red de centros de acogida y de tránsito
network of reception and transit centres
centro de acogida oor Engels
centro de acogida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clearing house
crisis shelter
La autora tampoco hizo uso de los centros de acogida para situaciones de crisis.
She has also not made use of crisis shelter centres.
emergency shelter
Sudáfrica ha aumentado el número de plazas disponibles en los centros de acogida de urgencia para las mujeres maltratadas.
South Africa has increased the number of places available in emergency shelters for battered women.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
holding centre · primary centre · reception center · reception centre · safe house · safehouse · shelter · shelter house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La casa fue asimismo una especie de centro de acogida para muchos discursantes itinerantes.
Guys, I saw the signjw2019 jw2019
Y lo que quizá sea más importante, ¿qué hay de las prisiones y los centros de acogida?
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
Sarah llevaba viviendo casi dos años en el Centro de Acogida Burbank.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
Al mismo tiempo, los centros de acogida pasaron a depender de una única autoridad
Can ' t let them get past us!MultiUn MultiUn
Cuando el hombre se dio cuenta, localizó al perro en un centro de acogida.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
- el establecimiento de centros de acogida de mujeres víctimas de violencia;
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townUN-2 UN-2
Fui a un centro de acogida para mujeres maltratadas.
For filtering or purifying beverages other than waterLiterature Literature
Si la cosa está tan mal, chaval, ¿por qué coño no vas al centro de acogida?
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Cuadro 17. Residentes del Centro de Acogida Taman Nor Hidayah Welfare
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.UN-2 UN-2
Los controles periódicos de los centros de acogida y reclusión donde están detenidos los menores de edad
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.MultiUn MultiUn
En 2003 se estableció un Centro de acogida para la rehabilitación de las víctimas de abusos sexuales.
What' s got a one- inch knob and hangs down?UN-2 UN-2
Actualmente las personas desplazadas dentro del país no tienen acceso a estos centros de acogida.
a drink.Don' t moveUN-2 UN-2
Pushpa es medico en un centro de acogida de enfermos que han sufrido accidentes laborales y precisan asistencia.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
Los niños siguen recibiendo el curso aunque se traslade a su familia a un centro de acogida.
Where are you from?The cafeUN-2 UN-2
Estaba dirigido a ella, a la atención del centro de acogida.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
· Crear o ampliar 15 centros de acogida para familias que huyen de la violencia;
I just pulled a soldier demon out of a little girlUN-2 UN-2
Miraba la CNN y la BBC en el televisor del centro de acogida y me sentía fatal.
We' ve got a police jazz bandLiterature Literature
– Señor Presidente, el señor Comisario ha hablado antes de centros de acogida.
You a great guy, TonEuroparl8 Europarl8
Centros de acogida telefónicos
' Who could' ve poisoned it? 'tmClass tmClass
—Todos al centro de acogida, frente a la estación.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
¿Quién preparó la comida para la fiesta de Navidad del centro de acogida de tu madre aquella noche?
Your protégé erred by ignoring my orderLiterature Literature
Los solicitantes de asilo son alojados en centros de acogida.
Where the Requested State is one of the Member StatesUN-2 UN-2
c) Subsidios para hogares de guarda, residencias infantiles y centros de acogida
And a green one for meMultiUn MultiUn
Asunto: Ayuda para museos y centros de acogida de visitantes
The possibilities of exploration and research are endlessEurLex-2 EurLex-2
Por ahora irá a un centro de acogida.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14541 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.