comité ejecutivo ministerial oor Engels
comité ejecutivo ministerial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
departmental executive committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Refiriéndose al Comunicado final de la Primera Reunión del Comité Ejecutivo Ministerial de la OCI sobre la situación en Iraq, aprobada en Jeddah el 15 de marzo de 2006;
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.UN-2 UN-2
Destaca la necesidad de que la OCI instituya un Grupo de contacto sobre el Iraq, de conformidad con la decisión aprobada por la Primera Reunión del Comité Ejecutivo Ministerial de la OCI, celebrada en Jeddah el # de marzo de
Get ya a hot chocolateMultiUn MultiUn
Destaca la necesidad de que la OCI establezca un grupo de contacto en el Iraq con arreglo a la decisión aprobada por la primera reunión del Comité Ejecutivo Ministerial de la OCI celebrada en Jeddah el 15 de marzo de 2006;
Polar bears have opposable thumbs now?UN-2 UN-2
En una reunión de emergencia del Comité Ejecutivo Ministerial de la OCI, que se celebró en Yeddah el # de enero de # se pidió la convocación de una reunión de la Asamblea General con arreglo al principio de “Unión pro paz”
You know, no onesaysyouhave to stay hereMultiUn MultiUn
Destaca la necesidad de que la OCI instituya un Grupo de contacto sobre el Iraq, de conformidad con la decisión aprobada por la Primera Reunión del Comité Ejecutivo Ministerial de la OCI, celebrada en Jeddah el 15 de marzo de 2006.
A stupid questionUN-2 UN-2
En una reunión de emergencia del Comité Ejecutivo Ministerial de la OCI, que se celebró en Yeddah el 3 de enero de 2009, se pidió la convocación de una reunión de la Asamblea General con arreglo al principio de “Unión pro paz”.
When I had a problem, you helped me work it outUN-2 UN-2
Hace hincapié en la necesidad de abrir una oficina de coordinación de la OCI en Bagdad de conformidad con la decisión aprobada por la primera reunión del Comité Ejecutivo Ministerial de la OCI habida cuenta de la crítica situación y necesidades del Iraq y de la población iraquí
It' s in your genes, KentMultiUn MultiUn
Hace hincapié en la necesidad de abrir una oficina de coordinación de la OCI en Bagdad de conformidad con la decisión aprobada por la primera reunión del Comité Ejecutivo Ministerial de la OCI habida cuenta de la crítica situación y necesidades del Iraq y de la población iraquí;
We' re very proud of youUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito la Declaración de Putrajaya sobre la situación en el Líbano, aprobada en la reunión especial del Comité Ejecutivo ministerial ampliado de la OCI, celebrada el # de agosto de # y los esfuerzos de los Presidentes de la Conferencia Islámica en la Cumbre y de la Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores para celebrar esa reunión de apoyo al Líbano
ls there time before we leave for lesson number three?MultiUn MultiUn
Acoge con beneplácito la Declaración de Putrajaya sobre la situación en el Líbano, aprobada en la reunión especial del Comité Ejecutivo ministerial ampliado de la OCI, celebrada el 3 de agosto de 2006, y los esfuerzos de los Presidentes de la Conferencia Islámica en la Cumbre y de la Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores para celebrar esa reunión de apoyo al Líbano.
I already put the money under the wastebasketUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito la decisión de la Secretaría General y destaca la necesidad de acelerar las medidas de protección para abrir una Oficina de coordinación de la OCI en Bagdad, teniendo en cuenta la decisión aprobada por la Primera Reunión del Comité Ejecutivo Ministerial de la OCI en respuesta a la crítica situación y a las necesidades del Iraq y de la población iraquí
How is your movie going?MultiUn MultiUn
Acoge con beneplácito la decisión de la Secretaría General y destaca la necesidad de acelerar las medidas de protección para abrir una Oficina de coordinación de la OCI en Bagdad, teniendo en cuenta la decisión aprobada por la Primera Reunión del Comité Ejecutivo Ministerial de la OCI en respuesta a la crítica situación y a las necesidades del Iraq y de la población iraquí.
members of the sole holderUN-2 UN-2
Me propongo convocar, en consulta con el Comité Ejecutivo, reuniones ministeriales de los Estados Partes en la Convención de # sobre el Estatuto de Refugiados y/o su Protocolo de # así como de otros miembros y observadores del Comité Ejecutivo
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonMultiUn MultiUn
Me propongo convocar, en consulta con el Comité Ejecutivo, reuniones ministeriales de los Estados Partes en la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados o su Protocolo de 1967, así como de otros miembros y observadores del Comité Ejecutivo.
Without a bathroom stopUN-2 UN-2
Me propongo convocar, en consulta con el Comité Ejecutivo, reuniones ministeriales de los Estados Partes en la Convención de 1951 sobre el Estatuto de Refugiados y/o su Protocolo de 1967, así como de otros miembros y observadores del Comité Ejecutivo.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesUN-2 UN-2
Con este fin, me propongo convocar de manera periódica, en consulta con el Comité Ejecutivo, una reunión ministerial de todos los Estados Partes en la Convención de # o su Protocolo de
You can' t die here!MultiUn MultiUn
Reiteramos el contenido del comunicado emitido por el Comité Ejecutivo Ministerial de la OCI en Yeda el 15 de febrero de 2015; el comunicado emitido por las reuniones extraordinarias de los Ministros de Relaciones Exteriores del Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo los días 21 de enero, 7 de febrero y 14 de febrero de 2015 sobre la grave situación de la República del Yemen; la resolución de la 26a Cumbre Árabe celebrada del 26 al 29 de marzo de 2015; y el comunicado emitido por el Parlamento Árabe el 17 de febrero de 2015.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeUN-2 UN-2
Con este fin, me propongo convocar de manera periódica, en consulta con el Comité Ejecutivo, una reunión ministerial de los Estados Partes en la Convención de 1951 y/o su Protocolo de 1967.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onUN-2 UN-2
Con este fin, me propongo convocar de manera periódica, en consulta con el Comité Ejecutivo, una reunión ministerial de todos los Estados Partes en la Convención de 1951 o su Protocolo de 1967.
Then we' il beat him togetherUN-2 UN-2
Asimismo, instan a reequilibrar la representación en los Directorios Ejecutivos y los Comités Ministeriales para incrementar la representación de los países en desarrollo.
Yes, Captainimf.org imf.org
En la Reunión se pidió al Secretario General de la OCI que visitara el Iraq lo antes posible y se recordó, a ese respecto, la recomendación de la primera reunión ministerial del Comité Ejecutivo de la OCI (comisiones ministeriales tripartitas de la OCI) en Yedda (Arabia Saudita), el # de marzo de
Say the goddamn words!MultiUn MultiUn
Sobre la base del plan de acción elaborado y aprobado en junio de 2005 por el Comité Ejecutivo del Consejo Ministerial Africano sobre el Agua, se ha concedido prioridad normativa al papel del género en la ordenación de los recursos hídricos en África.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookUN-2 UN-2
En la Reunión se pidió al Secretario General de la OCI que visitara el Iraq lo antes posible y se recordó, a ese respecto, la recomendación de la primera reunión ministerial del Comité Ejecutivo de la OCI (comisiones ministeriales tripartitas de la OCI) en Yedda (Arabia Saudita), el 15 de marzo de 2006.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesUN-2 UN-2
El sábado pasado también se celebró en Turquía la reunión ministerial extraordinaria del Comité Ejecutivo de la Organización de la Conferencia Islámica
See if I can get rid of himMultiUn MultiUn
Comunicado final de la Reunión ministerial ampliada de emergencia del Comité Ejecutivo sobre los acontecimientos ocurridos recientemente en el Sudán
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsMultiUn MultiUn
197 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.