Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química oor Engels
Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ICCA
International Council of Chemical Associations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iniciativa de largo alcance y elevado volumen de producción del Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química
Far in #, when the Yes, thatUN-2 UN-2
Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química
I' m the only one qualified toremote- pilot the ship.Yeah, right, manUN-2 UN-2
Prosiguen las conversaciones con el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química dirigidas a lograr que ésta haga una aportación concreta a la alianza.
I' m not even embarrassed to say it.I justUN-2 UN-2
Prosiguen las conversaciones con el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química dirigidas a lograr que ésta haga una aportación concreta a la alianza
My wife enjoys herself, I worryMultiUn MultiUn
La industria química, por intermedio del Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química, está comprometida con la gestión segura del ciclo de vida de los productos químicos
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of theAgreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelUN-2 UN-2
Los expedientes elaborados en el marco de la iniciativa voluntaria lanzada por el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química (ICCA) que se ajusten al modelo de la OCDE podrán utilizarse con este fin.
It was me just now.Do you see?EurLex-2 EurLex-2
Asimismo, trabaja en estrecha colaboración con la industria química mundial sobre cuestiones de seguridad y protección, colaboración que se extiende a la iniciativa Responsible Care ® (Cuidado Responsable) del Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.MultiUn MultiUn
Además, el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química ha expresado interés en una alianza con el UNITAR y con otros órganos de las Naciones Unidas para la ejecución de un programa sobre gestión de productos químicos
They' re this indie rock band from the cityMultiUn MultiUn
Por otro lado, el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química (ICCA) emprendió en octubre de 1998 una iniciativa para colmar lagunas con respecto a los datos (determinación y evaluación de riesgos) sobre los productos químicos "existentes".
Everything is forgotten once I' m with youEurLex-2 EurLex-2
Además, el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química ha expresado interés en una alianza con el UNITAR y con otros órganos de las Naciones Unidas para la ejecución de un programa sobre gestión de productos químicos.
You always want moneyUN-2 UN-2
Recalcó que la Iniciativa de cuidado responsable y la Estrategia Global de Productos eran dos programas del Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química destinados a apoyar la responsabilidad de los productores y la salud y la seguridad ambientales.
So I' il... throw ye out after the filmUN-2 UN-2
Adopción de la base IUCLID a escala mundial: En 1999, el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química (ICCA) adoptó la IUCLID (base de datos internacional sobre información química uniforme), de cuyo desarrollo y gestión se encarga la Oficina Europea de Sustancias Químicas.
I thought he went away?EurLex-2 EurLex-2
[Invita a todos los interesados directos, en particular al Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química, a que identifiquen los nanomateriales manufacturados, generen información que sirva para facilitar su manejo y utilización en condiciones de seguridad a lo largo de su ciclo de vida y que difundan esta información a través de los mecanismos adecuados establecidos por conducto del Consejo;]
Gun, grenades, hooray!UN-2 UN-2
La comunidad de usuarios era numerosa y diversa y abarcaba una amplia gama de sectores y empresas de todos los tamaños y, por consiguiente, era muy difícil establecer un enfoque armonizado de la gestión de los productos químicos en la comunidad, aunque algunos grupos, como el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química, estaban firmemente involucradas en las actividades de divulgación.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeUN-2 UN-2
Estos datos incluyen información de las organizaciones participantes del Programa Interinstitucional para la Gestión Racional de las Sustancias Químicas, por ejemplo datos sobre la aplicación del Código internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y datos de organizaciones no gubernamentales, como la Red internacional para la eliminación de los contaminantes orgánicos persistentes, el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química y Croplife International.
Out of my sight you little wretchUN-2 UN-2
Estos datos incluyen información de las organizaciones participantes del Programa Interinstitucional para la Gestión Racional de las Sustancias Químicas, por ejemplo datos sobre la aplicación del Código internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y datos de organizaciones no gubernamentales, como la Red internacional para la eliminación de los contaminantes orgánicos persistentes, el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química y Croplife International
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himMultiUn MultiUn
Otro hecho positivo fue el inicio en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible # celebrada en Johannesburgo (Sudáfrica) del # de agosto al # de septiembre de # de una alianza con la Organización Internacional del Trabajo, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, dos donantes bilaterales (los Países Bajos y Suiza) y el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química, dirigida a desarrollar un programa de fomento de la capacidad para la aplicación de un Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos
That' il be his lossMultiUn MultiUn
La Base de Datos Internacional de Información Química Uniforme (IUCLID), ya adoptada en 1999 por el Consejo Internacional de Asociaciones Químicas (ICCA), se ha convertido en la base de datos de referencia de hecho de la industria química mundial para la recopilación y distribución de datos químicos.
So how come you stopped painting?EurLex-2 EurLex-2
A dichas reuniones asistieron representantes de los Estados miembros y diversas asociaciones del sector, como la Asociación Internacional de Jabones, Detergentes y Productos de Limpieza (AISE), y el Consejo Europeo de Federaciones de la Industria Química (CEFIC).
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEurLex-2 EurLex-2
Los representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales tomaron parte en los debates sobre los temas que les interesaban: Consejo Europeo de la Industria Química (CEFIC), Federación de la Industria de Pinturas y Barnices de Mercosul (FIPBM), Consejo Consultivo de Mercaderías Peligrosas (DGAC), Consejo Internacional de Asociaciones de Fabricantes de Productos Químicos (ICCA), Organización Internacional de Normalización (ISO), Soap and Detergent Association (Asociación de Fabricantes de Jabones y Detergentes) (SDA
How long will it take?MultiUn MultiUn
Las consultas para preparar la presente propuesta consistieron en reuniones en las que participaron expertos de los Estados miembros, del Consejo Europeo de la Industria Química (CEFIC), de Eurométaux, de la Asociación Europea del Cemento y de la Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera.
I' m still a manEurLex-2 EurLex-2
El proyecto fue creado por el Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química (ICCA) y busca mejorar la gestión ambiental de las empresas químicas y su cadena.
Getting a couple of stitchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Consejo Internacional de Asociaciones de Fabricantes de Productos Químicos (la voz mundial de la industria) es una organización reconocida como entidad de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social desde 1998, y coordina la participación del sector en las cumbres más importantes, como la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de 2002, y en los períodos de sesiones ordinarios de la Comisión.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsUN-2 UN-2
En ámbito global, la empresa participa del grupo ejecutivo de liderazgo del Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química (ICCA), actuando directamente en grupos que trabajan la energía, los cambios climáticos y la seguridad química, temas que forman parte de su realidad diaria.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.