CET oor Engels
CET
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CST
CET
No obstante, la CET no aportó pruebas de estas suposiciones.
However CET did not provide any evidence to back up these assumptions.
Toulouse Space Centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plazo de presentación de las candidaturas: 28 de noviembre de 2017 a las 12:00 horas, , hora central europea (CET)
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cet se arrodilló junto al catre en el que yacía la mujer y colocó el dedo índice y el corazón en sus párpados cerrados.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Entre 1998 y 2002, el Centro de Capacitación para el Empleo (CET) ejecutó un programa que impartía formación en empleos no tradicionales a mujeres, financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo con financiación de contraparte del Ministerio de Educación.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftUN-2 UN-2
Además de por su interdependencia tecnológica, Rumanía también ha afirmado que las decisiones adoptadas por CET Govora y Salrom de seguir facilitando suministros a Oltchim estaban justificadas desde el punto de vista del principio de OEM siempre que ambas empresas hubieran garantizado las nuevas deudas (es decir, las contraídas a partir de septiembre de 2012).
Okay, maybe you could just listenEurlex2019 Eurlex2019
Las personas que desean continuar estudios superiores disponen de varias opciones: cursos no universitarios de especialización técnica (CET), o ingreso en centros de educación superior, institutos politécnicos y universidades (tanto públicas como privadas).
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?UN-2 UN-2
El próximo día 6 de agosto Mars Express realizará una maniobra para empezar a escuchar la señal de MSL a las 07:10 CET.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemcordis cordis
El OSACT y el OSE tomaron nota de que el CET consultaría con los arreglos institucionales pertinentes, una vez que estuvieran en funcionamiento, para recabar sus opiniones y llegar a un acuerdo mutuo sobre las modalidades de vínculos propuestas.
We can' t just rewrite the whole scriptUN-2 UN-2
El OSE acogió con satisfacción el informe provisional del Comité Ejecutivo de Tecnología (CET) sobre la evaluación del programa estratégico de Poznan[footnoteRef:6], realizada con el propósito de mejorar la eficacia del Mecanismo Tecnológico, y señaló que aguardaba con interés el informe definitivo del CET sobre las conclusiones de la evaluación, que se presentaría a la CP por conducto del OSE 43 (noviembre-diciembre de 2015).
He' s on the wayUN-2 UN-2
El OSACT y el OSE tomaron nota también de las ideas iniciales del CET sobre sus modalidades de vínculos con otros arreglos institucionales pertinentes dentro y fuera de la Convención, mencionadas en el párrafo 125 de la decisión 1/CP.16 y elaboradas por el CET en respuesta a la decisión 4/CP.17.
How' s your head, my little piroshki?UN-2 UN-2
CET BACĂU N.o 1, 1 caldera de vapor x 343 MWth
This is the blade?EurLex-2 EurLex-2
El CESE respalda decididamente esta petición del Parlamento Europeo y solicita al CET que revise sus modalidades de trabajo, que fueron aprobadas por los copresidentes del CET en Berlín el # de junio de
Now, the book was there, but I never had this thoughtoj4 oj4
Las ofertas deben presentarse en la sede del Ministerio de Medio Ambiente a más tardar a las 16.00 (CET/CEST) del último día del período de noventa y un días que empieza el día siguiente al de la publicación del anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
| Transferencia térmica | Estándar | Monocroma | CET 1 |
Living with a Swiss cheese and rented childrenEurLex-2 EurLex-2
Plazo de presentación de candidaturas: 19 de junio de 2018 a las 12.00 horas, hora central europea (CET).
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEurlex2019 Eurlex2019
, el CET incluyó en el informe sobre sus actividades y su desempeño en 2012
Why didn' t you ever bring us there before?UN-2 UN-2
Plazo de presentación de las candidaturas: 12 de septiembre de 2017 a las 12.00 horas del mediodía, hora central europea (CET)
Do you have any complaints?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Por último, BDO afirma que la Comisión no tuvo en cuenta la importante interdependencia tecnológica de cuatro agentes importantes (Oltchim, CET Govora, Uzinele Sodice Govora y Salrom), cuyas actividades dependen entre sí desde un punto de vista tecnológico debido a que cada uno de ellos es al mismo tiempo proveedor y cliente de los demás.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Eurlex2019 Eurlex2019
De conformidad con el artículo 20, apartado 1, letra b), del COTIF, y con el artículo 6 del apéndice F (APTU), la CET es competente para adoptar o modificar, entre otras cosas, prescripciones técnicas uniformes (UTP) relativas a los vagones de mercancías, al marcado de vehículos y al ruido del material rodante.
It did it, you know itEuroParl2021 EuroParl2021
De conformidad con sus funciones de entablar una cooperación con las iniciativas tecnológicas internacionales pertinentes y con los interesados y las organizaciones competentes, y de promover la coherencia y la cooperación entre las diversas actividades relacionadas con la tecnología, el CET interactúa y colabora activamente con diferentes instituciones dentro y fuera del ámbito de la Convención y con las entidades interesadas en la tecnología a fin de cumplir su mandato general y lograr los objetivos del Mecanismo Tecnológico.
Take it on faithUN-2 UN-2
Al redactar las recomendaciones sobre los vínculos entre el Mecanismo Tecnológico y el Mecanismo Financiero, el CET se basó en:
I' il never even look at a girl againUN-2 UN-2
Si ni el Presidente ni el Vicepresidente están presentes en una reunión, otro miembro que designe el CET actuará temporalmente como Presidente de la reunión .
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andUN-2 UN-2
Las ofertas deben presentarse en la sede del Ministerio de Medio Ambiente a más tardar a las 16.00 (CET/CEST) del último día del período de noventa y un días que empieza el día siguiente al de la publicación del anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Something like that, yeaheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Considera esencial incluir en el Diálogo de Legisladores y en el proceso del CET a los miembros del Congreso y diputados al Parlamento Europeo más adecuados para garantizar que la legislación no tenga consecuencias indeseadas sobre las inversiones y el comercio transatlánticos; confía en que el nuevo acuerdo permita ascender el DTL actual a la categoría de asamblea transatlántica interparlamentaria, de conformidad con las recomendaciones contenidas en su mencionada Resolución de # de marzo de
I was thinking of when I leaveoj4 oj4
El Presidente y/o el Vicepresidente, o cualquier miembro que designe el CET, rendirá informes en nombre del Comité a la CP y/o a los otros órganos subsidiarios que indique la CP.
I was really shockedUN-2 UN-2
Medidas: Se invitará al OSE a examinar el informe del FMAM y el informe final del CET sobre la evaluación del programa estratégico de Poznan, con miras a determinar las nueva medidas que convenga adoptar en respuesta a esos informes.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.