Centro de Estudios sobre los Países Menos Adelantados oor Engels
Centro de Estudios sobre los Países Menos Adelantados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Centre for Research on the Least Developed Countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impartir cursos piloto sobre el tema “Invertir en los pobres” en cinco centros de estudios empresariales y facultades de administración de empresa de universidades de cinco países menos adelantados del Sur.
You don' t have any warrants at all, do you?UN-2 UN-2
, un grupo de centros de estudio y de instituciones académicas de los países menos adelantados y países asociados, llevó a cabo investigaciones de políticas sobre la ejecución de las esferas prioritarias del Programa de Acción y organizó diversos actos para contribuir a mantener y promover el interés de los responsables de políticas, los profesionales y el público en general en los resultados de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallUN-2 UN-2
La UNCTAD sigue incluyendo a los países menos adelantados en el centro de su programa de trabajo, al tiempo que realiza estudios analíticos sobre sus economías y actividades de cooperación técnica encaminadas a desarrollar su capacidad productiva en muchas esferas
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatMultiUn MultiUn
La UNCTAD sigue incluyendo a los países menos adelantados en el centro de su programa de trabajo, al tiempo que realiza estudios analíticos sobre sus economías y actividades de cooperación técnica encaminadas a desarrollar su capacidad productiva en muchas esferas.
Would you play with me?UN-2 UN-2
Tomando nota con reconocimiento del estudio preparado y presentado por el Centro de Capacitación e Investigaciones Estadísticas, Económicas y Sociales para los Países Islámicos (SESRTCIC) sobre los problemas de los Estados miembros menos adelantados y sin litoral,
I' m going back inUN-2 UN-2
Tomando nota con reconocimiento del estudio preparado y presentado por el Centro de Capacitación e Investigaciones Estadísticas, Económicas y Sociales para los Países Islámicos (SESRTCIC) sobre los problemas de los Estados miembros menos adelantados y sin litoral
Man, Woman ScreamingMultiUn MultiUn
LDC IV Monitor, un grupo de centros de estudio e instituciones académicas de los países menos adelantados y los países asociados, llevó a cabo investigaciones orientadas a la formulación de políticas sobre la ejecución de las esferas de acción prioritarias del Programa de Acción y organizó diversos actos para ayudar a mantener y promover el interés de los responsables de la formulación de políticas, los profesionales y el público en general en los resultados de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, que se celebró en 2011.
The list in paragraph # is not exhaustiveUN-2 UN-2
• En el informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), titulado Los países menos adelantados: informe de # que se centró en el conocimiento, el aprendizaje tecnológico y la innovación para el desarrollo, se hace por primera vez un estudio integral de las capacidades tecnológicas de los países menos adelantados, que son los más retrasados en la esfera de la ciencia y la tecnología; en el Informe sobre la Economía de la Información de # de la UNCTAD, se propone un marco normativo sobre tecnologías de la información y las comunicaciones en favor de los pobres para diseñar y evaluar políticas en ese ámbito y evaluar su utilidad en términos de sus efectos para las personas que viven en la pobreza
I' il call you FridayMultiUn MultiUn
En el informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), titulado Los países menos adelantados: informe de 2007, que se centró en el conocimiento, el aprendizaje tecnológico y la innovación para el desarrollo, se hace por primera vez un estudio integral de las capacidades tecnológicas de los países menos adelantados, que son los más retrasados en la esfera de la ciencia y la tecnología; en el Informe sobre la Economía de la Información de 2006, de la UNCTAD, se propone un marco normativo sobre tecnologías de la información y las comunicaciones en favor de los pobres para diseñar y evaluar políticas en ese ámbito y evaluar su utilidad en términos de sus efectos para las personas que viven en la pobreza.
I was # when my dad died in a freak accidentUN-2 UN-2
La CEA contribuye a la integración de la cuestión del empleo a nivel regional por medio de asistencia técnica, la organización de reuniones de alto nivel, varias actividades relacionadas con los Objetivos de Desarrollo del Milenio, labores conjuntas sobre los países menos adelantados de África y la preparación de conocimientos estadísticos y recursos, como la creación del Grupo de Estudio sobre la Estrategia para la Reducción de la Pobreza/Objetivos de Desarrollo del Milenio y el establecimiento proyectado de un centro africano para estadísticas.
Get me a wet towelUN-2 UN-2
1. El Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT), en su 40o período de sesiones, pidió a la secretaría que, bajo la orientación de la Presidencia del OSACT, en colaboración con el Comité de Adaptación y el Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados (GEPMA) y con contribuciones de las organizaciones asociadas al programa de trabajo de Nairobi sobre los efectos, la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático (programa de trabajo de Nairobi) que correspondieran, incluidos los centros y redes regionales, elaborara estudios monográficos, según procediera, en los que se destacaran las siguientes cuestiones, para que se examinaran en su 43er período de sesiones[footnoteRef:2]: [2: FCCC/SBSTA/2014/2, párrs. 20 y 24.]
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outUN-2 UN-2
Entre sus muchas actividades, la CEPA apoyó el establecimiento del Centro de Desarrollo de los Minerales de África, que será el brazo operativo de la visión estratégica de la minería en África, y publicó un estudio sobre el fomento de la resiliencia económica en los países menos adelantados de África para que puedan reaccionar ante el cambio climático.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteUN-2 UN-2
Los países menos adelantados siguen beneficiándose en particular de proyectos y programas de la UNCTAD tales como el Sistema Aduanero Automatizado, un sistema computadorizado de gestión de las aduanas # el Sistema de Información Anticipada sobre la Carga, las guías de inversión y los estudios de políticas de inversión de la UNCTAD/Centro de Comercio Internacional, proyectos de promoción de la gobernanza en las inversiones y proyectos relacionados con productos básicos, el Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica en determinados países menos adelantados de África y otros países africanos # y actividades de asistencia técnica relacionadas con las negociaciones comerciales y la diplomacia comercial
Why are you smiling, sir?MultiUn MultiUn
El Centro realizó, en 1995, un estudio sobre la discriminación contra los extranjeros en el mercado de trabajo en Alemania para la OIT; participó como observador en las audiencias oficiosas de la Asamblea General sobre el examen de la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados en Nueva York; y fue reelegido como miembro de la Comisión alemana para la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
Yes, we are cunt hair closeUN-2 UN-2
El primer estudio sobre esa cuestión se centra en los efectos de las normas de los países BRIC (Brasil, India y China) en las exportaciones agropecuarias de los países menos adelantados.
And which of you lovelygirls is Elizabeth?I' m KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobre la base de un amplio estudio de investigación estadístico, el informe se centra en 36 países, entre ellos los países del G20 y algunos países en desarrollo y menos adelantados que no forman parte del G20.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.