Ciudad de Tokio oor Engels

Ciudad de Tokio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Tokyo City

voorbeelde

¡Ahora hay treinta y tres congregaciones tan solo en la ciudad de Tokio!
Now there are thirty-three congregations in Tokyo city alone!

Los límites históricos de la Ciudad de Tokio serían ocupados por 23 barrios especiales.
The historical boundaries of Tokyo City are now occupied by the 23 Special Wards of Tokyo.

Asakusa formaba parte de la antigua ciudad de Tokio, y conservaba muchos recuerdos del pasado.
Asakusa was part of the old city of Tokyo that had preserved much of its past.

No lejos de la grande y moderna ciudad de Tokio está el pequeño pueblo de Kamakura.
Not far from the huge and modern city of Tokyo is the quiet town of Kamakura.

Chiyoda está localizada en el corazón de la antigua Ciudad de Tokio.
Chiyoda is located at the very heart of former Tokyo City in eastern mainland Tokyo.

Los enemigos de Nerv trataron de cortar el suministro eléctrico a la Ciudad de Tokio-3.
When Tokyo-3's power supply is cut off, an Angel arrives at NERV HQ to find it completely locked up.

Daba la impresión de que Hiro tenía fascinada a toda la ciudad de Tokio.
The whole of Tokyo appeared to be fascinated by Hiro.

—Sala 25 de Nihonbashi, ciudad de Tokio.
“Two-five, Nihonbashi Ward, Tokyo City.

Nozomi Momoi nació en la ciudad de Tokio el 23 de septiembre de 1978.
Nozomi Momoi was born in Tokyo on September 23, 1978.

Luego, la ciudad de Tokio.
At first, the New York skyscrapers and downtown Tokyo, you will see our power there.

Fábricas y colegios... y... el nuevo desarrollo dinámico de la ciudad de Tokio..... son el verdadero Musashino.
Factories and schools... and... the dynamic new development of the city of Tokyo..... are the reality of Musashino.

Fábricas y colegios... y... el nuevo desarrollo dinámico de la ciudad de Tokio..... son el verdadero Musashino
Factories and schools... and... the dynamic new development of the city of Tokyo..... are the reality of Musashino

Señor Hirukawa, hay un hombre en la gran ciudad de Tokio, que...... está extremadamente interesado en resolver crímenes
Mr. Hirukawa, there is a man, in the vast city of Tokyo, who is extremely interested in solving crimes

El primer objetivo, será la ciudad de Nueva York.Luego, la ciudad de Tokio
At first, the New York skyscrapers...... and downtown Tokyo, you will see our power there

Señor Hirukawa, hay un hombre en la gran ciudad de Tokio, que está extremadamente interesado en resolver crímenes.
Mr. Hirukawa, there is a man, in the vast city of Tokyo, who is extremely interested in solving crimes.

Incluso en la cosmopolita ciudad de Tokio hay más bicicletas que automóviles.
Even in metropolitan Tokyo bicycles probably outnumber automobiles.

El gráfico recuerda al plano de metro de la ciudad de Tokio, donde fue diseñado.
The graphic is reminiscent of the subway map used in Tokyo, where this piece was designed.

Treinta años antes de los acontecimientos de la serie, la ciudad de Tokio fue destruida por un terremoto.
Thirty years prior to the events of the series, the city of Tokyo was destroyed in a massive earthquake.

Esa mezcla de vida y muerte existe por toda la ciudad de Tokio.
That mixture of life and death exists all over Tokyo.

1657: en la actual ciudad de Tokio (Japón) sucede el Gran incendio de Meireki.
1657 - March 2: Great Fire of Meireki occurs.

Contemplo la ciudad de Tokio y pienso en China.
I LOOK AT TOKYO and I think China.

En 2003 menos de la mitad de unidades habitables de la ciudad de Tokio eran propiedad de sus residentes.
In 2003, less than half of the living units in Tokyo were owned by the resident.

¿Cuántas posibilidades tiene Gulliver de vivir en una bañera en el barrio de Meguro de la ciudad de Tokio?
What, she wondered, were the odds of Gulliver living in a bathtub in the Meguro ward of Tokyo?