Centro de Evaluación e Investigación Biológica oor Engels
Centro de Evaluación e Investigación Biológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CBER
Center for Biologics Evaluation and Research
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1987, bajo el Comisionado Frank Young, el CDER y el Centro de Evaluación e Investigación Biológica (CBER) fueron divididos a su forma actual.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomWikiMatrix WikiMatrix
En los Estados Unidos, los productos biológicos están regulados por el centro de evaluación e Investigación Biológica de la FDA (CBER, por sus siglas en inglés), mientras que los medicamentos están regulados por el Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingWikiMatrix WikiMatrix
Algunos productos biológicos son también considerados legalmente como drogas, pero son abarcados por el Centro de Evaluación Biológica e Investigación.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesWikiMatrix WikiMatrix
Centro de Evaluación e Investigación Biológica del CBER (FDA) – NBScience – Terapia con células madre, Tratamiento de células madre
I didn' t know this photoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualizado según el Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos, 2008
You' re not really a teacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sección del sitio web del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA - analiza el uso de vacunas fabricadas con sustancias derivadas de animales de la especie bovina
Biologicals on her inner thighsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Las vacunas protegen contra enfermedades graves y salvan vidas”, señala el Dr. Steven A. Rubin, PhD, jefe del Laboratorio de Desarrollo Metodológico del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Saber si uno es portador del VIH es un factor importante en los esfuerzos para prevenir su propagación”, dijo la doctora Karen Midthun, directora del Centro de Evaluación e Investigaciones Biológicas de la FDA.
Why are you smiling,sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Aún hay mucha incertidumbre con respecto a la naturaleza y magnitud de la transmisión del virus del Zika”, señaló el Dr. Peter Marks, M.D., PhD, director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro de Evaluación e Investigación Biológica (CBER, por sus siglas en inglés) es el centro perteneciente a la FDA que posee autoridad normativa sobre las vacunas en los Estados Unidos con el fin de garantizar su disponibilidad, seguridad y eficacia.
He won' t talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Los brotes recientes de la enfermedad meningocócica causada por el serogrupo B en algunos planteles universitarios han aumentado la preocupación por este padecimiento potencialmente mortal”, informó la Dra. Karen Midthun, M.D., directora del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA.
I thought he went away?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La aprobación de la Prueba ID CORE XT puede simplificar los análisis de compatibilidad sanguínea y proporciona una alternativa adicional a las pruebas de sangre con antisueros”, informó el Dr. Peter Marks, M.D., PhD, director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA.
Turn that damn thing offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este seminario virtual, el Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA también proporcionará información sobre la edición genómica empleada en la creación de productos de origen humano, incluyendo aquellos para su uso en xenotrasplantes (o trasplantes heterólogos), y cómo habrán de controlarse.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el Centro de Evaluación e Investigación Biológica (CBER, según sus siglas en inglés) de la FDA aprueba el IND, RNL BIO planea iniciar su ensayo clínico en fase II doble ciego, aleatorio y de control positivo durante el tercer trimestre de 2013 en Sugarland, Texas.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro de Evaluación e Investigación Biológica (CBER, por sus siglas en inglés) está proporcionando a los interesados información sobre el almacenamiento y uso de productos biológicos sensibles a la temperatura que han pasado por una interrupción temporal del servicio eléctrico o por una situación de inundación.
Enter new labelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La aprobación del día de hoy representa una oportunidad importante para ayudar a prevenir las enfermedades y los cánceres relacionados con el VPH en un intervalo de edades más amplio”, declaró el Dr. Peter Marks, M.D., PhD, director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La medida tomada el día de hoy representa la primera aprobación de una prueba de detección del virus del Zika a utilizarse en los análisis para el suministro de sangre de la nación”, anunció el Dr. Peter Marks, M.D., PhD, director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA.
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La medida tomada el día de hoy representa la primera aprobación de una prueba de detección del virus del Zika a utilizarse en los análisis para el suministro de sangre de la nación”, anunció el Dr. Peter Marks, M.D., PhD, director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El Kymriah es el primer enfoque de tratamiento de su clase que satisface una necesidad importante para los niños y los jóvenes que padecen esta grave enfermedad”, afirmó el Dr. Peter Marks, M.D., PhD, director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica (CBER, por sus siglas en inglés) de la FDA.
Will I see you soon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Con sustento en las mejores pruebas disponibles, creemos que las nuevas recomendaciones ayudarán a reducir el riesgo de recolectar sangre y componentes sanguíneos de donantes que pudieran estar infectados con el virus del Zika”, explicó el Dr. Peter Marks, M.D., PhD, director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA.
Makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, siglas en inglés), Centro de Evaluación Biológica e Investigación (CBER, siglas en inglés)
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Esta vacuna podría usarse en la eventualidad de que el virus de la gripe aviar H5N1 adquiera la capacidad de propagarse de persona a persona con eficacia, resultando en la rápida propagación de la enfermedad por todo el orbe”, advirtió la Dra. Karen Midthun, directora del Centro de Evaluación e Investigaciones Biológicas de la FDA. distribución comercial.
That' s an interesting offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Esta vacuna podría usarse en la eventualidad de que el virus de la gripe aviar H5N1 adquiera la capacidad de propagarse de persona a persona con eficacia, resultando en la rápida propagación de la enfermedad por todo el orbe”, advirtió la Dra. Karen Midthun, directora del Centro de Evaluación e Investigaciones Biológicas de la FDA. distribución comercial.
Aren' t we going to barricade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro de Evaluación e Investigación Biológica (CBER, por sus siglas en inglés) de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) es la agencia gubernamental encargada de la regulación de las vacunas en EE.UU. Junto con los CDC y los NIH, investiga constantemente y controla la seguridad y la eficacia de las vacunas.
The decision to grant Community assistance should also take account ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es la primera vacuna meningocócica que puede administrarse desde las seis semanas de edad” señaló la Dra.Karen Midthun, Directora del Centro de Evaluación e Investigación de Productos Biológicos de la FDA.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.