Centro por la Justicia y el Derecho Internacional oor Engels
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CEJIL
Centre for Justice and International Law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Centro Prodh) y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL).
Farm work on the holdinghrw.org hrw.org
* Viviana Krsticevic, Directora Ejecutiva, Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
So would you please tell us when you and he...hrw.org hrw.org
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?hrw.org hrw.org
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (1996)
The decision to grant Community assistance should also take account ofUN-2 UN-2
El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) mostró preocupación por la injerencia del ejecutivo en diversas instituciones públicas.
No, I don' t want you toUN-2 UN-2
El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) señaló como causas de la impunidad el uso abusivo del recurso de amparo para obstruir los procesos penales .
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersUN-2 UN-2
El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional afirmó que Honduras no ha aplicado ninguna recomendación orientada a mejorar la administración de justicia y la independencia de los jueces.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaUN-2 UN-2
Establecido en 1991, el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) es una ONG sin fines de lucro, cuya misión es defender y promover los derechos humanos en América.
Well, thank youUN-2 UN-2
En mayo de # se celebró el primer seminario sobre la Convención en colaboración con el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), en que participaron mujeres de todos los departamentos
Well,screw him then, for not showingMultiUn MultiUn
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional: litigio ante los órganos de protección del sistema interamericano de casos de graves violaciones de derechos humanos (desaparición forzada, tortura, ejecuciones extrajudiciales, violencia sexual)
I' m old enough to choose my own religionUN-2 UN-2
En mayo de 1995, se celebró el primer seminario sobre la Convención en colaboración con el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), en que participaron mujeres de todos los departamentos.
I don' t think anybody looks good when they' re sadUN-2 UN-2
Fue utilizada por diferentes organismos de derechos humanos (Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS); Amnistía Internacional, Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL); Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), entre otros).
Please, have a seatUN-2 UN-2
Fue utilizada por diferentes organismos de derechos humanos (Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS); Amnistía Internacional, Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL); Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), entre otros
They are with us at our sitting. Please welcome them.MultiUn MultiUn
Acto para dar inicio a la “Campaña GQUAL - #CambiemoslaFoto” (organizado conjuntamente por las Misiones Permanentes de la Argentina, Costa Rica, Noruega, Panamá y Suecia, y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL))
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingUN-2 UN-2
Acto para dar inicio a la “Campaña GQUAL - #CambiemoslaFoto” (organizado conjuntamente por las Misiones Permanentes de la Argentina, Costa Rica, Noruega, Panamá y Suecia, y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL))
You need to blow the whistleUN-2 UN-2
Acto para dar inicio a la “Campaña GQUAL - #CambiemoslaFoto” (organizado conjuntamente por las Misiones Permanentes de la Argentina, Costa Rica, Noruega, Panamá y Suecia, y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL))
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsUN-2 UN-2
En fecha 14 de mayo de 2009, el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional remitió el borrador de Acuerdo de solución amistosa con las modificaciones realizadas durante las últimas reuniones conjuntas entre el Estado y los peticionarios.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECUN-2 UN-2
Las dos organizaciones que elevaron el caso ante la Corte —el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional y el Instituto de Estudios sobre Religión— ofrecerán una conferencia de prensa esta tarde en la ciudad de Río de Janeiro.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountamnesty.org amnesty.org
El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional observó con preocupación la falta de información oficial disponible, así como la ausencia de investigaciones y de exigencia de responsabilidades por las violaciones de los derechos humanos cometidas entre 1964 y 1985.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warUN-2 UN-2
El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (organización reconocida como entidad consultiva en 1996) es una organización no gubernamental sin fines de lucro que trabaja por la defensa y la promoción de los derechos humanos en las Américas.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorUN-2 UN-2
El 17 de octubre de 2000 las señoras Deogracia Lugo de Núñez y Zulma Paredes de Gómez, y las organizaciones Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), y Servicio Paz y Justicia – Paraguay (SERPAJ-PY) presentaron una petición contra el Estado.
" Witches of Eastwick. "- CherUN-2 UN-2
La Unión colaboró con los órganos de las Naciones Unidas y sus organismos especializados, y con otras organizaciones no gubernamentales, como el Consejo Mundial de la Paz, la Comisión Internacional de Juristas, y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional.
Where' s the sense in that?UN-2 UN-2
El blog Cerigua publicó una carta donde el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) exige la captura de otros involucrados en el asesinato del Obispo, mientras que el blog The Dominon proporciona información sobre algunos de los eventos celebrados para recordar su muerte.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceglobalvoices globalvoices
Publicaciones sobre la Convención contra la Tortura: La tortura en el derecho internacional: Guía de jurisprudencia (publicado conjuntamente en 2008 con el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional), disponible en cuatro idiomas; base de datos en línea sobre la legislación relativa a la tortura (2009).
The way things are at the momentUN-2 UN-2
587 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.