Presidente del Consejo de Ministros de la URSS
Premier of the Soviet Union
Consejo de Ministros de la URSS oor Engels
Consejo de Ministros de la URSS
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Government of the Soviet Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Firmaba la rectificación «el presidente del Consejo de Ministros de la URSS, I.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
El 21 de octubre de 1953, el Consejo de Ministros de la URSS emite el decreto del nuevo Estatuto del Pasaporte.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereWikiMatrix WikiMatrix
El 28 de agosto de 1974, el Consejo de Ministros de la URSS emite un nuevo Estatuto del Sistema de Pasaportes de la URSS y las normas para la propiska.
I' m not being technicalWikiMatrix WikiMatrix
En diciembre de 1969, la Comisión Estatal de Asuntos de Investigación e Invenciones del Consejo de Ministros de la URSS, otorgó a Kózyrev un diploma "por el descubrimiento de la actividad tectónica de la luna."
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesWikiMatrix WikiMatrix
Tenemos también yacimientos de estaño, metal blanquiplateado muy necesario para la industria, cuyas reservas ascienden a 500.000 toneladas, comprobadas ya en el período soviético por la Comisión de Reservas de Minerales del Consejo de Ministros de la URSS.
Quite a lot of time offUN-2 UN-2
Construida como parte del gran proyecto de industrialización de posguerra llamado Grandes construcciones del comunismo, fue autorizada por Josef Stalin al firmar la orden del Consejo de Ministros de la URSS n.o 3555 el 6 de agosto de 1950.
Thank you so muchWikiMatrix WikiMatrix
Desarrollado por la Administración Nacional para la Geodesia y Cartografía del Consejo de Ministros de la URSS, GOST 16876-71 ha estado en servicio durante más de 30 años y es el único sistema de romanización que no emplea diacríticos.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeWikiMatrix WikiMatrix
En las distintas etapas, nuestro país, siendo todavía la Unión Soviética, y antes de que consiguieran armas nucleares, consiguió la reconciliación entre la India y Pakistán en Tashkent, siendo el mediador Alekséi Kosygin, Presidente del Consejo de Ministros de la URSS.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?mid.ru mid.ru
Geólogo emérito de la Federación de Rusia; científico emérito de la Federación de Rusia; ha recibido premios estatales otorgados por la URSS, el Consejo de Ministros de la URSS y el Gobierno de la Federación de Rusia por su labor científica y técnica.
We' ve had a great run though, haven' t we?UN-2 UN-2
El Gossnab era uno de los más de veinte comités estatales bajo control del Consejo de Ministros de la URSS, el brazo administrativo del poder soviético, junto a otros órganos económicos como el Gosplán (el comité estatal de planificación) y el Gosbank (el banco estatal).
Pity you didn' t think of that beforeWikiMatrix WikiMatrix
So pretexto de reasentar a los armenios procedentes del exterior, el Consejo de Ministros de la URSS aprobó el 23 de diciembre de 1947 y el 10 de marzo de 1948 sendas decisiones especiales sobre el reasentamiento de trabajadores de granjas colectivas y demás población azerbaiyana de la RSS de Armenia a las tierras bajas de Kur-Araz, en la RSS de Azerbaiyán.
She really is a prodigyUN-2 UN-2
La razón para el comienzo de la construcción del Combinado Bielorruso de Neumáticos (en la actualidad la S.A «Belshina») en Bobrouisk (República de Belarús) fue la Decisión ? 299 del Consejo de Ministros de la URSS del 25 de marzo del 1963 «Sobre las medidas para el uso más completo de las reservas laborales de RSS de Bielorrusia» y la decisión de la Vesenja de la URSS ?
What is all this stuff?Common crawl Common crawl
Con ese fin, los armenios lograron que, el 23 de diciembre de 1947, el Consejo de Ministros de la URSS adoptara una decisión especial sobre el reasentamiento de los trabajadores de las granjas colectivas y otros azerbaiyanos de la República Socialista Soviética de Armenia en la llanura de Kur-Araz (República Socialista Soviética de Azerbaiyán), y más tarde, entre 1948 y 1953, lograron que a nivel estatal se llevara a cabo una deportación en masa de azerbaiyanos de las que históricamente habían sido sus tierras.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
(Redirigido desde «Consejo de Ministros de la URSS»)
And you always knew that was going to play outOne way or anotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Redirigido desde «Consejo de Ministros de la URSS»)
Crease ghea? ã, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo 68.— El Consejo de Ministros de la URSS:
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Consejo de Ministros de la URSS intervenía en este asunto y tomábamos ciertas medidas.
What' s on tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1971 fue transformada en un Comité Estatal dependiente del Consejo de Ministros de la URSS.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso se realizó con la decisión del Consejo de Ministros de la URSS el 6 de mayo de 1989.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En mayo de 1964 tuvo lugar la primera visita oficial a Egipto del presidente del Consejo de Ministros de la URSS Nikita Jrushchov.
This' il be for my fourth birdieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego con la decisión del Consejo de Ministros de la URSS, en 1948-1953 diez miles de azerbaiyanos fueron deportados de Azerbaiyán occidental.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo 64.-- El órgano superior del poder ejecutivo y administrativo de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas es el Consejo de Ministros de la URSS.
But it' s no longer in the presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer presidente de este consejo fue Lenin y el último fue Stalin cuando el Consejo cambió su denominación por Consejo de Ministros de la URSS.
How do we find our way home without her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo 66.— El Consejo de Ministros de la URSS adopta acuerdos y disposiciones sobre la base y en cumplimiento de las leyes vigentes y controla su ejecución.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SOCIALISTAS SOVIÉTICAS Artículo 64.— El órgano superior del poder ejecutivo y administrativo de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas es el Consejo de Ministros de la URSS.
I' m your man for that to bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.