poco comprensivo
unsympathetic
Comprensivo oor Engels
Comprensivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
supportive
Si, estaba intentando ser un marido comprensivo ¿de acuerdo?
Yeah, I was trying to be a supportive husband, all right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
comprensivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sympathetic
Tanto el verdugo como su hija fueron generosos y comprensivos.
Both the hangman and his daughter were generous and sympathetic.
understanding
No, fui muy comprensiva, hasta que empezó a llenar la bañera con hielo.
No, I was very understanding, till he started filling the tub with ice.
comprehensive
Y como adulto, usted necesitará un seguro comprensivo.
And as an adult, you'll be needing comprehensive insurance.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kind · kindly · caring · charitable · empathetic · forgiving · supportive · tolerant · understandable · insightful · intelligent · patient of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weintraub no sería comprensivo ante un enemigo que intentaba infiltrarse en la base.
I' m coming downLiterature Literature
Mi fracaso en la lactancia era lo único sobre lo que la señora Sawyer se había mostrado comprensiva.
Your government scientist?Literature Literature
Nuestro capataz es muy comprensivo.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
No, fui muy comprensiva, hasta que empezó a llenar la bañera con hielo.
You' re not bummed areyou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero fue muy comprensivo y me pareció que lamentaba mucho no poder ayudarme.
What will you do?Literature Literature
En las posteriores reuniones de triálogo, dicho punto ha sido repetido tema de debate. Sobre todo la Presidencia del Consejo se mostró comprensiva con las objeciones del Parlamento Europeo.
Don' t let me stop youEuroparl8 Europarl8
-Era comprensiva conmigo, me daba más de lo que le pedía
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
También se han mostrado muy comprensivos en los casos en que la escasez de recursos ha impedido poner en práctica todas las buenas ideas e iniciativas.
What' s going on, man?UN-2 UN-2
Sírvanse también informar sobre los resultados del Plan Nacional para Garantizar los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (2003-2013) y de los principales objetivos del Plan comprensivo de atención a la primera infancia, aprobado en 2013.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.UN-2 UN-2
Ni siquiera saber lo que fue estar con un hombre tan comprensivo, a pesar de haber sido un payaso momentos antes.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
Ella es muy comprensiva.
Is my daddy gonna be OK?tatoeba tatoeba
Sé que debería ser más comprensiva.
The list in paragraph # is not exhaustiveLiterature Literature
El concepto de «actividades económicas» se define en dicho apartado 2 como comprensivo de todas las actividades de fabricación, comercio o prestación de servicios y, en particular, las operaciones que impliquen la explotación de un bien corporal o incorporal con el fin de obtener ingresos continuados en el tiempo.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeEurLex-2 EurLex-2
Ella era muy comprensiva.
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sería posible sustituirlo por alguien un poco más... comprensivo?
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Le alivió ver que Kayla se mostraba comprensiva.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
Sin embargo, una vez más, descubrí que aquella mujer hermosa y comprensiva me leía el pensamiento.
No time, dearLiterature Literature
—Primero parece confusa y luego comprensiva, quizá incluso un poco preocupada por mí—.
Just test her reaction before you go running to the D. ALiterature Literature
¿Dónde encontraría a otro hombre que se mostrase tan bondadoso conmigo, tan tierno, tan amante, tan comprensivo?
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
Otros, más comprensivos, simplemente comentaban que lo superaría cuando llegase el momento.
what are you talking about, john?Literature Literature
Todd no podía pedir una madre mejor para su hijo ni una pareja más paciente y comprensiva.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
El banquero se mostró comprensivo, pero inflexible.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
Es un primer paso, un pequeño paso, pero el primer paso en un... en un plan mayor, en realidad, para crear un justo y comprensivo sistema legal, de lo cual todos ustedes pueden admitir que tanto necesitamos
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pellizcó con gratitud el brazo de su amiga y Janet sonrió comprensiva.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Él siempre es un amigo comprensivo.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agojw2019 jw2019
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.