Departamento de Caazapá
Caazapá Department
Caazapá oor Engels
Caazapá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Caazapá
De marzo a noviembre se prosiguió con las diligencias investigativas en los departamentos de Itapúa, Caazapá y San Pedro.
Investigations continued in the Departments of Itapúa, Caazapá and San Pedro from March to November.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, fueron realizados cursos de actualización de operadores y operadoras de Justicia sobre Criadazgo y Trabajo Doméstico de Adolescentes, así como seminarios de sensibilización sobre Criadazgo, en el Palacio de Justicia de Caazapá, beneficiando a 90 participantes, entre los que se encontraban magistradas, magistrados, defensores públicos, agentes fiscales y funcionarios judiciales.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CUN-2 UN-2
En el transcurso de los meses de setiembre y octubre (2015) se prosiguió con la recolección de testimonios a familiares de desaparecidos, ex soldados y lugareños en los departamentos de Caazapá e Itapúa.
Shut up, all of youUN-2 UN-2
Se ofrecieron cursos de capacitación en derechos culturales, así como convenios de UNESCO y otros internacionales en materia de patrimonio cultural para funcionarios públicos de diversos ministerios: sobre Gestión Cultural, 500 Gestores Culturales capacitados en los Departamentos de Caazapá, Caaguazú, Alto Paraná, Guairá, Misiones, Itapúa, Amambay, Paraguarí, Ñeembucú y Capital; sobre legislación cultural, 50 funcionarios de diversas organizaciones del Estado y gestores diversos; sobre Consulta a Pueblos Indígenas.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesUN-2 UN-2
Simultáneamente al seguimiento de este caso, se procedió a la investigación en una finca ubicada en el distrito Tava ́i, departamento de Caazapá, mediante reconocimiento del territorio, entrevistas con pobladores y relevamiento de archivos.
Oh, it' il be taken into considerationUN-2 UN-2
La zona central del país, así como la de Caazapá constituye la región que más ayudó a consolidar y escribir la historia del país.
What' s the matter, MrWikiMatrix WikiMatrix
En los últimos tres años, el proyecto enfatizó la capacitación del personal de salud, de promotores voluntarios de salud y de parteras amigas, en San Pedro, Amambay, Alto Paraná, Canindeyú, Caazapá, Guaira y Misiones
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimMultiUn MultiUn
Fiscalía Adjunta del Área # (Caaguazú, Guairá y Caazapá
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityMultiUn MultiUn
En febrero, el equipo de investigación volvió a la Estancia Tapyta, en el departamento de Caazapá, donde se realizó una excavación a solicitud de familiares del dirigente del M14, Juan José Rotela, detenido y desaparecido en 1960.
That' s right, son, goodUN-2 UN-2
Sus estudios primarios los hizo en Caazapá y los interrumpió por dos años a causa de la Guerra del Chaco del año 1935.
...within 4 weeks of receipt of the application.WikiMatrix WikiMatrix
En Caazapá el Museo Franciscano es muy visitado por los turistas.
Name and address of granting authorityWikiMatrix WikiMatrix
Ocho Instituciones Educativas de nivel medio en los Departamentos de Caazapá, Cordillera, Asunción, Caaguazú, Alto Paraná, Central e Itapúa
But those three, they were always together, thoughMultiUn MultiUn
La naturaleza agreste de la región, a lo largo de la Cordillera de Caazapá es una muestra de la rica vegetación del país, en esa zona.
Head of Mission/Police CommissionerWikiMatrix WikiMatrix
También son acompañadas a sus comunidades de origen grupos de niños, niñas y adolescentes y de familias Mbyá Guaraní, a pedido de los mismos, a los departamentos de Caazapá, Caaguazú, Guairá y San Pedro.
whats wrong, huh huhUN-2 UN-2
Pese a los inconvenientes presupuestarios, anteriormente la Dirección General de Verdad, Justicia y Reparación de la Defensoría del Pueblo, y desde el año 2011 el ENABI, han realizado trabajos de excavación y exhumación, hallando a la fecha 27 cuerpos (esqueletos humanos), 1 cuerpo en Villarrica (Guairá), 2 en Paraguarí (Paraguarí), 5 en Carlos Antonio López (Itapuá), 15 en la Agrupación Especializada de la Policía Nacional (exguardia de seguridad, Asunción), 2 en Tavaí (Caazapá) y 2 en María Auxiliadora (Itapuá).
Now set the roscoe on the floorUN-2 UN-2
En el mes de diciembre de 2013, se continuó con las investigaciones en la zona de Caazapá, donde se identificó un sitio donde presumiblemente se hallaría una tumba NN.
Exit down!- Lower #th?UN-2 UN-2
El programa se implementa en seis departamentos del país: Guaira, Caaguazú, San Pedro, Itapúa, Paraguari y Caazapá.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECUN-2 UN-2
En el primer componente se incluyó la conformación de Mesas interinstitucionales departamentales en los departamentos de Caazapá, Boquerón y Misiones, los cuales ya cuentan con resolución, y Caaguazú en trámite de resolución de conformación.
Directive as last amended by Directive #/ECUN-2 UN-2
Tres de Mayo es un municipio de Paraguay situado al sur del departamento de Caazapá.
By now you can probably tell how smart I amWikiMatrix WikiMatrix
· Sensibilización sobre trata de personas específicamente con funcionarios de instituciones públicas y privadas de los departamentos de Caazapá, Caaguazú, Misiones y Boquerón, en el marco del proyecto SMPR/CAF 7233/10: “Consolidación de mecanismos institucionales para la atención, prevención, protección y reintegración de mujeres y niñas víctimas de trata de personas”.
Anyway, see you around, CadieUN-2 UN-2
Bajo el lema “No más violencia del Estado contra las mujeres pobres y organizadas” la Secretaria de la Mujer de la Federación Nacional Campesina (FNC) en marzo # publica un comunicado a la opinión pública denunciando algunas situaciones de maltrato, torturas y violencia sin límites, de las fuerzas represivas contra el campesinado y por las que atraviesan las mujeres en los departamentos de Caaguazú, San Pedro, Caazapá, etc
I' m Lieutenant Collet from DCPJMultiUn MultiUn
Por otro lado, la SNNA, encara la protección y la promoción a través del trabajo de atención directa con niños y adolescentes de departamentos: Central, Caaguazú, Canindeyú, Caazapá, Boquerón, Guaira, Concepción, San Pedro, Itapúa, Amambay y Alto Paraná.
What y' all call " nice, " I call reverse racismUN-2 UN-2
Desde el mes de julio del año 2009 hasta febrero del año 2010, distribuyó cestas básicas a 11.218 familias indígenas asentadas en 309 comunidades ubicadas en nueve departamentos (Caaguazú, Canindeyú, San Pedro, Concepción, Amambay, Guairá, Caazapá, Alto Paraná e Itapúa) que constituyen la totalidad de la población indígena de la región oriental del país.
I must ask leave to examine thisUN-2 UN-2
De marzo a noviembre se prosiguió con las diligencias investigativas en los departamentos de Itapúa, Caazapá y San Pedro.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesUN-2 UN-2
Durante el 2015, de enero a marzo se realizaron investigaciones en los departamentos de Itapúa, Cordillera, Caazapá y San Pedro; a partir de nuevos testimonios que refieren a posibles lugares donde podrían hallarse fosas comunes.
oh, man, you cant give up rap just like thatUN-2 UN-2
La realización de talleres de capacitación en interculturalidad, en su fase introductoria desarrollados con las Regionales de los Departamentos de Caazapá, Itapúa, Boquerón y Central (un promedio de cincuenta funcionarios por cada Región Sanitaria), se realizó a las 224 Unidades de Salud de la Familia, a los nuevos Promotores de Salud Indígena que suman 50 y a los 120 Agentes Comunitarios de Salud, contratados en noviembre de este año.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsUN-2 UN-2
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.