Cola Veneno oor Engels
Cola Veneno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Poison Tail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siente sus músculos, sus tres cabezas, su cola, su lengua, su veneno.
warriors willing to give their livesLiterature Literature
Oh, el veneno... de tu cola...
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está condenado a tragar veneno de la cola de la gran serpiente del mundo.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
El veneno de la cola del guiverno era mortal en el peor de los casos y paralizante en el mejor.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Cola. ¿Así que quieres beber el veneno de los blancos?
But this was not a terroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sin duda, señorita; pero como decimos nosotros entre augures, el veneno está en la cola, in cauda venenum.
It' s a good listLiterature Literature
Dichas serpientes, llamadas mamushi de roca o serpiente de rayas rojas, tienen un veneno amarillo en la cola.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
La serpiente aún tenía los colmillos enterrados en la mejilla, segregando su veneno y agitando la cola con violencia.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Si quieres mi cola, primero tendrás que someterte a su veneno.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
Mira, las púas de la cola aún son demasiado pequeñas para tener veneno.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
– Nicolás el andaluz es una raya cuya cola en forma de látigo puede escupir veneno en seis lenguas distintas.
This is bad for everybodyLiterature Literature
Al final el escarabajo yacía por tierra con mi cola clavada en el cráneo, paralizado por el veneno.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
Y el whisky normal o el escocés, incluso mezclados con Coca-Cola, me quemaban por dentro igual que un veneno.
I' m not being technicalLiterature Literature
Una gota de veneno que asomaba en la cola del aguijón le cayó en la frente y lo quemó como si fuera fuego.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Eso será como coger la cola de la serpiente antes de haberle quitado el veneno
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyopensubtitles2 opensubtitles2
Eso será como coger la cola de la serpiente antes de haberle quitado el veneno.
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebanó la cola del rapiñador justo por debajo del saco de veneno, al final del largo aguijón.
Put your instruments away or you' # get no supperLiterature Literature
Su cola termina en una sexta articulación,... una vesícula cuyo veneno es inyectado a través de un afilado aguijón
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?opensubtitles2 opensubtitles2
Se mordía la cola, como un cochino escorpión, se picaba con su propio veneno.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Podían tragarse animales o gente sin masticar, escupir fuego o veneno y golpear a una persona con la cola.
He went to run an errand but he should be back shortlyLiterature Literature
Preferiría arrancarse la cola a mordiscos antes que tener el hocico lleno de ese veneno.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
El veneno de un escorpión está en su cola, el de una mosca en su cabeza, el de una serpiente en sus colmillos.
I don' t like thatLiterature Literature
Y en esto radica la causa del mal que emponzoña a las ciudades, como el veneno de la serpiente está en su cola.
Oh, well, it' s crowded and all thatLiterature Literature
En respuesta a esas objeciones, señalo que es preferible correr este riesgo al del parto del escorpión, pues el veneno contenido en la cola de esta pequeña criatura habría contaminado sobre todo el equilibrio del modelo social europeo.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersEuroparl8 Europarl8
DE HABER TENIDO EL VENENO DE JIM JONES A MANO, SE HABRÍAN PUESTO EN COLA PARA BEBERSE UNA TAZA.
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
82 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.