Comité de Investigación Aplicada oor Engels
Comité de Investigación Aplicada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Committee for Applied Research
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y por qué no un comité de investigación para las artes aplicadas?
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
El Gobierno de los Países Bajos respalda la visión del Comité respecto de la Organización para la Investigación Aplicada y de los Grandes Institutos Tecnológicos.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingUN-2 UN-2
Con vistas a la prevención de cualquier nueva crisis, el Comité pide a la Comisión Europea que estimule el desarrollo de la investigación aplicada en el ámbito de la salud animal.
To put it bluntly, you are stuckEurLex-2 EurLex-2
En la carta también se subrayaban los elementos respecto de los cuales el Comité consideraba que sus recomendaciones no se habían aplicado: una nueva investigación exhaustiva de las denuncias del Sr.
Part of one big teamUN-2 UN-2
El Comité recuerda su recomendación anterior de reforzar la interacción entre investigación fundamental e investigación aplicada en un sistema científico pluralista y multipolar
What' s your favorite color?oj4 oj4
El Comité recuerda su recomendación (16) anterior de reforzar la interacción entre investigación fundamental e investigación aplicada en un sistema científico pluralista y multipolar.
And Agent Scully, for not giving up on meEurLex-2 EurLex-2
El Comité lamenta la ausencia de datos consolidados sobre denuncias de tortura, investigaciones y sanciones aplicadas durante el período abarcado por el informe del Estado parte.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveUN-2 UN-2
El Comité de Defensa del Bundestag alemán fue informado periódicamente tanto de las investigaciones como de las medidas previstas y aplicadas.
But you didn' t rideUN-2 UN-2
El Comité coincide con la Comisión en que es casi imposible establecer criterios de diferenciación estrictos entre investigación fundamental e investigación aplicada
Look, I promiseoj4 oj4
El Comité coincide con la Comisión en que es casi imposible establecer criterios de diferenciación estrictos entre investigación fundamental e investigación aplicada.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
Además, el Comité señala nuevamente que las fronteras entre los conceptos de investigación fundamental, investigación aplicada y desarrollo siempre han sido fluctuantes y arbitrarias, por lo que no deben ser resaltadas artificialmente bajo ningún concepto mediante medidas administrativas.
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
Como no se ha proporcionado ninguna información acerca de las investigaciones realizadas para arrojar luz sobre las violaciones de los derechos humanos cometidas en 2005, el Comité considera que el Togo no ha aplicado su recomendación.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontUN-2 UN-2
Subraya que los comités consultivos regionales tienen un papel importante que desempeñar en el contexto de la investigación aplicada y pide por lo tanto que los científicos puedan ser miembros de pleno derecho de esos organismos;
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratednot-set not-set
El Comité agradecerá que se le presente un informe sobre el resultado de esas investigaciones, cuando concluyan, y sobre las sanciones aplicadas y las reparaciones realizadas
We all got upMultiUn MultiUn
El Comité agradecerá que se le presente un informe sobre el resultado de esas investigaciones, cuando concluyan, y sobre las sanciones aplicadas y las reparaciones realizadas.
She is my brideUN-2 UN-2
En noviembre de 2012, la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones dio por aplicada la recomendación de alta prioridad sobre la falta de supervisión del establecimiento de fundaciones y otros organismos por los Comités Nacionales.
Verona, you motherfucker!UN-2 UN-2
Sin embargo, el Comité lamenta que no se haya aplicado cabalmente los elementos principales de esa decisión, en particular una investigación en profundidad y, si procede, el enjuiciamiento de los responsables.
May never knowUN-2 UN-2
Sin embargo, el Comité lamenta que no se haya aplicado cabalmente los elementos principales de esa decisión, en particular una investigación en profundidad y, si procede, el enjuiciamiento de los responsables
You don' t think Meredith' s going to mind, right?MultiUn MultiUn
Al Comité también le preocupan las frecuentes deficiencias en los mecanismos de investigación aplicados por parte de agentes del orden y de médicos forenses, y el número limitado de centros de atención, que constituyen el único apoyo para las mujeres sobrevivientes de violencia (arts. 6, 7, 8, 14 y 26).
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsUN-2 UN-2
En la carta también se resaltaban los aspectos con respecto a los cuales el Comité consideraba que no se habían aplicado sus recomendaciones: una nueva y exhaustiva investigación de las denuncias del Sr. Khaled al Masri.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.UN-2 UN-2
140 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.