Centro de Acceso Comunitario oor Engels
Centro de Acceso Comunitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CAC
Community Access Centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los centros de acceso comunitario proporcionaron al público programas sobre el uso de las computadoras, del sofware y de Internet.
But I am good with a hammerUN-2 UN-2
Los centros de acceso comunitario proporcionaron al público programas sobre el uso de las computadoras, del sofware y de Internet
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueMultiUn MultiUn
Se creó Connect NB con el objetivo de establecer más de # centros de acceso comunitario electrónico sostenibles en las zonas rurales de Nueva Brunswick
Where were all the cats?MultiUn MultiUn
Se creó Connect NB con el objetivo de establecer más de 200 centros de acceso comunitario electrónico sostenibles en las zonas rurales de Nueva Brunswick.
A couple without children lacks binding tiesUN-2 UN-2
; el programa de Centros de Acceso Comunitarios (CAC), en beneficio de las personas que no tienen instrumentos informáticos ni acceso a Internet, incluidas las personas con discapacidad
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalUN-2 UN-2
La enseñanza comunitaria y el acceso a las tecnologías y a la autopista de la información se están poniendo al alcance de todos los habitantes de Nueva Brunswick mediante los centros de acceso comunitarios, ubicados en las escuelas públicas y en otros centros comunitarios.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townUN-2 UN-2
– Reforzar el despliegue de centros de acceso comunitarios públicos que permitan ampliar el grupo de ciudadanos con acceso a las nuevas tecnologías (Internet de banda ancha y servicios públicos), en particular en zonas apartadas y rurales, a fin de luchar contra la fractura digital.
We love elegant uniforms because we look well wearing themEurLex-2 EurLex-2
La enseñanza comunitaria y el acceso a las tecnologías y a la autopista de la información se están poniendo al alcance de todos los habitantes de Nueva Brunswick mediante los centros de acceso comunitarios, ubicados en las escuelas públicas y en otros centros comunitarios
A shark is going to eat me. "MultiUn MultiUn
Esa red, con más de 200 lugares públicos de acceso dirigidos por voluntarios que representan a más de 400 comunidades, ayuda a éstas a desarrollar sus propios centros de acceso informático comunitario de gestión local.
Spread out and surround ' em!UN-2 UN-2
Los planes actuales incluyen la interconexión de todas las bibliotecas públicas y la creación de miles de centros comunitarios de acceso en todo el país
And if somebody sees her they ought to go to the police?MultiUn MultiUn
Los planes actuales incluyen la interconexión de todas las bibliotecas públicas y la creación de miles de centros comunitarios de acceso en todo el país.
Effects on ability to drive and use machinesUN-2 UN-2
Las telecabañas administradas por miembros de la Asociación Húngara de Telecabañas, en calidad de centros de acceso comunitario público, ofrecen a todos los interesados, sin restricciones, la posibilidad de acceder a la tecnología de la información, la transferencia de los conocimientos necesarios para utilizarla y, por tanto, el acceso a la información.
There' d be eight others leftUN-2 UN-2
Las telecabañas administradas por miembros de la Asociación Húngara de Telecabañas, en calidad de centros de acceso comunitario público, ofrecen a todos los interesados, sin restricciones, la posibilidad de acceder a la tecnología de la información, la transferencia de los conocimientos necesarios para utilizarla y, por tanto, el acceso a la información
we rush these fucks and beat the shit out of emMultiUn MultiUn
Se discutieron varios modelos de política, inclusive la subvención para la compra de computadoras personales por las familias y el establecimiento y subvención de centros comunitarios de acceso.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyUN-2 UN-2
Se discutieron varios modelos de política, inclusive la subvención para la compra de computadoras personales por las familias y el establecimiento y subvención de centros comunitarios de acceso
Besides, I have my prideMultiUn MultiUn
Asimismo subrayaron la importancia de la cooperación en estas esferas, especialmente en cuanto a la disponibilidad de equipo de bajo costo, los centros polivalentes de acceso comunitario, su sostenibilidad y el software libre de código abierto (FLOSS
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.MultiUn MultiUn
El Programa Infocentro avanza en la habilitación de centros comunitarios de acceso gratuito a Internet, basados en software libre, en donde además se dictan cursos para la alfabetización tecnológica del pueblo.
Now, you get some buttons on there, quickUN-2 UN-2
Con el fin de garantizar el acceso a las tecnologías de la información, el Gobierno ha creado centros de acceso y capacitación comunitarios equipados con ordenadores portátiles para los niños.
Then would you not prefer to live with her?UN-2 UN-2
Sus iniciativas experimentales, por ejemplo la puesta en marcha de tres centros comunitarios de acceso a la tecnología, ofrecieron un núcleo central para la conectividad comunitaria, capacitación en tecnologías de la información, especialmente a mujeres y jóvenes, y desarrollo de contenidos en árabe.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyUN-2 UN-2
Sus iniciativas experimentales, por ejemplo la puesta en marcha de tres centros comunitarios de acceso a la tecnología, ofrecieron un núcleo central para la conectividad comunitaria, capacitación en tecnologías de la información, especialmente a mujeres y jóvenes, y desarrollo de contenidos en árabe
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidMultiUn MultiUn
Asimismo, se establecerá un máximo de 16 nuevos centros de comunicación por satélite sobre el terreno a fin de facilitar el acceso a los centros comunitarios de atención y los centros de salud de distrito.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsUN-2 UN-2
Sin embargo, algunos de estos proveedores ahogan a algunos de nuestros centros comunitarios de acceso a la Internet mencionados con sus crecientes costos de conexión, los cuales se suponía que se reducirían luego de la privatización de nuestros sistemas de telecomunicaciones.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Communityand should safeguard those interestsUN-2 UN-2
Sin embargo, algunos de estos proveedores ahogan a algunos de nuestros centros comunitarios de acceso a la Internet mencionados con sus crecientes costos de conexión, los cuales se suponía que se reducirían luego de la privatización de nuestros sistemas de telecomunicaciones
Latitude N/SMultiUn MultiUn
Las actividades de desminado habían permitido también construir escuelas, centros comunitarios, centros de salud y accesos a fuentes de agua.
We' re going to get you out of hereUN-2 UN-2
En Egipto, el PNUD está colaborando con las autoridades de la provincia de Sharkeya, la Cámara de Comercio y los Voluntarios de las Naciones Unidas para establecer centros comunitarios de acceso a la tecnología
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingMultiUn MultiUn
956 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.