Coreboot oor Engels
Coreboot
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coreboot
es
proyecto para generar un BIOS libre
en
software project aimed at replacing proprietary firmware (BIOS or UEFI) found in most computers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una notable característica única de coreboot es que la versión x86 corre en modo de 32 bits después de ejecutar solamente dieciséis instrucciones (casi todos los otros BIOS de x86 corren exclusivamente en modo de 16 bits).
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsWikiMatrix WikiMatrix
Puesto que coreboot debe inicializar desde el hardware, debe ser adaptado a todos los chipset de placas base que soporte.
Pretending about what?WikiMatrix WikiMatrix
El hardware más difícil que inicializa coreboot es el controlador de DRAM y la memoria DRAM.
I mean, you know, you never knowWikiMatrix WikiMatrix
Coreboot también puede enviar códigos de bytes al puerto 0x80 que son mostrados en una pantalla de dos dígitos hexadecimales de una tarjeta POST conectada.
I must say that it looks good at first glance.WikiMatrix WikiMatrix
Los contribuyentes principales han sido LANL, AMD, coresystems gmbH y Linux Networx, Inc, así como los fabricantes de placas base MSI, Gigabyte y Tyan, ofreciendo coreboot junto al BIOS propietario estándar o proporcionando las especificaciones de las interfaces del hardware para algunas de sus placas base recientes.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restWikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte de las implementaciones proporcionadas por el OpenBIOS confían en un firmware adicional de bajo nivel, como coreboot o Das U-Boot, para la inicialización del hardware.
This is the end!WikiMatrix WikiMatrix
Antes de inicializar la RAM, coreboot inicializa el puerto serie (direccionando solamente el caché y los registros), de tal manera que pueda enviar texto de depuración a un emulador de terminal conectado.
an anode delay time of # μs or less; andWikiMatrix WikiMatrix
Incluso #Google, compañía que vende #millones de #computadoras #Chromebooks (con Coreboot pre-instalado), no ha podido lograr #persuadir a Intel. Incluso cuando Intel ha llegado a cooperar, este no publica el código fuente y solo da #información #limitada (#especificaciones #técnicas) bajo #estrictos #acuerdos de #confidencialidad.
Boiled is better for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de inicializar la RAM, coreboot inicializa el puerto serial (direccionando solamente el caché y los registros), de tal manera que pueda enviar texto de depuración a un emulador de terminal conectado.
What the hell are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gnash,coreboot, distribuciones libres de GNU/Linux, GNU Octave, controladores para routers de red y depuración reversible en GDB, transcripción automática, drivers para PowerVR.
And I know they aren' t in a supermax in TexasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrollo y depuración de coreboot[editar] Puesto que coreboot debe inicializar desde el hardware, debe ser adaptado a todos los chipset de placas base que soporte.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una parte de esta campaña es Coreboot, un proyecto de software libre dirigido a reemplazar la BIOS privativa (firmware) que se puede encontrar en la mayoría de los computadores de la actualidad.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para más información, únase a la lista de correos de Coreboot.
Ow.Pretty boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la fiesta de instalación, expertos te guiaran para instalar Coreboot con firmware completamente libre en tus máquinas.
Forgive rohan his prideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En relación a la UE, iniciamos conversaciones sobre alternativas tales como CoreBoot.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y nuestra comunidad ha desarrollado BIOS libres, por ejemplo, coreboot.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*Fernando Ike es ingeniero de solución de Exceda / Akamai y relativamente curioso por sistemas distribuidos, resilientes y cualquier cosa que pueda mejorar la performance; Colaboró con algunos proyectos de Software Libre como Debian, PostgreSQL, PGVN y Zabbix; También colaboró con los Minnich y los detalles del CoreBoot
Which brings to mind the #rd ruleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay una BIOS libre, coreboot. El problema es conseguir las especificaciones de las máquinas para que coreboot pueda reconocerlas.)
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[editar] Desarrollando y depurando coreboot
But what if you could?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No - Virtualmente todos los bootloaders OEM, coreboot (por la necesidad de blobs propietarios)
Not while there' s still life left in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos #desarrolladores de Coreboot y otras #compañías han tratado de #presionar a Intel para que coopere; es decir, que publique el #código #fuente de la máquina gestora.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrollo y depuración de coreboot[editar]
Did you draw that, John?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de presentar el CoreBoot – una tecnología para implementación de BIOS libre creada por él – abordará otros temas en su conferencia.
[ Stammering ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visite coreboot.org para aprender más acerca del desarrollo de Coreboot, sistemas soportados y cómo se puede comenzar a trabajar con una BIOS libre.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que no puedas acercarte a la conferencia, puedes encontrar recursos valiosos acerca de Coreboot
That certainly isn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.