Consejo de Comunidades Judías oor Engels
Consejo de Comunidades Judías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Council of Jewish Communities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consejo de Comunidades Judías en Judea, Samaria y Gaza declaró que no apoyaba esas acciones
We' il be hereMultiUn MultiUn
Cifras del Consejo de Comunidades Judías
No one understand you better than meUN-2 UN-2
El Consejo de Comunidades Judías en Judea, Samaria y Gaza declaró que no apoyaba esas acciones.
You better be carefulUN-2 UN-2
El Consejo de las Comunidades Judías de Serbia tiene los mismos derechos y obligaciones que los consejos nacionales de las minorías.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?UN-2 UN-2
Según el Consejo de Comunidades Judías en Judea, Samaria y Gaza, el número de colonos en la Ribera Occidental ocupada y la Faja de Gaza aumentó en # personas en # con lo que el total ahora llega a casi # personas
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsMultiUn MultiUn
Según el Consejo de Comunidades Judías en Judea, Samaria y Gaza, el número de colonos en la Ribera Occidental ocupada y la Faja de Gaza aumentó en 17.000 personas en 2001, con lo que el total ahora llega a casi 227.000 personas.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchUN-2 UN-2
En 1919 las autoridades soviéticas abolieron los consejos de la comunidad judía, que han sido tradicionalmente responsable de mantener las sinagogas.
But if we get desperate, looks like this is all we gotWikiMatrix WikiMatrix
Las actividades principales del Consejo Europeo de Comunidades Judías son las de compartir información y establecer redes de contactos para fomentar las mejores prácticas.
Let her say itUN-2 UN-2
Durante el período comprendido entre # y # el Comité estableció nuevos lazos de colaboración con comunidades y organizaciones judías de Polonia, España, Túnez y la República Bolivariana de Venezuela así como con el Consejo Europeo de Comunidades Judías
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?MultiUn MultiUn
El 21 de febrero de 2000, se informó de que, según las cifras dadas a conocer por el Consejo de Comunidades Judías de Judea, Samaria y Gaza, en 1999 la población judía de los asentamientos ubicados mas allá de la Línea Verde había crecido en un 12,5%, la tasa de crecimiento más alta registrada en años recientes.
But his son is sickUN-2 UN-2
Ha'aretz # de febrero) El # de febrero de # se informó de que, según las cifras dadas a conocer por el Consejo de Comunidades Judías de Judea, Samaria y Gaza, en # la población judía de los asentamientos ubicados mas allá de la Línea Verde había crecido en un # %, la tasa de crecimiento más alta registrada en años recientes
Don' t come in until I call youMultiUn MultiUn
El 21 de octubre, el Consejo de las Comunidades Judías en la Ribera Occidental y Gaza declaró que se habían desmantelado seis de los asentamientos de avanzada previstos, que normalmente estaban deshabitados.
It would make me a party to... a murderUN-2 UN-2
En 2011 y 2014, el Consejo Oficial de Comunidades Judías de Suecia recibió apoyo para financiar medidas encaminadas a aumentar la seguridad y reducir la vulnerabilidad de la minoría judía.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsUN-2 UN-2
En el 1323 del Barri fue autorizado por el rey Sancho de Mallorca para unirse al consejo de la comunidad judía de Perpiñán, y de viajar y comerciar libremente por todo el país, sin tener que llevar un distintivo amarillo o cualquier otro símbolo que lo identificara como judío.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateWikiMatrix WikiMatrix
Integran el Consejo representantes de las comunidades cristiana, judía, musulmana y budista, así como representantes del Estado.
There are other patientsUN-2 UN-2
Integran el Consejo representantes de las comunidades cristiana, judía, musulmana y budista, así como representantes del Estado
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationMultiUn MultiUn
El Consejo Europeo de Comunidades Judías es una organización no gubernamental de carácter participativo en el Consejo de Europa y de carácter consultivo en la Comisión de la Unión Europea que facilita el establecimiento de contactos y la coordinación con dirigentes comunitarios y profesionales de # países
Thank you, doctor, I feel rebornMultiUn MultiUn
El Consejo Europeo de Comunidades Judías es una organización no gubernamental de carácter participativo en el Consejo de Europa y de carácter consultivo en la Comisión de la Unión Europea que facilita el establecimiento de contactos y la coordinación con dirigentes comunitarios y profesionales de 42 países.
In section GIUN-2 UN-2
Los alemanes establecieron un Consejo Judío Holandés compuesto por quince notables de la comunidad judía.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
Con esta fusión el grupo tomó el nombre de Rabbinical Council of America (Consejo Rabínico de América), conocido entre la comunidad judía como RCA.
My pleasureWikiMatrix WikiMatrix
En el período # el Consejo Europeo de Comunidades Judías benefició a miles de personas en más de # actividades realizadas para mejorar prácticas y competencias a nivel comunitario en materia de desarrollo de capacidad, cultura y patrimonio, contribución de los judíos a la sociedad civil, representación de los intereses de las comunidades ante los gobiernos y bienestar social
Behind you, witchMultiUn MultiUn
La representación política de la mayoría de las 108 comunidades es el Consejo Central de Judíos de Alemania, que recibe apoyo financiero anual de la Federación para desempeñar sus tareas nacionales.
What the hell is your problem?UN-2 UN-2
En el período 2002-2005, el Consejo Europeo de Comunidades Judías benefició a miles de personas en más de 100 actividades realizadas para mejorar prácticas y competencias a nivel comunitario en materia de desarrollo de capacidad, cultura y patrimonio, contribución de los judíos a la sociedad civil, representación de los intereses de las comunidades ante los gobiernos y bienestar social.
A shame you did not attempt itUN-2 UN-2
Las políticas son patrocinadas por los consejos de relaciones de la comunidad judía o por las agencias nacionales miembros y las decisiones requieren la formación de un consenso para ser adoptadas.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.WikiMatrix WikiMatrix
En 2004, el Consejo organizó la tercera Asamblea General de la comunidad judía de Europa.
Goodbye, PappaUN-2 UN-2
183 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.