Cabo de Finisterre oor Engels
Cabo de Finisterre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cape Finisterre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su primera gran acción militar acaeció en la segunda batalla del cabo de Finisterre en 1747.
Because we just can' t, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Estaban rodeando el cabo de Finisterre.
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
HMS Invincible fue originalmente el navío de línea francés de 74 cañones L'Invincible, capturado en el cabo de Finisterre en 1747.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, será bienvenida cualquier nueva solicitud relativa al Cabo de Finisterre que tenga en cuenta las conclusiones expuestas en el informe del Comité.
I need you to take a look at thisnot-set not-set
Calder tenía órdenes de levantar el bloqueo de los puertos de Rochefort y Ferrol, y navegar hacia el cabo de Finisterre para interceptar a Villeneuve.
It' s not like she have addictionaryWikiMatrix WikiMatrix
El informe del Comité para 2014(2) concluyó que la solicitud relativa al Cabo de Finisterre no cumplía los criterios de cualificación y no demostraba el nivel requerido de capacidad operativa.
And what about our Disneyana collection?not-set not-set
La Comisión es consciente de la necesidad de que los Estados costeros puedan proteger su litoral frente a los riesgos que representa la navegación marítima en zonas particularmente frecuentadas como el Cabo de Finisterre.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
Para marchar a través del Golfo de Vizcaya, el cabo Finisterre es el punto de partida.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Literature Literature
Pensando que no había naves españolas en la zona, saquearon las poblaciones de Lage, Corcubión y más puertos que encontraron en su rumbo, llegando al cabo de Finisterre, el cual doblaron, echando finalmente sus anclas frente a la ciudad de Muros, a la que exigieron rescate para evitar ser arrasada.
Do come down and see us if you' re at all lonelyWikiMatrix WikiMatrix
Sí, está Corcubión, justo al abrigo de cabo Finisterre.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
La batalla del Cabo Finisterre fue un combate naval librado en la costa atlántica norte española cerca de cabo Finisterre entre escuadrones británicos y franceses durante la Guerra de los Siete Años.
Anyway, see you around, CadieWikiMatrix WikiMatrix
El balanceo continuó hasta que doblamos el cabo Finisterre al final de la tarde.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
El 24 del mismo mes el Admiral Hipper localizó un convoy de transporte de tropas compuesto por 20 barcos a unas 700 millas náuticas (1.300 km) al oeste de cabo Finisterre.
Far in #, when the Yes, thatWikiMatrix WikiMatrix
Imaginemos que se reúnen de nuevo en el cabo Finisterre, si es que vuelven a encontrarse.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
Saben que cabo Finisterre no está muy al norte de la frontera entre Portugal y España.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
b) La OMI ha aprobado varios sistemas de identificación obligatorios frente a las costas europeas, por ejemplo en el estrecho de Gibraltar, frente a la costa del cabo Finisterre, frente a la costa de Ouessant y en el Canal de la Mancha.
Many thanks, gentlemanEurLex-2 EurLex-2
Más allá, en la costa noroeste de España, De Marmier vio un último faro, el del cabo Finisterre.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
En la zona del Cabo de Finisterre acercarse al mar o bañarse está terminantemente prohibido.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así es el Cabo de Finisterre: el mirador al Fin del Mundo.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este recorrido no mantiene ninguna relación con la tradición jacobea, ya que se dirige al Cabo de Finisterre.
I was in the navy up untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tranquilo pero cerca de los pueblos de los alrededores y del Cabo de Finisterre...
Beneficiary of the aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde Ferrol al Cabo de Finisterre hay un total de 209 kilómetros.
Do you like it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El trayecto del pelegrino llega a su fin en el cabo de Finisterre, donde quema sus viejas prendas.
Nobody knows, and nothing is certainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vista del Cabo de Finisterre / foto de Lee Kyung Licencia (CC BY-SA 2.0)
What is this all about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
340 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.