Consejo de Custodios oor Engels
Consejo de Custodios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Council of Guardians
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno de los profesores de enseñanza religiosa designado por el Consejo de Custodios del Centro de Enseñanza Religiosa de Qom;
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperUN-2 UN-2
En el Ministerio de Justicia también se han creado consejos de los derechos del niño y del adolescente y consejos de custodia en los planos estatal y municipal
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyMultiUn MultiUn
Existían nueve esferas de ésas, una para cada miembro del Consejo de los Custodios.
Oh, fucking hell!Literature Literature
El Consejo de los Custodios estaba formado por los magos más sabios y poderosos de Gran Bretaña.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
El Estatuto del Niño y el Adolescente establece un mecanismo de control social importante, con arreglo al cual cada municipio debe tener como mínimo un Consejo de Custodia, formado por cinco miembros elegidos por la comunidad local para un período de tres años
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developMultiUn MultiUn
El Estatuto del Niño y el Adolescente establece un mecanismo de control social importante, con arreglo al cual cada municipio debe tener como mínimo un Consejo de Custodia, formado por cinco miembros elegidos por la comunidad local para un período de tres años.
What are you doing in Vinegarroon?UN-2 UN-2
Sin embargo, posteriormente, en las leyes comunes relativas al ejército y al Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica, se prohibió a los miembros de las fuerzas armadas formar parte de partidos políticos; el Consejo de Custodios no consideró inconstitucionales las leyes comunes.
Caution is required with concomitant useUN-2 UN-2
El número se puede marcar para obtener información sobre lo que son los Consejos de Custodia y su funcionamiento, así como el número de teléfono del organismo pertinente más próximo al hogar de quien llama, además de facilitar información sobre el paradero de niños y adolescentes desaparecidos y notificar casos de trata de personas.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionUN-2 UN-2
El número se puede marcar para obtener información sobre lo que son los Consejos de Custodia y su funcionamiento, así como el número de teléfono del organismo pertinente más próximo al hogar de quien llama, además de facilitar información sobre el paradero de niños y adolescentes desaparecidos y notificar casos de trata de personas
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itMultiUn MultiUn
Quiero a otros cuatro miembros del Consejo de Mercaderes bajo custodia para finales de mes
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
No hay ningún substituto para la función del Consejo como custodio de la paz
Maybe he just gave them something to live forMultiUn MultiUn
Quería pedirte consejo después de... El custodio se volvió y lo interrumpió.
I' ve got to contact CTULiterature Literature
No hay ningún substituto para la función del Consejo como custodio de la paz.
Before us is secure?UN-2 UN-2
Muchas de las entidades que estaban a cargo de la protección de los derechos del niño dejaron de funcionar, como los consejos para la custodia de los hijos de los municipios.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerUN-2 UN-2
Muchas de las entidades que estaban a cargo de la protección de los derechos del niño dejaron de funcionar, como los consejos para la custodia de los hijos de los municipios
You knew where the gold is, but you still took merunning around?!MultiUn MultiUn
En última instancia, esto afectará también la credibilidad y la autoridad del Consejo de Seguridad como custodio y principal garante de la paz y la seguridad internacionales.
But I am good with a hammerUN-2 UN-2
En última instancia, esto afectará también la credibilidad y la autoridad del Consejo de Seguridad como custodio y principal garante de la paz y la seguridad internacionales
Thank you, noMultiUn MultiUn
La UNODC debería seguir cooperando con los asociados principales para prestar asistencia técnica a ese respecto, incluso con el Consejo de Europa como custodio del Convenio de Budapest.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeUN-2 UN-2
No envía el mensaje correcto a aquellos que sinceramente creen que el Consejo de Seguridad es el custodio del derecho internacional.
Sounds like faulty identificationUN-2 UN-2
No envía el mensaje correcto a aquellos que sinceramente creen que el Consejo de Seguridad es el custodio del derecho internacional
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!MultiUn MultiUn
El Consejo de Europa es custodio de una variedad de instrumentos jurídicos contra la corrupción y ha aprobado, a su vez, un amplio Programa de Acción contra la Corrupción.
no, maam, i was not in your room the other nightUN-2 UN-2
El Consejo de Europa es custodio de una variedad de instrumentos jurídicos contra la corrupción y ha aprobado, a su vez, un amplio Programa de Acción contra la Corrupción
Throw yourself in, but not me!MultiUn MultiUn
Asimismo, sabemos que, siempre que el Consejo enfrenta problemas de procedimiento, el Embajador Arias de Panamá es el custodio de la nota en el Consejo.
What are you using, Lisiek?UN-2 UN-2
Asimismo, sabemos que, siempre que el Consejo enfrenta problemas de procedimiento, el Embajador Arias de Panamá es el custodio de la nota en el Consejo
Thanks for coming here to puke!MultiUn MultiUn
Exhortamos al Consejo de Seguridad, custodio de la paz y la seguridad internacionales, a que tome nota de las continuas violaciones del alto el fuego llevadas a cabo por la India, que representan una amenaza real a la paz y la seguridad en la región.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesUN-2 UN-2
746 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.