Comité Interamericano sobre Desastres oor Engels
Comité Interamericano sobre Desastres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CIAD
Inter-American Committee on Disasters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También destacó los esfuerzos para considerar el tema de género en otras áreas, exhortando por ejemplo que esta perspectiva se incorpore al trabajo del Comité Interamericano sobre Desastres Naturales.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los huracanes George y Mitch, junto con el terremoto de Colombia, pusieron en evidencia la necesidad de esa modernización, cuyo resultado fue la creación de un Comité Interamericano sobre Desastres.
Thanks for the night outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Asamblea General de la OEA ha establecido el nuevo Comité Interamericano sobre la Reducción de Desastres Naturales (IACNDR), que va a tomar un papel activo en la coordinación de recursos del Sistema Interamericano para lograr este objetivo.
I don' t like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para apoyar sus palabras, el Embajador Ramdin enumeró varias iniciativas puestas en marcha y coordinadas por la OEA, como el Plan Estratégico para Políticas en Reducción de Vulnerabilidad, Manejo de Riesgos y Respuesta de Desastres (IASP), el Comité Interamericano en Reducción de Desastres Naturales (IACNDR) y el grupo de trabajo sobre la reducción del riesgo de desastres naturales cuya creación aprobó la reciente 39a Asamblea General de la OEA en San Pedro Sula, Honduras.
I' il call you FridayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 de septiembre de 2007 El Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA),José Miguel Insulza, sugirió hoy que el Comité Interamericano para la Reducción de Desastres Naturales (CIRDN) debe considerar el establecimiento de un portal central de información sobre iniciativas vinculadas con los desastres naturales en las Américas.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miembros del Comité también analizarán el Plan Estratégico Interamericano para Políticas sobre la Reducción de Vulnerabilidad, Manejo de Riesgo y Respuesta a Desastres, que establece un marco de acción y define áreas de prioridad y responsabilidad en todos los niveles, desde las organizaciones regionales hasta los respectivos cuerpos gubernamentales, en cada uno de los Estados Miembros .
Tidal waves will sweep in from the coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, tenemos que adoptar todas las recomendaciones del Comité Interamericano en relación con la mitigación y prevención de desastres, examinar las preocupaciones concernientes al transporte de desechos nucleares y asegurar la continuación de nuestro proyecto sobre el cambio climático global para el Caribe, financiado por el Banco Mundial.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comité Interamericano para la Reducción de los Desastres Naturales (CIRDN) representa un hito crucial hacia este camino, proporcionando un pensamiento estratégico y recomendaciones sobre iniciativas, con un enfoque especial sobre las políticas y programas destinados a reducir la vulnerabilidad de los Estados miembros, y asistirlos en invertir en el aumento de la resiliencia de su patrimonio ambiental, social y económico.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.