CORECA oor Engels
CORECA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CORECA
Regional Council for Agricultural Co-operation in Central America
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- la respuesta de la Comisión de 9 de abril de 1996 no tiene en cuenta la suspensión de la decisión del Ayuntamiento de Olbia por parte del CORECO,
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.EurLex-2 EurLex-2
Para cumplir de la mejor forma posible su misión de coordinar la acción global del país, de manera descentralizada, el CONACE ha creado en cada una de las 13 regiones en las que el país se divide administrativamente, su correspondiente Consejo Regional para el Control de Estupefacientes (CORECE).
I figured it was a mix- up and took offUN-2 UN-2
Pero de todas formas, de lo que de verdad me gustaría hablar es de algunos de los increíbles medicamentos que hace Coreco.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con los normandos se iniciaron las primeras fortificaciones de sitios de control o bien torrecillas de guardia: uno estaba ubicado en la fracción confinante de Coreca, y el otro, conocido localmente como "U Turriune", se encuentra cerca de la localidad Fravitte y no está lejos del centro ciudadano con vista sobre el mar.
Tryin ' to help what?WikiMatrix WikiMatrix
El municipio de Olbia, en su reunión de 3 de mayo de 1996, deliberó acerca de las explicaciones y puntualizaciones que iban a enviar al Coreco el cual, en su reunión de 11 de junio de 1996, las rechazó, argumentando que el acta municipal debe ser aprobada por el ayuntamiento y no por la «Giunta» (órgano ejecutivo).
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
En los años sesenta, gracias a la bonanza económica y la reactivación de la economía italiana, Coreca se convirtió en un destino turístico para los aficionados de radio.
I hate cell phonesWikiMatrix WikiMatrix
El 1 de octubre 1964 se inició la construcción de la Iglesia de Coreca, dedicada a Nuestra Señora de los Ángeles, que finalizó en 1965, en presencia de las autoridades de la época.
I know that guyWikiMatrix WikiMatrix
En consecuencia, el municipio de Olbia debe ajustarse al procedimiento administrativo previsto en la ley regional de conformidad con la decisión del Coreco.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
Esta parada se encuentra en la carretera entre Temesa y Terina, cerca de las islas Eolias -islas situaddas a 65 millas de la costa del Coreca.
I was there the other eveningWikiMatrix WikiMatrix
Las cuevas de Coreca son dos cavidades kársticas (Grotta Scuru, cb404 y Gruttuni, cb405) situadas a lo largo de la costa tirrena de Calabria, cerca de Coreca en la localidad de Amantea, provincia de Cosenza (Italia).
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualWikiMatrix WikiMatrix
La principal fuente económica de Coreca, así como en la vecina Campora San Giovanni, es la industria hotelera, desarrollada gracias a sus costas: las rocas de Coreca son un popular motivo fotográfico desde los años 1970 y lugar de encuentro de radioaficionados.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayWikiMatrix WikiMatrix
Como complemento a las informaciones facilitadas a Sus Señorías en respuesta a su pregunta escrita E-17/96 ((DO C 112 de 17.4.1996. )) y según la información de las autoridades italianas, la Comisión informa a Sus Señorías de que el Comité Regional de Control (Coreco) de Cerdeña suspendió efectivamente, el 5 de marzo de 1996, el acuerdo del Ayuntamiento de Olbia relativo al proyecto en cuestión y su ubicación.
You use that, and you don' t need meEurLex-2 EurLex-2
- el 5 de marzo de 1996, el CORECO (Comité Regional de Control) suspendió la decisión de 12 de enero de 1996 por la que el Ayuntamiento de Olbia había aprobado el proyecto, dado que el lugar elegido no se compaginaba ni con el Plan regional de transportes ni con el Programa de producción de Olbia (que se pretendía modificar con dicha decisión) ni con el Plan de ordenación territorial de la zona industrial de Olbia ni con la protección medioambiental, arqueológica y científica del Plan paisajístico regional, que, entre otras cosas, prescribe un «estudio de compatibilidad paisajístico-medioambiental» aún no presentado,
You know this one girl with hair like this?EurLex-2 EurLex-2
Una emisora privada (Radio Coreca), uno de los pioneros de la radiodifusión privada, duró poco tiempo y se cerró en 1996.
In the forests behind Kailash' s houseWikiMatrix WikiMatrix
Para cumplir de la mejor forma posible su misión de coordinar la acción global del país, de manera descentralizada, el CONACE ha creado en cada una de las # regiones en las que el país se divide administrativamente, su correspondiente Consejo Regional para el Control de Estupefacientes (CORECE
Do you understand what I' ve just said?MultiUn MultiUn
Dirijo las ventas de medicamentos de la división del Medio Oeste aquí en Coreco.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el 2017 Coreca se divide en los siguientes barrios (en italiano contrade): En la antigüedad, cuando llegaron los primeros colonos griegos corintos, llamaron al lugar Κόρακας (Korakas), que significa 'lugar de los cuervos' debido a la exuberante vegetación que les recordó a corintoo y la gran cantidad de cuervos.
They can take it to the trialWikiMatrix WikiMatrix
En 1943, Coreca es una estratégica para las operaciones de los aliados, particularmente a través de Turriella, una fortaleza original arabo-normanda, utilizada por los angloamericanos para operaciones de señalización en Morse.
In the forests behind Kailash' s houseWikiMatrix WikiMatrix
Enviar un correo electrónico a Team CoreCo
Yeah, I know how that feelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En octubre, asistimos al 8° Encuentro de Constructores de Paz y Reconciliación convocado por la Comisión de Apoyo a la Unidad y la Reconciliación (CORECO), mismo que se llevó a cabo en la comunidad Tierra Blanca, Municipio La Independencia, en la zona Fronteriza del estado.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN), el brazo financiero del sector privado del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), se ha comprometido a financiar hasta US$5.5 millones para el fondo de CoreCo América Central I L.P.
Yes.Read this, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Política de Gestión - Frío industrial - Cámara frigorífica | Coreco
There' s nobody insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participamos en un taller sobre transformación de conflictos facilitado por la CORECO en Comitán del 3 al 5 de julio
The sitting opened atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Únase al Team CoreCo Listserve
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los productos BIM de Coreco ya están disponibles.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.