Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos oor Engels
Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CEMLA
Center for Latin American Monetary Studies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• El 11 de febrero de 2015, se conoció que la subsidiaria del banco Santander en México, rechazó efectuar una transferencia de 68.290 euros, emitida por el Banco Central de Cuba, para pagar al Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA) la cuota de su membresía.
I honestly never thought about itUN-2 UN-2
Además, el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos y la mayoría de los bancos centrales de la subregión adoptaron el modelo macroeconométrico de la CEPAL para el análisis estructural; y 15 partes interesadas de la subregión reconocieron que habían considerado los productos y servicios de la CEPAL útiles.
You' re kidding, right?UN-2 UN-2
También en relación con la arquitectura regional, se llevaron a cabo actividades para reforzar la capacidad de los servicios encargados de contrarrestar la coyuntura de los bancos en desarrollo, y se prestó asistencia a la Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras de Desarrollo y a las autoridades monetarias nacionales en relación con una reunión del Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteUN-2 UN-2
En este contexto, el programa de fomento de la capacidad para países pobres muy endeudados (PPME), que ejecutan Debt Relief International (DRI) y cuatro organizaciones regionales (Pôle Dette, el IGMEF, el WAIFEM y el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA)) fomenta la capacidad para formular y ejecutar estrategias de gestión de la deuda y analizar la sostenibilidad de la deuda.
It' s Fight Club Great jointUN-2 UN-2
Luego de una pasantía como economista visitante en el Fondo Monetario Internacional (1973), y un año y medio como economista investigador en el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos en la ciudad de México (1975-76), comenzó su carrera en Wall Street como un economista internacional y analista de riesgos soberanos en la Banca Morgan (el entonces Morgan Guaranty Trust Co. of New York), uno de los antecesores del banco JP Morgan Chase (1977-1989).
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersWikiMatrix WikiMatrix
710 2 $a Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos. $4 pbl
Aunt Adelaide, welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Premio de Banca Central Rodrigo Gómez / Central Banking Award "Rodrigo Gómez", Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos, CEMLA
but itd be a very expensive pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"A veinte años de la autonomía del Banco Central de Chile," Boletín, Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos, vol.
You certainly areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA); Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Fecha
Because it' s murder by numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA)
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA); Banco Mundial (BM); Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Fecha
I' m gonna miss your fireball style of drivingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
710 2 $a Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos. $4 pbl
That' s a fine example you' re setting for Paula!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miembro de la Junta de Gobernadores del Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA).
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue profesor e investigador en las universidades de Tucumán, Chile y en el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (México.)
I' m just toasting the happy coupleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Banco Central del Uruguay y el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos organizaron el III Seminario sobre Gestión de la Seguridad de la Información
Certainly, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA), Banco de España y la Asociación de Supervisores Bancarios de las Américas (ASBA), con el auspicio del Banco Central de Chile.
To lead the infiltrator past this lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También participaron en el seminario representantes de foros regionales, entre los que figuran el Banco Interamericano de Desarrollo, la Comisión Europea y el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos.
Kim' s smart enough to know her limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También participaron en el seminario representantes de foros regionales, entre los que figuran el Banco Interamericano de Desarrollo, la Comisión Europea y el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos.
Didn' t you recognize her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
México es el tercer mayor receptor de remesas después de India y China, según el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos, una organización compuesta por bancos centrales en toda la región.
He wanted to talk to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 19 y 20 de mayo se celebró la CIII Reunión de Gobernadores de Bancos Centrales del Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos, en San Carlos de Bariloche, Río Negro, Argentina.
You gotta look out for number oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ejercer la representación legal del Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos, Asociación Civil, de acuerdo con las facultades que por ley le correspondan o que expresamente se señalen en estos Estatutos;
What' s wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
e) Ejercer la representación legal del Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos, Asociación Civil, de acuerdo con las facultades que por ley le correspondan o que expresamente se señalen en estos Estatutos;
It won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los montos de estas transferencias crecieron a un nuevo récord de US$65.700 millones, de acuerdo a un nuevo informe publicado el pasado viernes por el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA).
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El BM en colaboración con el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA), lideraron la Iniciativa; la cual con el paso del tiempo, se convierte en junio de 2003 en un Foro permanente.
Article #a shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La colaboración continuó en 2013 con el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA) sobre la factibilidad de interconectividad a través del servicio FedGlobal ACH para una serie de bancos centrales de América Latina.
Who' d you bribe for your visa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.