Catedral de Berlín oor Engels
Catedral de Berlín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Berliner Dom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabina murió el 2 de noviembre de 1575 y fue enterrada en la Catedral de Berlín.
You wanna get breakfast?WikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, tenía que dar un discurso en la catedral de Berlín.
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
Amplió la tolerancia religiosa, permitiendo que los católicos construyeran la catedral de Berlín.
You say that too muchLiterature Literature
La parafernalia nupcial, la catedral de Berlín... Ése es un pasillo por el que no deseo caminar.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Berliner Dom (catedral de Berlín) La subida a la cúpula ofrece una estupenda vista sobre los alrededores.
You' ve got to be prepared for that, okay?ICommon crawl Common crawl
Ahora es de noche, potentes focos halógenos iluminan la Puerta de la Reconciliación de la catedral de Berlín.
Alright, love you MomLiterature Literature
Mañana por la mañana a las 8, en puerta de la Catedral de Berlín.
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También me reúno con Green y otros diputados del SPD y ofrezco mi discurso en la catedral de Berlín.
adequate response to food aid and food security requirementsLiterature Literature
Isabel Enriqueta murió a los 21 años, después de sólo 4 años de matrimonio y fue enterrada en la Catedral de Berlín.
He gets around marvellouslyWikiMatrix WikiMatrix
Me recordaba un poco a la iglesia de la catedral de Berlín en Unter den Linden y cuando iba con mi madre por Pascua.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesLiterature Literature
DDR Museum (Museo de la RDA). Justo detrás de la Berliner Dom (Catedral de Berlín) se encuentra el DDR Museum (Museo de la República Democrática Alemana: [4] ).
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameCommon crawl Common crawl
Este hotel goza de una ubicación ideal, en pocos minutos podrá llegar a la Alexanderplatz, a Potsdamer Platz, a la Puerta de Brandemburgo y la Catedral de Berlín.
No, she' s a gamer.She' il give it to herbosses, move up the DEA' s covert ranksCommon crawl Common crawl
Asistió al Gymnasium, obteniendo su graduación (Abitur) en 1860, y continuó trabajando como aprendiz del maestro de obras Julius Carl Raschdorff, quien más tarde diseñaría la Catedral de Berlín.
Her psychological situation is very important at this stageWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1894 y 1905, la antigua iglesia protestante en el lado norte del parque fue sustituida por un edificio mucho más grande, la Catedral de Berlín (en alemán, "Berliner Dom"), diseñada por Julius Carl Raschdorff.
You fix everythingWikiMatrix WikiMatrix
Descubra el centro de Berlín. Vea, entre muchas otras atracciones, el Distrito del Gobierno, la Catedral de Berlín, el barrio Nikolai, la Estación Central y la Casa de las Culturas del Mundo por tierra y por agua.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Common crawl Common crawl
En 1613, Juan Segismundo I de Brandeburgo, Elector de Brandeburgo y Gran Duque de Prusia abjuró del luteranismo y se convirtió al calvinismo, transfiriendo a su vez la Catedral de Berlín de la Iglesia Luterana a la Calvinista.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaWikiMatrix WikiMatrix
En 1844 le ofrecieron el cargo, ocupado hasta ese momento por Felix Mendelssohn, de Kapellmeister («maestro de capilla») de la catedral de Berlín; sin embargo el no se establecería en Berlín sino hasta el último año de su vida.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerWikiMatrix WikiMatrix
La Catedral durante el Festival of Lights La catedral en 2007 Gendarmenmarkt Catedral Alemana Catedral de Berlín Sibylle Badstübner-Gröger, "Der hugenottische Kirchenbau in Berlin und Potsdam", in: Hugenotten in Berlin, Gottfried Bregulla (ed.), Berlin: Union Verlag, 1988, pp. 133-176, here pp. 150.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesWikiMatrix WikiMatrix
Todos – y también yo personalmente – tenemos un recuerdo muy vivo de la visita de mi venerado predecesor, el Beato Juan Pablo II, y de la Beatificación del Deán de la Catedral de Berlín Bernhard Lichtenberg, junto a Karl Leisner, celebrada precisamente aquí, en este mismo lugar.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedvatican.va vatican.va
Solamente unos pocos percibieron en su totalidad la dimensión de dicho acto de desprecio humano, como lo hizo el Deán de la Catedral de Berlín, Bernhard Lichtenberg, que desde el púlpito de esa Santa Iglesia de Santa Eduvigis, gritó: “Fuera, el Templo está en llamas; también éste es casa de Dios”.
Look... we' ve served thePeoPle of our country a lotvatican.va vatican.va
Bájese del autobús en la parada número 11 Berliner Dom (Catedral de Berlín)/Nikolaiviertel (Barrio de San Nicolás) . Aquí puede subir al barco desde donde podrá contemplar desde el agua durante un paseo de una hora las principales atracciones turísticas, como el barrio de San Nicolás, la catedral de Berlín y la Isla de los Museos entre otras.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allCommon crawl Common crawl
La catedral de Santa Eduvigis (en alemán, Sankt-Hedwigs-Kathedrale) es una catedral católica en la Bebelplatz de Berlín, Alemania.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayWikiMatrix WikiMatrix
La Catedral de Santa Eduviges en Berlín contiene ejemplos de su obra.
R# (possible risk of impaired fertilityWikiMatrix WikiMatrix
Tras la reunificación alemana en 1990, su tumba fue reconstruida y dedicada de nuevo el 11 de octubre de 1991 por Heribert Rosal, antiguo compañero de escuela del aviador y canónigo de la Catedral de Santa Eduvigis de Berlín.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexWikiMatrix WikiMatrix
LA ROYAL AIR FORCE bombardeó la catedral situada en el centro de Berlín.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
447 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.