Comité Ejecutivo de las Organizaciones no Gubernamentales y el Departamento de Información Pública oor Engels
Comité Ejecutivo de las Organizaciones no Gubernamentales y el Departamento de Información Pública
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NGO/DPI Executive Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2003 la FAFICS participó además en la celebración del Día Internacional de las Naciones Unidas de las Personas de Edad, los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de Población de las Naciones Unidas, el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales y el Departamento de Información Pública y las reuniones de la Mesa de la Conferencia de Organizaciones No Gubernamentales.
What do you care?UN-2 UN-2
En # la FAFICS participó además en la celebración del Día Internacional de las Naciones Unidas de las Personas de Edad, los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de Población de las Naciones Unidas, el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales y el Departamento de Información Pública y las reuniones de la Mesa de la Conferencia de Organizaciones No Gubernamentales
How many apples a day do you eat?- # orMultiUn MultiUn
La organización ha participado activamente en muchas sesiones de las Naciones Unidas y cumplió dos mandatos como miembro de la junta del Comité Ejecutivo de las Organizaciones no Gubernamentales y el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas, ayudando a redactar y a firmar numerosas intervenciones sobre la exclusión social, la educación, la feminización de la pobreza, la educación de las niñas, la igualdad entre los géneros, el vínculo entre la pobreza y el VIH/SIDA y la trata de mujeres y niños.
But I' m not a cookUN-2 UN-2
Sin embargo, esta vez, como preparación para el examen de cinco años, las organizaciones no gubernamentales no habían organizado una sola reunión importante; en su lugar, la Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales del Consejo Económico y Social (CONGO) y el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales asociadas al Departamento de Información Pública, junto con otras redes, habían establecido la red de organizaciones no gubernamentales denominada Red del Milenio+5, con el fin de intercambiar información y celebrar una serie de reuniones conjuntamente con las reuniones del Consejo Económico y Social y sus comisiones (en particular las de Desarrollo Social, Condición Jurídica y Social de la Mujer, Derechos Humanos y Desarrollo Sostenible). La Sra.
Vice-PresidentUN-2 UN-2
La organización participó en una conferencia titulada “La reafirmación de los derechos humanos para todos: la Declaración Universal a los 60 años”, celebrada en París del 3 al 5 de septiembre y organizada por el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales, en colaboración con el Departamento de Información Pública, la UNESCO, el ACNUDH y Francia.
What is happening here?UN-2 UN-2
Desde que fue acreditada como organización no gubernamental asociada al Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas, la ISF ha enviado representantes a las conferencias anuales del Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales, y ha apoyado la labor que realiza cada año el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales asociadas a dicho Departamento.
I' il make sure His Highness hears of your braveryUN-2 UN-2
Desde que fue acreditada como organización no gubernamental asociada al Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas, la ISF ha enviado representantes a las conferencias anuales del Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales, y ha apoyado la labor que realiza cada año el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales asociadas a dicho Departamento
What are you doing in Vinegarroon?MultiUn MultiUn
La Conferencia de este año, cuyo tema es “La reafirmación de los derechos humanos para todos: la Declaración Universal a los # ” se está organizando en colaboración con el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales asociadas con el Departamento de Información Pública, la UNESCO, la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y el Gobierno de Francia
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?MultiUn MultiUn
La Conferencia de este año, cuyo tema es “La reafirmación de los derechos humanos para todos: la Declaración Universal a los 60” se está organizando en colaboración con el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales asociadas con el Departamento de Información Pública, la UNESCO, la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y el Gobierno de Francia.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersUN-2 UN-2
Contribuciones a la labor de las Naciones Unidas encaminadas a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio: Desde su acreditación como organización no gubernamental asociada con el Departamento de Información Pública, la ISF ha enviado representantes a la Conferencia Anual del Departamento de Información Pública para las Organizaciones no Gubernamentales y ha contribuido a la labor del Comité Ejecutivo cada año.
I ́il see you thereUN-2 UN-2
En # el Departamento, en asociación con el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales (ONG) asociadas con el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas, organizó la # a Conferencia Anual del Departamento de Información Pública y las ONG titulada “Una tarea inacabada: asociaciones eficaces en favor de la seguridad humana y el desarrollo sostenible”, con la participación de # representantes de ONG y organizaciones de la sociedad civil de # países que representaban a # organizaciones
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolMultiUn MultiUn
En 2007, el Departamento, en asociación con el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales (ONG) asociadas con el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas, organizó la 59a Conferencia Anual del Departamento de Información Pública y las ONG titulada “Una tarea inacabada: asociaciones eficaces en favor de la seguridad humana y el desarrollo sostenible”, con la participación de 1.500 representantes de ONG y organizaciones de la sociedad civil de 62 países que representaban a 500 organizaciones.
Then you guys will help us?UN-2 UN-2
El Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales asociadas con el Departamento de Información Pública, compuesto por # miembros elegidos por las organizaciones no gubernamentales asociadas con el Departamento, es el enlace entre la comunidad de organizaciones no gubernamentales y el Departamento
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredMultiUn MultiUn
Conferencia anual del Departamento de Información Pública y las organizaciones no gubernamentales y otras actividades ( # ): La Liga trabajó en el Comité Ejecutivo de la Conferencia Anual
Take a couple of deep dragsMultiUn MultiUn
El Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales asociadas con el Departamento de Información Pública, compuesto por 18 miembros elegidos por las organizaciones no gubernamentales asociadas con el Departamento, es el enlace entre la comunidad de organizaciones no gubernamentales y el Departamento.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?UN-2 UN-2
Conferencia anual del Departamento de Información Pública y las organizaciones no gubernamentales y otras actividades (2001-2004): La Liga trabajó en el Comité Ejecutivo de la Conferencia Anual.
How do I know this isn' t just another trick?UN-2 UN-2
La Sra. Joan Levy, Presidenta del Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales asociadas al Departamento de Información Pública, comenzó diciendo que más del # % de las organizaciones no gubernamentales que estaban en contacto con el Departamento de Información Pública habían sido reconocidas también como entidades de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social, lo que demostraba las oportunidades de asociación entre los organismos competentes de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales. La Sra
to violate, to damage schendenMultiUn MultiUn
17 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.