Childeberto II oor Engels
Childeberto II
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Childebert II
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rey franco Childeberto II, en su edicto de fines del siglo VI, reforzó semejante condenación.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
Entre 567 y 570 nacieron los tres hijos de Sigeberto I y Brunegilda: Ingunda, Clodosvinta y Childeberto II.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemWikiMatrix WikiMatrix
¿De Childeberto II de Austrasia, hijo de Brunilda, o de Clotario II de Neustria, hijo de Fredegunda?
We all know it nowLiterature Literature
Childeberto II tenía quince años528 cuando Gontrán, su tío, le declaró mayor de edad y capaz de gobernarse él solo.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
El rey Childeberto II pidió los servicios de Viriglio para eliminar la simonía de las iglesias de Galia y Germania.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .WikiMatrix WikiMatrix
Al poco tiempo, los merovingios trataron durante 585 de acercar a Garibaldo a su política, proponiendo el matrimonio entre su hija Teodolinda y el rey Childeberto II.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitWikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo a lo descrito por Pablo el Diácono, Tasilón fue nombrado rey de Baviera por Childeberto II, rey de los francos de Austrasia el año 591 al final de la guerra contra los francos.
Really beautifulWikiMatrix WikiMatrix
En el año 587, el Tratado de Andelot —en cuyo texto se refiere explícitamente al regmum francorum por entero como Francia— establecido entre la reina viuda y regente de Austrasia, Brunegilda, y el rey de Borgoña, Gontrán I, aseguró su protección y la de su joven hijo Childeberto II, que había sucedido a su padre asesinado en 575, Sigeberto I, en Austrasia.
Why talk about this now?WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, Gregorio devolvió a Agustín con cartas de ánimo para los clérigos. Otra razón para detenerse fueron las noticias de la muerte de Childeberto II, que había prometido su apoyo a los misioneros; Agustín bien pudo regresar a Roma para confirmar órdenes y recoger nuevas cartas de presentación, y poner a Gregorio I al corriente de la situación política en la Galia.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.WikiMatrix WikiMatrix
Gaugerico ocupó la sede de Cambrai-Arras sobre el 585 bajo el consentimiento de Childeberto II.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conversación entre St Gontran Y St Childeberto Ii
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 596 murió envenenado Childeberto II a los 26 años de edad.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los territorios de Gontrán y de Childeberto II juntos eran más de tres veces más grandes que Neustria, el pequeño reino del sucesor de Chilperico I, Clotario II.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando Gontrán murió sin herederos en 592, Borgoña fue a parar en su totalidad a su sucesor, el rey de Austrasia Childeberto II, que también murió tres años después, en 595.
I think we should listen to the good doctor, HendersonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando Gontrán murió sin herederos en 592, Borgoña fue a parar en su totalidad a su sucesor, el rey de Austrasia Childeberto II, que también murió tres años después, en 595.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 612 Teoderico II venció en Toul a Teodeberto II y lo mandó matar junto a su hijo, y el reino entero de su padre Childeberto II fue gobernado de nuevo por un solo hombre.
When you dance, I' il sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus dos hijos se repartieron el reino, con el mayor Teodeberto II tomando Austrasia más la porción que Childeberto II había tomado de Aquitania para su reino de Austrasia, mientras que su hermano menor Teoderico II heredó Borgoña y la parte de Aquitania que consiguió Gontrán I.
What are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, Gregorio devolvió a Agustín con cartas de ánimo para los clérigos.[55] Otra razón para detenerse fueron las noticias de la muerte de Childeberto II, que había prometido su apoyo a los misioneros; Agustín bien pudo regresar a Roma para confirmar órdenes y recoger nuevas cartas de presentación, y poner a Gregorio I al corriente de la situación política en la Galia. Por su parte, Gregorio nombró a Agustín abad de la misión.
stop it, okay stop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.