es "terreno pantanoso".
But I can' t do thatWikiMatrix WikiMatrix
En Allo e Aceite se descubre una manera distinta de disfrutar de los delicados productos seleccionados en las plazas de Bueu y Marín.
I wanted so much to hate youCommon crawl Common crawl
Pero no es el único proceso de infracción al que se enfrenta por este motivo: también está el que afecta a aglomeraciones con una población de más de 10 000 habitantes como la de Marín-Poio-Bueu en la ría de Pontevedra(2).
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?not-set not-set
Como señaló la Comisión en su respuesta a la pregunta escrita E-006447/2018, España determinó que la construcción de un nuevo emisario submarino y la ampliación de la actual planta depuradora de Os Praceres constituían la mejor alternativa técnica, económica, social y medioambiental para hacer frente a la carga contaminante, actual y estimada, de las aguas residuales de la aglomeración urbana de Pontevedra-Marín-Poio-Bueu.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialnot-set not-set
Solamente por la antigüedad de los templos que posee Bueu podemos acercarnos a la época en la que nació como parroquia.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meWikiMatrix WikiMatrix
Tras su exhibición en la Cofradía de Bueu, la muestra de WWF llega a uno de los paraísos marinos de la Península Ibérica: el Parque Nacional marítimo-terrestre de Illas Atlánticas de Galicia.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringnot-set not-set
La tercera edición del Festival Internacional de Cortometrajes de Bueu, que se celebrará del 6 al 11 de septiembre,...
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampCommon crawl Common crawl
Nugago Pesca, S.A., sociedad española, con domicilio social en Bueu,
It must be wonderfulEurLex-2 EurLex-2
del artículo 5, apartados 2 y 3, de la Directiva del Consejo 91/271/CEE, de 21 de mayo de 1991, sobre el tratamiento de aguas residuales urbanas en relación a las aglomeraciones de Bollulos Par del Condado; Abrera; Berga; Capellades; Figueres; El Terri (Banyoles) y Pontevedra-Marín-Poio-Bueu.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurLex-2 EurLex-2
Declarar que el Reino de España ha incumplido las obligaciones que le incumben, por una parte, en virtud del artículo 4 de la Directiva 91/271/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas, en su versión modificada por el Reglamento (CE) n.o 1137/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2008, en lo que respecta a la aglomeración de Pontevedra-Marín-Poio-Bueu, y, por otra parte, en virtud del artículo 5, apartados 2 y 3, de la mencionada Directiva, en lo que respecta a las aglomeraciones de Berga, Figueres, El Terri (Banyoles) y Pontevedra-Marín-Poio-Bueu, al no haber garantizado el tratamiento adecuado de todas las aguas residuales urbanas vertidas en zonas sensibles procedentes de ciertas aglomeraciones.
I' il be back in a minuteEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.