Burgomaestre oor Engels
Burgomaestre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
burgomaster
El burgomaestre no sabe decir nada que tenga la más mínima importancia.
Nothing the burgomaster can say can be of the slightest importance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
burgomaestre
es
El líder de sexo masculino de una ciudad o un municipio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
burgomaster
en
the mayor of a town in certain countries
El burgomaestre no sabe decir nada que tenga la más mínima importancia.
Nothing the burgomaster can say can be of the slightest importance.
bourgmestre
Ndahimana era el burgomaestre del municipio de Kivu de la prefectura de Kibuye.
Ndahimana was the bourgmestre of Kivumu commune in Kibuye préfecture.
mayor
es
El líder de una ciudad o un municipio.
en
The leader of a city or municipality.
Ahora es el burgomaestre de Reigelberg.
He's now the mayor of Reigelberg.
burgomaster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y con estas palabras el burgomaestre se puso en pie y, sin despedirse, se dirigió a las habitaciones de arriba.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
Donde antes estaba la casa del burgomaestre, hay ahora un negocio con una extraña bomba delante de él.
take a breath and calm downLiterature Literature
El pequeño burgomaestre parecía a punto de llorar, pero aseguró que mis deseos serían cumplidos al pie de la letra.
That' s what I told himLiterature Literature
Oye, falta menos de un mes para las elecciones que deberán renovar el Consejo y los burgomaestres.
Find her before the police doLiterature Literature
Su Burgomaestre
She should be kept under glassopensubtitles2 opensubtitles2
Era Suzel van Tricasse, hija única del burgomaestre.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Literature Literature
Cargos ocupados: un ministro interino, un prefecto, dos burgomaestres, dos miembros de las fuerzas armadas, dos clérigos y tres cargos de otro tipo.
She did, did she?UN-2 UN-2
Vamos, Burgomaestre.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi viejo amigo, el Burgomaestre
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideopensubtitles2 opensubtitles2
Fui a ver al señor burgomaestre.
That was so strongLiterature Literature
Una vez se supo que Petro fue el ganador de la contienda, Mike’s Bogota Blog [en] guarda ciertas esperanzas por el flamante burgomaestre:
Management of claimsglobalvoices globalvoices
Llegaron a casa del burgomaestre.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
El Burgomaestre Mischyn está ahí, también; me parece que está haciendo una especie de discurso.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Es lo que su señoría, el Burgomaestre, dijo en el juicio.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subieron la escalera, donde el burgomaestre y su esposa estaban recibiendo a los invitados.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
En cuanto al control de las prisiones por instancias externas e independientes, conviene recordar que diversas autoridades están facultadas por normas supranacionales o nacionales para ejercer tal control; a ese respecto cabe citar al Comité Europeo para la Prevención de la Tortura (CPT), el Consejo de Mediadores Federales, el Centro de Igualdad de Oportunidades y Lucha contra el Racismo, el Parlamento federal, los jueces de instrucción, los gobernadores de provincia, los burgomaestres, el Consejo Central de Vigilancia y las comisiones de vigilancia.
The dough is all the finance company' s interested inUN-2 UN-2
De conformidad con los artículos 611 y 612 del Código de Procedimiento Penal también visitan los establecimientos penitenciarios los jueces de instrucción, los presidentes de los tribunales de lo penal, los gobernadores de provincia y los burgomaestres.
Since my opening last yearUN-2 UN-2
Sr. Landrat, Burgomaestre, damas y caballeros.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me cuentan que los burgomaestres han intentado prohibir las imágenes humanas de todo tipo.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Conozco la cuestión porque trabajé, como burgomaestre de la ciudad de Lieja, en la preparación de un estadio del mismo tipo.
Come on,come on.Hit meEuroparl8 Europarl8
Uno de ellos era burgomaestre, y los otros dos, dueños de tiendas.
Talked all nightLiterature Literature
Cargos y funciones: Ocho ministros, un miembro del Parlamento, dos prefectos, dos funcionarios administrativos superiores, tres burgomaestres, un consejero, tres miembros de las fuerzas militares y uno con otros cargos y funciones.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.UN-2 UN-2
Desde entonces se ha decidido establecer una Plataforma Consultiva Nacional entre el "funcionario encargado de la discriminación" del ministerio público (es decir, el fiscal superior de Amsterdam, de cuya oficina depende el Centro Nacional Especializado), el "funcionario encargado de la discriminación" de la policía y el administrador del cuerpo de policía competente (en este caso, el burgomaestre de Zaanstad).
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorUN-2 UN-2
Pero durante muchas décadas fue la morada de los burgomaestres de Bruchsal.
It' s that leper businessLiterature Literature
Al verles llegar, el robusto burgomaestre Onir Rautha-Rabban se adelantó a recibirles.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.