Childeberto I oor Engels
Childeberto I
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Childebert I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escribió cartas amistosas, y hasta deferentes, a Childeberto I de Austrasia (la parte oriental del ámbito franco).
I' il get you some dry socksLiterature Literature
Los merivingios continuará con sus cuatro hijos (Teodorico I, Clodomiro, Childeberto I y Clotario I, que dividen el reino franco en cuatro partes con capitales en Metz, Orleans, París y Soissons.
I don' t know whyWikiMatrix WikiMatrix
Clotario, Teodeberto I, y Childeberto aprovecharon la oportunidad para invadir el reino de Borgoña, ahora sin protección ostrogoda.
Don' t be so sure.Yeah?WikiMatrix WikiMatrix
Entre 567 y 570 nacieron los tres hijos de Sigeberto I y Brunegilda: Ingunda, Clodosvinta y Childeberto II.
Ask a silly questionWikiMatrix WikiMatrix
El rey merovingio Childebert I y el obispo de París fundaron la abadía hacia mediados del siglo VI.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego habría ganado St-Pol-de-Léon, centro de la diócesis que Childebert I le encomienda en 530.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el 543, Childebert I (hijo de Clovis) funda la abadía de St. Vincent bajo la dirección del obispo Germain.
I need a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rey Childebert I lo nombró obispo y le ofreció el obispado de Castel-Paol, el actual St-Pol-de Léon.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 558, con la muerte de Childeberto I, la totalidad de los reinos francos fueron reunidos bajo un solo rey, Clotario I.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se sabe que el rey Childebert I lo nombró obispo y le ofreció el obispado de Castel-Paol, el actual St-Pol-de-Leon.
A very dishy interrogator, with blue eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno sabe que el hijo de Clovis, el rey Childebert I, lo nombró obispo y le ofreció el obispado de Castel-Paol, el actual St-Pol-de-Léon.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rey Childebert I, hijo de Clodoveo, lo habría nombrado obispo y le habría confiado la diócesis de Occismor, hoy St-Pol-de-Léon, cuya catedral conserva sus reliquias.
Can you describe the blazes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el año 587, el Tratado de Andelot —en cuyo texto se refiere explícitamente al regmum francorum por entero como Francia— establecido entre la reina viuda y regente de Austrasia, Brunegilda, y el rey de Borgoña, Gontrán I, aseguró su protección y la de su joven hijo Childeberto II, que había sucedido a su padre asesinado en 575, Sigeberto I, en Austrasia.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationWikiMatrix WikiMatrix
El santo patrón del edificio, lleva una mitra y sostiene un báculo episcopal recordando que fue nombrado en 542 primer obispo de Treguier, la capital de Tregor, por el rey Childebert I, hijo de Clovis.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patrón de Trébabu, fue según la leyenda un compañero de estudios de San Ildut y murió en 564 después de ser nombrado obispo de Treguier por el rey Childebert I, incluso haber sido papa durante dos años.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su hijo y sucesor, Teodebaldo, no pudo conservarlas y, a su muerte, todo su extenso reino pasó a su tío-abuelo Clotario. En 558, con la muerte de Childeberto I, la totalidad de los reinos francos fueron reunidos bajo un solo rey, Clotario I.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estatua de Childeberto I que se conserva en el Louvre. A la muerte de su padre, en el 511, el reino se dividió entre sus cuatro hijos y él heredó la ciudad de París y el territorio que comprendía por el norte hasta el Somme y por el oeste hasta el Canal de la Mancha.
I live my life trusting the LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El joven Sigeberto III fue dominado durante su minoría de edad por el mayordomo de palacio de Austrasia Grimoaldo I el Viejo, que convenció al joven rey, sin hijos, para que adoptase al suyo propio con el nombre merovingio de Childeberto, como heredero del reino.
Are you out of your mind?WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, Gregorio devolvió a Agustín con cartas de ánimo para los clérigos. Otra razón para detenerse fueron las noticias de la muerte de Childeberto II, que había prometido su apoyo a los misioneros; Agustín bien pudo regresar a Roma para confirmar órdenes y recoger nuevas cartas de presentación, y poner a Gregorio I al corriente de la situación política en la Galia.
Well, just about anything your little heart desiresWikiMatrix WikiMatrix
Los territorios de Gontrán y de Childeberto II juntos eran más de tres veces más grandes que Neustria, el pequeño reino del sucesor de Chilperico I, Clotario II.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El joven Sigeberto III fue dominado durante su minoría de edad por el mayordomo de palacio de Austrasia Grimoaldo I el Viejo, que convenció al joven rey, sin hijos, para que adoptase al suyo propio con el nombre merovingio de Childeberto, como heredero del reino.
the number of strandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus dos hijos se repartieron el reino, con el mayor Teodeberto II tomando Austrasia más la porción que Childeberto II había tomado de Aquitania para su reino de Austrasia, mientras que su hermano menor Teoderico II heredó Borgoña y la parte de Aquitania que consiguió Gontrán I.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, Gregorio devolvió a Agustín con cartas de ánimo para los clérigos.[55] Otra razón para detenerse fueron las noticias de la muerte de Childeberto II, que había prometido su apoyo a los misioneros; Agustín bien pudo regresar a Roma para confirmar órdenes y recoger nuevas cartas de presentación, y poner a Gregorio I al corriente de la situación política en la Galia. Por su parte, Gregorio nombró a Agustín abad de la misión.
Seven?Why not eight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.