Cíbola oor Engels
Cíbola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Quivira and Cíbola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convirtiéndome en la única persona que puede encontrar Cíbola.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esta noche él bebería el agua de Cíbola, sí, y le sabría a vino.
I like that. thank youLiterature Literature
¿Conducía realmente a las tierras de la reina Calafia, a Cíbola y El Dorado?
There seems to be a problemLiterature Literature
Algunas islas están desprovistas de hombres; otras, como la afamada Cíbola, presumen de tener magníficas ciudades.
Seriously, no one caresLiterature Literature
No antes de haber visto Cíbola.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
Llamó a este territorio “Las Siete Ciudades de Cíbola”.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
¿Cíbola?
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La palabra en español para búfalo como se usa en Nuevo México es cibolo; por lo tanto, el nombre cibolero es para el cazador de búfalos.
A kind of evil in its greatest formWikiMatrix WikiMatrix
Cíbola, afirmó, era una de las siete grandes ciudades del interior norteamericano.
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
Crees que es un mapa para llegar a Cíbola, ¿no?
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de cruzar la "Jornada del Muerto" los primeros españoles no se encontraron con las 7 ciudades de Cíbola, sino con las humildes casas de adobe de los indios Pueblo, que tenían una agricultura muy desarrollada y tradiciones muy pacíficas.
Thank those twoWikiMatrix WikiMatrix
Cíbola, fabulosa de antiguo, buscada por muchos... ¡y encontrada por el hombre Trashcan'.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Buscaré las Siete Ciudades de Cibola.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
Tambien puede ser un nombre que dieron los españoles a los bisontes cuando los vieron por primera vez en lo que ahora es Arizona durante una expedición en que buscaban la mítica ciudad de Cibola.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificWikiMatrix WikiMatrix
Consultado el 4 de enero de 2017. «CIBOLA BURN is available now and a big announcement!| Science Fiction, Fantasy, Urban Fantasy».
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- ComeonWikiMatrix WikiMatrix
Llegaría a Cíbola y su primer acto sería lanzarse de cabeza a la primera fuente que encontrara.
Country of originLiterature Literature
La primera vez que topó con indios, Oñate les preguntó por Cíbola.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
En 1540, Francisco Vázquez de Coronado viajó en busca de la fabulosa riqueza de las míticas «Siete ciudades de Cibola».
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Literature Literature
Cerca del 17 de enero, la expedición llegó a un poblado de los indios Cibolos en el río Pecos, probablemente río abajo de la actual Pecos en Texas.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifWikiMatrix WikiMatrix
Cuando Coronado llegó en 1541, buscando las legendarias ciudades de Cíbola, ya éramos una raza de jinetes.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Se detuvo, tambaleándose en sus harapos, y miró Cíbola a sus pies, la ciudad prometida, la ciudad de los sueños.
You talk to himLiterature Literature
¿Sabías que se ha comprado una casa en Cíbolo?
He says it' s aII overLiterature Literature
Unas pocas casas más lejanas en el alcance de este cuadrante se encuentran en el Bosque Nacional Cíbola, un poco más allá de la línea, en el Condado de Sandoval.
I can' t help a man who' s dead!WikiMatrix WikiMatrix
En 1530, Nuño Beltrán de Guzmán (Presidente de la primera audiencia) fue informado por un indio esclavo de las Siete Ciudades de Cibola que había calles pavimentadas con oro y plata.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?WikiMatrix WikiMatrix
El español Francisco Vázquez de Coronado podría haber cruzado lo que hoy es el sur de Utah en 1540, cuando estaba buscando la legendaria Cíbola.
Not even a little?WikiMatrix WikiMatrix
180 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.